No One
I just want you closeWhere you can stay foreverYou can be sureThat it will only get betterYou and me togetherThrough the days and nightsI don't worry 'causeEverything's going to be alrightPeople keep talking, they can say what they likeBut all I know is everything's going to be alright
No one, no one, no oneCan get in the way of what I'm feelingNo one, no one, no oneCan get in the way of what I feel for you, you, youCan get in the way of what I feel for you
When the rain is pouring downAnd my heart is hurtingYou will always be aroundThis I know for certainYou and me togetherThrough the days and nightsI don't worry 'causeEverything's going to be alrightPeople keep talking, they can say what they likeBut all I know is everything's going to be alright
No one, no one, no oneCan get in the way of what I'm feelingNo one, no one, no oneCan get in the way of what I feel for you, you, youCan get in the way of what I feel
I know some people search the worldTo find something like what we haveI know people will try, try to divide something so realSo till the end of time I'm telling you there is no one
No one, no one, no oneCan get in the way of what I'm feelingNo one, no one, no oneCan get in the way of what I feel for you, you, youCan get in the way of what I feel for you
Κανείς (Kaneis)
Απλά σε θέλω κοντάΌπου μπορείς να μείνεις για πάνταΜπορείς να είσαι σίγουροςΠως μόνο θα γίνονται καλύτερα τα πράγματαΕσύ και εγώ μαζίΠερνώντας μέρες και νύχτεςΔεν ανησυχώ γιατίΌλα θα πάνε καλάΟι άνθρωποι συνεχίζουν να μιλούν, μπορούν να λένε ό,τι τους αρέσειΑλλά το μόνο που ξέρω είναι πως όλα θα πάνε καλά
Κανείς, κανείς, κανείςΔεν μπορεί να μπει εμπόδιο σ' αυτό που νιώθωΚανείς, κανείς, κανείςΔεν μπορεί να μπει εμπόδιο σ' αυτό που νιώθω για σένα, εσένα, εσέναΔεν μπορεί να μπει εμπόδιο σ' αυτό που νιώθω για σένα
Όταν πέφτει η βροχήΚαι η καρδιά μου πονάΘα είσαι πάντα τριγύρωΑυτό το ξέρω στα σίγουραΕσύ και εγώ μαζίΠερνώντας μέρες και νύχτεςΔεν ανησυχώ γιατίΌλα θα πάνε καλάΟι άνθρωποι συνεχίζουν να μιλούν, μπορούν να λένε ό,τι τους αρέσειΑλλά το μόνο που ξέρω είναι πως όλα θα πάνε καλά
Κανείς, κανείς, κανείςΔεν μπορεί να μπει εμπόδιο σ' αυτό που νιώθωΚανείς, κανείς, κανείςΔεν μπορεί να μπει εμπόδιο σ' αυτό που νιώθω για σένα, εσένα, εσέναΔεν μπορεί να μπει εμπόδιο σ' αυτό που νιώθω για σένα
Ξέρω άτομα που ψάχνουν σ' όλο τον κόσμοΓια να βρουν κάτι σαν αυτό που έχουμε εμείςΞέρω πως κάποιοι θα προσπαθήσουν, θα προσπαθήσουν να χωρίσουν κάτι τόσο αληθινόΟπότε μέχρι το τέλος του κόσμου σου λέω πως δεν υπάρχει κανείς
Κανείς, κανείς, κανείςΔεν μπορεί να μπει εμπόδιο σ' αυτό που νιώθωΚανείς, κανείς, κανείςΔεν μπορεί να μπει εμπόδιο σ' αυτό που νιώθω για σένα, εσένα, εσέναΔεν μπορεί να μπει εμπόδιο σ' αυτό που νιώθω για σένα
Senki
Csak azt akarom, hogy a közelemben légyAhol örökkre lesz helyedBiztos lehetsz benne,Hogy csak egyre jobb lesz
Te és én együttVészeljük át a nappalokat és éjszakákatNem aggódom, mertMinden rendben leszAz emberek tovább beszélnek majd, de mondhatnak amit akarnakMert tudom minden rendben lesz
Senki, senki, senkiSem állhat az érzéseim útjábaSenki, senki, senkiSem állhat az irántad, irántad, irántad tápált érzéseim útjábaNem állhatnak az irántad táplált érzéseim útjába
Mikor zuhog az esőÉs fáj a szívemTe mindig ott leszel mellettemEzt biztosan tudom
Te és én együttVészeljük át a nappalokat és éjszakákatNem aggódom, mertMinden rendben leszAz emberek tovább beszélnek majd, de mondhatnak amit akarnakMert tudom minden rendben lesz
Senki, senki, senkiSem állhat az érzéseim útjábaSenki, senki, senkiSem állhat az irántad, irántad, irántad tápált érzéseim útjábaNem állhatnak az irántad táplált érzéseim útjába
Tudom, hogy néhány ember felkutatja a világot isHogy valami olyasmit találjon, ami nekünk megvanTudom az emberek megpróbálnak, megpróbálnak szétválasztani, valami nagyon igazitTehát az idők végezetéig mondogatom majd, hogy senki
Senki, senkiSem állhat az érzéseim útjábaSenki, senki, senkiSem állhat az irántad tápált érzéseim útjába
Ingen
Jeg vil bare ha deg nærDer du kan bli for alltidDu kan være sikker påAt det bare vil bli bedreDu og meg sammenGjennom dagene og netteneJeg bekymrer meg ikke fordiAlt kommer til å bli bra
Ingen, ingen, ingenKan komme i veien for det jeg følerIngen, ingen, ingenKan komme i veien for det jeg føler for deg, deg, degKan komme i veien for det jeg føler for deg
Når regnet pøser nedOg hjertet mitt verkerVil du alltid være derDette vet jeg med sikkerhetDu og meg sammenGjennom dagene og netteneJeg bekymrer meg ikke fordiAlt kommer til å bli braFolk fortsetter å snakke, de kan si hva de vilMen alt jeg vet er at alt kommer til å bli bra
Ingen, ingen, ingenKan komme i veien for det jeg følerIngen, ingen, ingenKan komme i veien for det jeg føler for deg, deg, degKan komme i veien for det jeg føler for deg
Jeg vet at noen mennesker leter verden rundtFor å finne noe lignende av det vi harJeg vet at noen vil forsøke å dele (ødelegge) noe så ekteSå inntil slutten av alt forteller jeg deg at det ikke er noen
Ingen, ingen, ingenKan komme i veien for det jeg følerIngen, ingen, ingen
Niko
Samo želim da mi budeš blizui tu možeš ostati zauvekMožeš biti siguranda samo može da bude još boljeTi i ja, zajedno, danima i noćimane brinem jer znam da će sve biti u reduLjudi i dalje pričaju,mogu da govore šta im je voljaali sve što znam je da će sve biti u redu
Niko, nikone može stati na put ovome što osećamNiko, nikone može stati na put ovome što osećam prema tebi
Kada kiša lije i srce me boliTi ćeš uvek biti tu, u to sam sigurnaTi i ja, zajedno, danima i noćimane brinem jer znam da će sve biti u reduLjudi i dalje pričaju,mogu da govore šta im je voljaali sve što znam je da će sve biti u redu
Niko, nikone može stati na put ovome što osećamNiko, nikone može stati na put ovome što osećam prema tebi
Znam da neki ljudi pretraže ceo svetda bi našli nešto kao što mi imamoZnam da će ljudi pokušati da razdvoje nešto tako stvarnoi zato ti kažem da do kraja vremena niko...Niko, nikone može stati na put ovome što osećamNiko, nikone može stati na put ovome što osećam prema tebi