Kad zaškripi kapijasrce moje uvijek zaigramisli da od nekud ideš timoja srećo, moja ljubavi
Ref. 2xMnoge noći već su proteklesuze moje već su usahlezoro bela, da l' ćeš svanutida l' će mi se ikad vratiti
Kad zaškripi kapijaduša mi se nadom opijaludi vetar često vara mečekam, čekam, ali nema te
Ref. 2x
Kad zaškripi kapijaod miline sva uzdrhtim jaželjo pusta, što ne dolazišda od tuge mene izlečiš
Ref. 2x
Как заскрипят ворота,сердце мое всегда начинает плясать,Думает, что это ты откуда -то идешь -Мое счастье, мой любимый
ПрипевТак много ночей уже прошли,слезы мои уже высохлиЗорька белая, наступишь ли ты ?Вернешься ли ко мне когда нибудь ?
Как заскрипят ворота,душа моя надеждой опьяняется.Часто обманывает меня безумный ветер:Жду , жду, но нет тебя...
Припев 2x
Как заскрипят ворота,дрожу я вся от предвкушения...Напрасное желание... Что же ты не приходишьисцелить меня от печали ?!