Pošalji mi posljednji poljubac
Strah i znojni dlanoviOd prečvrstog držanjaStisnuti zubi, imam još jednuGlavobolju ove večeriOči mi gore, oči mi goreIzgorjet će od silnih suzaPlakala sam, plakala samUmirala sam za tebeZaveži čvor na konopuPokušavam se držatiAli nemam se za što uhvatiti, pa se puštam
Refren:Mislim da mi je sada dostaMislim da previšre mislimMislim da je to naš kraj( pošalji mi posljednji poljubac )Ti misliš da sam preozbiljnaJa mislim da si ti seronjaGlava mi se okreće( pošalji mi posljednji poljubac )
Baš kad ne može goreImam loš dan ( Ne! )Imaš li i ti loš dan? ( Ne! )Imali smo loš dan ( Ne! )Život je prekratak za ovoŽelim natrag ne znanje i blaženstvoMislim da mi je dostaPošalji mi posljednji poljubac
Neće mi nedostajati svađeKoje su bile svakodnevnicaVjeruj mi, znam što govorimKad kažem da nema više ništaNema više pijanstvaNema više borbi, misliš da je to trikJer više nećeš spavatiObući ću se lijepo, bit ću zgodna, ići ću sama na plesSmijat ću se, napit ću se, i povest ću nekoga kući
Refren:Mislim da mi je sada dostaMislim da previšre mislimMislim da je to naš kraj( pošalji mi posljednji poljubac )Ti misliš da sam preozbiljnaJa mislim da si ti seronjaGlava mi se okreće( pošalji mi posljednji poljubac )
Radit ću što mi odgovara, sve što god poželimDisat ću, disat ću, neću se brinutiTi ćeš platiti naše grijehe, bit će ti žao, dragiSve laži, sva pitanja, sve će biti kristalno jasno
Vai chupar... um último beijo meu
Punhos brancos e palmas suadas de tanto apertá-lasDentes cerrados... eu estou com dor-de-cabeça de novo hoje à noiteMeus meus olhos pegam fogo, e queimam de tanto chorarEu chorei, e chorei... eu quase morri de preocupação por sua causaEu tentei segurar as pontas, e segurarMas não dá mais pra segurar... então eu tenho que soltá-las!
Eu acho que eu já tô de saco cheio... eu acho que tô vacilando demaisEu acho que já deu para nós (vai chupar... um último beijo meu)Você acha que só estou falando sério; acho que você só fala merdaMinha cabeça está girando, então vai chupar... um último beijo meu
Quando eu acho que já não dá pra piorar, o meu dia foi uma merda (ah, não!)O seu dia foi uma merda (ah, não!)O nosso dia foi uma merda (ah, não!)
Eu não vou sentir falta das brigas que nós sempre tivemosPode acreditar que eu falo sério quando falo que não há mais nada [entre nós]Não vou mais ter que aguentar você brochar por causa de bebida e nem discussõesVocê vai dizer que é um blefe, porque não vai mais conseguir dormirEu vou me vestir bem, eu vou ficar linda, eu vou dançar sozinhaEu vou rir, ficar bêbada, eu vou levar alguém pra casa!
Eu acho que eu já tô de saco cheio... eu acho que tô vacilando demaisEu acho que já deu para nós (vai chupar... um último beijo meu)Você acha que só estou falando sério; acho que você só fala merdaMinha cabeça está girando, então vai chupar... um último beijo meu
Quando eu acho que já não dá pra piorar, eu tive um dia de merda (ah, não!)Você teve um dia de merda (ah, não!)Nós tivemos um dia de merda (ah, não!)Você acha que eu estou só falando sério; eu acho que você só está falando merdaMinha cabeça está girando, então vai chupar... um último beijo meu
Quando eu acho que já não dá pra piorar, o meu dia foi uma merda (ah, não!)O seu dia foi uma merda (ah, não!)O nosso dia foi uma merda (ah, não!)
Eu acho que a vida é curta demais pra issoEu quero de vonta a minha inocência e felicidadeEu já estou de saco cheio dissoEntão vai chupar... um último beijo meu
Lá, lá, lá, lá, lá...Lá, lá, lá, lá, lá...Vai chupar... um último beijo meuLá, lá, lá, lá, lá...Lá, lá, lá, lá, lá...Vai chupar... um último beijo meu
Eu vou fazer o que eu quiser, tudo o que me der vontade!Eu vou respirar e respirar, e largar tudo de mãoVocê vai pagar pelos seus pecados... você vai se arrepender, meu querido!Todas as suas mentiras, todos os porquês... tudo vai ficar claro como cristal!
