Слова песни "Te necesito" Cali & El Dandee

I need you to tell me what will go on
and if you will go, I'll die
I need you to tell me what you are going to do
I cannot lose you, you don't wanna lose me

I cannot teach you to fall in love
and my best friend, you cannot leave me
because by your side we'll build dreams
It's not about forgetting me
it's about you who are with them

Because, just like the moon and the sea,
I need you like the air to breath

I know, the world ain't that easy, not with me
but you have to see that, even if you cannot stand at me, I'm here with you
I know that you cry for me at night, I can hear you
and even if I cannot talk to you, I swear I'll keep being with you
I feel your sad stare, and I know you feel alone
look, I see you, I'm alone all the time
and even if we're not together a lot of time
I love you and you love me
even if sometimes I get you desperate
I wanna you to teach me something, I wanna be the best of your life
I wanna know how does it feel when coming back
I dream about your smile and if you don't snatch me
I will be able to know how does it feel if you don't kill me

I need you to tell me what will go on
and if you will go, I'll die
I need you to tell me what you are going to do
I cannot lose you, you don't wanna lose me

I cannot teach you to fall in love
and my best friend, you cannot leave me
because by your side we'll build dreams
It's not about forgetting me
it's about you who are with them

Because, just like the moon and the sea,
I need you like the air to breath

I know, four weeks don't seem a lot
but you know, I know you inside
don't lie to yourself, my love born the first second I saw you
you know, you were who helped me to come into the world
It's not my fault, even if I haven't talked with you
I swear I love you, it's for you that I was created
miracles in life have no explanation
and I'm not the problem, I'm the solution

I wanna you to teach me something, I wanna be the best of your life
I wanna know how does it feel when coming back
You're my first lady in my life
I wanna you to know, think about what you're going to do to me
I wanna you to teach me something, I wanna be the best of your life
I wanna know how does it feel when coming back
and I forgive you, you'll be forever my love
I'll take care of you
I'll never forgive you
and I'll give air to you to breath
I need you like the air to breath

J'ai besoin que tu me dises ce qui va se passer
Et si tu pars, moi, je vais mourir.
J'ai besoin que tu me dises ce que tu vas faire
Je ne peux pas te perdre, tu ne veux pas me perdre.

Si je peux t'apprendre à tomber amoureuse
Et, ma meilleure amie, tu ne peux déjà plus me quitter
Car, à tes côtés, nous construirons des rêves
Il n'est pas question de m'oublier
Car tu en fais partie...

Parce que, comme la lune et la mer,
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh).

Yo sé que el mundo no es fácil, no lo es conmigo
pero entiende que aunque no puedas verme, aquí estoy contigo.
Sé que me lloras por las noches, puedo oírte
y aunque yo no pueda hablarte, te lo juro que aquí sigo.
Siento tu mirada triste y sé que tú te sientes sola
mira, que te entiendo, yo estoy solo a toda hora
y es que aunque llevemos poco juntos
yo te quiero y tú me quieres
aunque a veces te dejes del desespero.
Quiero aprender de tu mano, ser lo mejor de tu vida
quiero saber qué se siente cuando se vuelve de día
sueño con ver tu sonrisa y si tú no me lo arrebatas
podré saber lo que se siente si no me matas.

Necesito que me digas lo que va a pasar
y si te vas a ir, yo me voy a morir.
Necesito que me digas lo que vas a hacer
no te puedo perder, no me quieres perder...

Si yo puedo enseñarte a enamorarte
y mi mejor amiga, ya no puedes dejarme
porque a tu lado construiremos sueños
no es cuestión de olvidarme
es que tú estas en ellos...

Parce que, comme la lune et la mer,
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer...

Je sais que quatre semaines ça paraît peu
Mais, au fond de toi, tu sais que je te connais.
Ne te mens pas, mon amour s'est mit à exister dès la première segonde
Et tu le sais, c'est toi qui m'as aidé à venir au monde.
Ce n'est pas ma faute, et même si je ne t'ai pas parlé
Je te jure que je t'aime, j'ai été créé spécialement pour toi
Les miracles dans la vie n'ont pas d'explication
Et je ne suis pas le problème, je suis la solution.

