Bryan Adams "Please Forgive Me" Слова песни

Моля те, прости ми

Все още е като първата ни нощ заедно.Сякаш това е първата ни целувкаИ става все по-хубаво.Никой не може подобри това усещане.Аз съм все още с теб,А ти си все така единствената.Първият път, когато очите ни се срещнаха,Все още изпитвам това чувство,Само, че този път е по-силноИ искам да те обичам по-дълго време.Ти все още палиш пожара в мен.

Ако се чувстваш самотна, недей!Ти си единствената, която някога съм искал.Искам да превърна това в начин на живот,Така че, ако те обичам малко повече, отколкото трябва,Моля те, прости ми, не знам какво да направя.Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам.Не ме отблъсквай, това е болка, от която ще страдам.Моля те, прости ми, ако се нуждая от теб.Моля те, повярвай ми, всяка дум,а която казвам е истина.Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам.

Сякаш изпитвам отново най-приятните ни моменти заедно,Сякаш усещам първото ни докосване.Все повече се приближавам към теб, мила,Но не мога да се приближа достатъчно.Аз съм все още с теб,А ти си все така единствената.Помня уханието на кожата ти,Помня всичко.Помня всичките ти движения,Помня теб, да.Помня нощите, знаеш, че е така.

Ако се чувстваш самотна, недей!Ти си единствената, която някога съм искал.Искам да превърна това в начин на живот,Така че, ако те обичам малко повече, отколкото трябва,Моля те, прости ми, не знам какво да направя.Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам.Не ме отблъсквай, това е болка, от която ще страдам.Моля те, прости ми, ако се нуждая от теб.Моля те, повярвай ми, всяка дума, която казвам е истина.Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам.

Единственото нещо, в което съм сигурен,Е начинът, по който правим любов.Единственото нещо, от което завися,Е да останем с теб силни.С всяка дума и дъх аз се моля за това.Точно за това казвам:

Моля те, прости ми, не знам какво да направя.Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам.Не ме отблъсквай, това е болка, от която ще страдам.Моля те, прости ми, ако се нуждая от теб.Скъпа, повярвай ми, всяка дума, която казвам е истина.Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам.Не, повярвай ми, не знам какво да направя.Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам.Не мога да спра да те обичам.

kérlek bocsáss meg

Még mindig olyan érzés, mint az első együtt töltött éjszakánkMint az első csók ésEgyre jobb lesz, bébiSenki sem tudhatja ez jobbanÉn még mindig kitartok és te vagy az egyetlenAz első alkalom, ahogy a tekintetünk találkozott, ugyanazt érzemCsak még erősebben és még tovább akarlak szeretniMég mindig lángra lobbantod a tüzet

Ha egyedül éreznéd magad, ne teddTe vagy az egyetlen, akit valaha is akarokCsak azt akarom, hogy jó legyenÚgyhogy, ha kicsit jobban szeretlek, mint kéne

Kérlek bocsásd meg, mostmár tudom mit tegyekKérlek bocsásd meg, nem tudlak nem szeretniNe tagadj megA fájdalom, amin keresztülmegyekKérlek bocsásd megHogy ennyire szükségem van rádKérlek higgy nekemMinden szavam igazKérlek bocsásd meg, hogy nem tudlak nem szeretni

Még mindig olyan, mint amikor a legjobb időszakunk voltMint az első érintésMég mindig egyre közelebb kerülünk egymáshoz, bébiDe nem elég közel, én még mindig kitartokMég mindig te vagy az első számú, emlékszem a bőröd illatáraMindenre emlékszemEmlékszem minden mozdulatodraEmlékszem rádEmlékszem az éjszakákra, te is tudod, hogy még mindig emlékszemEgy dologban biztos vagyokAhogy szerelmeskedünkÉs egy dologra támaszkodhatokHogy mi erősek maradunkMinden szóval és minden lélegzetvétellel, amiért imádkozokEzért mondom ezt...

Molim te oprosti mi

Jos uvek se oseca kao nasa prva zajednicka nocosecaj kao prvi poljubac ipostaje bolje dusoniko ne moze bolje od ovogaja se jos uvek drzim iti si jos uvek taPrvi put kada su se nase oci ugledale to jeisti osecaj koji dobijamSamo je mnogo jacii zelim da te volim dugoTi jos uvek palis vatru

Zato, ako se osecas usamljeno, nemojti si jedinakoju oduvek zelimsamo zelim da bude dobroZato, ako te volim malo vise nego sto bi trebalomolim te oprosti mija ne znam sta da radimmolim te oprosti mi ja ne mogu da prestanem da te volimNe odbijaj meovaj bol kroz koji prolazimMolim te oprosti mi ako te trebam kao sto mi trebasmolim te veruj mi svaka rec koju kazem je istinamolim te oprosti mi ja ne mogu da prestanem da te volim

I dalje se oseca da su nasinajbolji trenutci zajednickiOsecaj kao prvi dodirmi se jos uvek priblizavamo dusone mogu da pridjem dovoljno blizu