Quando eu acho que já não dá pra piorar, o meu dia foi uma merda (ah, não!)O seu dia foi uma merda (ah, não!)O nosso dia foi uma merda (ah, não!)
Você acha que eu estou só falando sério; eu acho que você só está falando merdaMinha cabeça está girando, então vai chupar... um último beijo meu
Quando eu acho que já não dá pra piorar, o meu dia foi uma merda (ah, não!)O seu dia foi uma merda (ah, não!)O nosso dia foi uma merda (ah, não!)
[Coro - 2x]Lá, lá, lá, lá, lá...Lá, lá, lá, lá, lá...Vai chupar... um último beijo meuLá, lá, lá, lá, lá...Lá, lá, lá, lá, lá...Vai chupar... um último beijo meu
Quando eu acho que já não dá pra piorar, o meu dia foi uma merda (ah, não!)O seu dia foi uma merda (ah, não!)O nosso dia foi uma merda (ah, não!)
Eu acho que a vida é curta demais pra issoEu quero de vonta a minha inocência e felicidadeEu já estou de saco cheio dissoEntão vai chupar... um último beijo meu
Bana Son Bir Öpücük Ver
Sinirliyim ve avuçlarım sıkıca asılmaktan terlemiş haldeler...Dişlerimi sıkıyorum, Bu gece yine başka bir başağrım (sorunum) var...Gözlerim yanıyor, Gözlerim yanıyor, Bütün gözyaşlarımdan ateş çıkıyor...Ağlıyorum, Ağlıyorum, Seni unutmak için ölüyorum...İpte yeni bir dügüm at, Tutmaya çalış, Tutmaya çalış...Ama alabileceğim hiçbir şey yok, O yüzden bıraktım...
Sanırım bu kadar yeter, Sanırım fazla düşünmüş olabilirim...Sanırım bizim için artık bitti (bana bir öpücük yolla)...Benim fazla ciddi olduğumu düşünüyorsun, Bende senin bir pislik olduğunu...Başım dönüyor öyleyse (bana bir öpücük yolla)...
Daha beteri olamayacağını düşünürken iğrenç bir gün geçirdim...Kötü bir gün geçirdin, Kötü bir gün geçirdik...Sanırım hayat bunun için çok kısa, Mutluluğumu ve cehaletimi paketleyeceğim...Sanırım bundan sıkıldım, bana son bir öpücük ver...
Devamlı yaptığımız kavgaların hiçbirini özlemeyeceğim...Yut bunu, Sana bitti dediğimde demek istediğim şeyi söylüyordum...Artık hasta değilim, Viski Beyinli, Artık benim için kavga yok...Yeni bir numara arayacaksın, çünkü artık uyuyamayacaksın...Güzel giyineceğim, Güzel görüneceğim, Yalnız başıma dans etmeye gideceğim...Kahkahalar atacağım, Sarhoş olacağım, Eve birini atacağım...
Sanırım bu kadar yeter, Sanırım fazla düşünmüş olabilirim...Sanırım bizim için artık bitti (bana son bir öpücük yolla)...Benim fazla ciddi olduğumu düşünüyorsun, Bende senin bir pislik olduğunu...Başım dönüyor öyleyse (bana son bir öpücük yolla)...
Daha beteri olamayacağını düşünürken iğrenç bir gün geçirdim...Kötü bir gün geçirdin, Kötü bir gün geçirdik...Sanırım hayat bunun için çok kısa, Mutluluğumu ve cehaletimi paketleyeceğim...Sanırım bundan sıkıldım, bana son bir öpücük ver...
Mutlu olacağım şeyleri yapacağım, istediğim her şeyi...Nefes alacağım, Nefes alacağım, Artık endişelenmeyeceğim...Kendi günahlarının bedelini ödeyeceksin, Üzüleceksin tatlım...Tüm yalanlar, Tüm yalanlar, Kristal gibi berraklaşacak...
Sanırım bu kadar yeter, Sanırım fazla düşünmüş olabilirim...Sanırım bizim için artık bitti (bana son bir öpücük yolla)...Benim fazla ciddi olduğumu düşünüyorsun, Bende senin bir pislik olduğunu...Başım dönüyor öyleyse (bana son bir öpücük yolla)...
Daha beteri olamayacağını düşünürken iğrenç bir gün geçirdim...Kötü bir gün geçirdin, Kötü bir gün geçirdik...Sanırım hayat bunun için çok kısa, Mutluluğumu ve cehaletimi paketleyeceğim...Sanırım bundan sıkıldım, bana son bir öpücük ver...