Je veux apprendre de ta main, être la meilleure chose dans ta vie
Je veux savoir ce que l'on sent lorsqu'on rentre chez soi de jour.
Tu es la première femme dans ma vie
Je veux que tu le saches, pense bien à ce que tu vas faire.
Je veux apprendre de ta main, être la meilleure chose dans ta vie
Je veux savoir ce que l'on sent lorsqu'on rentre chez soi de jour.
Et je te pardonne, tu seras toujours ma femme
Je promets de toujours prendre soin de toi, je ne t'oublierai jamais
Et je vais te donner l'air pour respirer...
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh)
J'ai besoin de toi comme de l'air pour respirer (oh oh oh).

Bisogno di dirmi cosa succederà
e se avete intenzione di andare, sto per morire.
Ho bisogno di dirmi che cosa hai intenzione di fare
Non si può perdere, non voglio perdere.

Se posso insegnarti a innamorarsi
e la mia migliore amica, perché non si può fermare me
perché il tuo fianco, costruiremo sogni
non è una questione di dimenticare me
è che sono in loro...

Perché come la luna e il mare
Ho bisogno di te come l'aria per respirare (oh oh oh)
Ho bisogno di te come l'aria per respirare (oh oh oh)
Ho bisogno di te come l'aria per respirare (oh oh oh)
Ho bisogno di te come l'aria per respirare (oh oh oh).

So che il mondo non è facile, non è con me
ma capire che anche se non mi può vedere, qui io sono con voi.
So che tu me piangere di notte, vi sento
e anche se lei non posso parlare, ti giuro che io sono qui ancora.
Mi sento gli occhi tristi e so che ti senti solo
Ascolta, capisce, sono da sola tutto il tempo
ed è che anche se poco portare insieme
Ti amo e tu mi ami
Anche se a volte si lascia nella disperazione.
Voglio imparare dalla tua mano, il migliore della tua vita
Voglio sapere come ci si sente quando è giorno
Io sogno di vedere il tuo sorriso, e se tu non lo sequestrati mi
So come ci si sente se non uccido.

Bisogno di dirmi cosa succederà
e se avete intenzione di andare, sto per morire.
Ho bisogno di dirmi che cosa hai intenzione di fare
Non si può perdere, non voglio perdere...

Se posso insegnarti a innamorarsi
e la mia migliore amica, perché non si può fermare me
perché il tuo fianco, costruiremo sogni
non è una questione di dimenticare me
è che sono in loro...

Perché come la luna e il mare
Ho bisogno di te come l'aria per respirare
Ho bisogno di te come l'aria per respirare
Ho bisogno di te come l'aria per respirare
Ho bisogno di te come l'aria per respirare...

So che quattro settimane sembrano essere poco
ma dentro sai che sai.
Si non mentire a te, mio amore esisteva nel primo secondo
e sai, eri che mi ha aiutato a raggiungere il mondo.
Non è colpa mia, e anche se non avete parlato
è soprattutto per te che lo giuro ti amo, ero creato
miracoli nella vita non avere nessuna spiegazione
e io non sono il problema, io sono la soluzione.

Voglio imparare dalla tua mano, il migliore della tua vita
Voglio sapere come ci si sente quando è giorno.
Nella vita, sei la mia prima moglie
Voglio che tu sappia, pensate bene quello che ho intenzione di fare.
Voglio imparare dalla tua mano, il migliore della tua vita
Voglio sapere come ci si sente quando è giorno.
E ti perdono, sarai sempre la mia mamma
Non prometto di prendersi cura di sé, sempre, mai dimenticherò
e ti darò la respirazione di aria...
Ho bisogno di te come l'aria per respirare (oh oh oh)
Ho bisogno di te come l'aria per respirare (oh oh oh)
Ho bisogno di te come l'aria per respirare (oh oh oh)
Ho bisogno di te come l'aria per respirare (oh oh oh)...

Vreau sa-mi spui ce se va intampla
Si daca e sa pleci, eu am sa mor
Vreau sa-mi spui ce-ai sa faci
Nu te pot pierde, nici tu nu vrei sa ma pierzi

Daca eu te pot invata sa te indragostesti
Si-mi esti si cea mai buna prietena, nu ma mai poti parasi
Pentru ca alaturi de tine am construit visuri
Nu se pune problema sa ma uiti
Tu esti in acele visuri

Pentru ca asemenea lunii si marii
Am nevoie de tine ca de aer ca sa respir x4

Stiu ca viata nu e usoara, nu e nici cu mine
Dar intelege ca desi nu ma poti vedea, sunt aici, cu tine
Stiu ca plangi dupa mine noaptea, te pot auzi
Si chiar daca nu iti pot vorbi, iti jur ca inca sunt aici
Iti simt privirea trista si stiu ca te simti singura
Uite, te-nteleg, eu sunt singur in fiecare ceas
Si chiar daca am fost putin timp impreuna
Eu te iubesc si tu ma iubesti
Desi uneori cazi in disperare
Vreau sa te tin de mana, sa fiu cel mai bun lucru din viata ta
Vreau sa stiu cum e cand se face iarasi zi
Visez sa-ti vad surasul si daca nu mi-l smulgi
Voi putea sti cum se simte daca nu ma ucizi

Vreau sa-mi spui ce se va intampla
Si daca e sa pleci, eu am sa mor
Vreau sa-mi spui ce-ai sa faci
Nu te pot pierde, nici tu nu vrei sa ma pierzi

Daca eu te pot invata sa te indragostesti
Si-mi esti si cea mai buna prietena, nu ma mai poti parasi
Pentru ca alaturi de tine am construit visuri
Nu se pune problema sa ma uiti
Tu esti in acele visuri

Pentru ca asemenea lunii si marii
Am nevoie de tine ca de aer ca sa pot respirax4

Stiu ca patru saptamani par putine
Dar stii ca te cunosc pe dinauntru
Nu te minti, te-am iubit din prima secunda
Si tu stii, tu esti cea care m-a adus pe lume
Nu e vina mea si chiar daca nu ti-am vorbit
Iti jur ca te iubesc, special pentru tine am fost creat
Miracolele nu au explicatie
Si nu sunt problema, ci solutia

Vreau sa te tin de mana, sa fiu cel mai bun lucru din viata ta
Vreau sa stiu cum e cand se face iarasi zi
Tu esti prima femeie din viata mea
Vreau sa stii asta, gandeste-te bine la ce urmeaza sa-mi faci
Vreau sa te tin de mana, sa fiu cel mai bun lucru din viata ta
Vreau sa stiu cum e cand se face iarasi zi
Si te iert, mereu vei ramane mama mea
Si am sa-ti daruiesc aer ca sa poti respira
Am nevoie de tine ca de aer ca sa respir x4

Trebaš da mi kažeš šta će se desiti
Ako odeš ja ću umreti.
Trebaš da mi kažeš šta da radim,ne mogu da te izgibim,nisam hteo da te izgubim.

Ako mogu da te naučim da se zaljubiš
moja najbolja drugarice,
ne možeš me ostaviti
Zato što pored tebe izgrađujem snove,
i nema sumnje zaboravljanja kada si u njima...

Jer kao mesec i more
Trebaš mi kao vazduh za disanje(oh,oh,oh) x3

Znam da svet nije lak,
Nisi sa mnom
Ali razumem da ne možeš da me vidiš kada sam sa tobom
Znam da plačeš noćima
mogu da čujem
Iako ne mogu da kažem,
kunem se da sam još uvek ovde
OSećam tvoj tužan pogled i znam da osećaš da si sama
Gledaj,razumem te,ja sam sam sve vreme,
Iako smo malo zajedno
ja te volim i ti si me volela
Iako sam ponekad bio očajan
Želim da naučim od tvoje ruke da budem najbolji u tvom životu
Želim da znam sta je osecaj kada mogu da vidim svoj dan iz snova sa osmehom.
Otmi me da znam kakav je to osecaj,ali nemoj me ubiti.

Refren x1