Françoise Hardy "La maison où j'ai grandi" Слова песни

Перевод на:deenesrusr

La maison où j'ai grandi

Quand je me tourne vers mes souvenirs,je revois la maison où j'ai grandi.Il me revient des tas de choses :je vois des roses dans un jardin.

Là où vivaient des arbres, maintenantla ville est là,et la maison, les fleurs que j'aimais tant,n'existent plus.

Ils savaient rire, tous mes amis,ils savaient si bien partager mes jeux,mais tout doit finir pourtant dans la vie,et j'ai dû partir, les larmes aux yeux.

Mes amis me demandaient : «Pourquoi pleurer?»et «Couvrir le monde vaut mieux que rester.»Tu trouveras toutes les choses qu'ici on ne voit pas,toute une ville qui s'endort la nuit dans la lumière."

Quand j'ai quitté ce coin de mon enfance,je savais déjà que j'y laissais mon cœurTous mes amis, oui, enviaient ma chance,mais moi, je pense encore à leur bonheur.,

à l'insouciance qui les faisait rire,et il me semble que je m'entends leur dire:«Je reviendrai un jour, un beau matin parmi vos rires,oui, je prendrai un jour le premier train du souvenir.»

La temps a passé et me revoilàcherchant en vain la maison que j'aimais.Où sont les pierres et où sont les roses,toutes les choses auxquelles je tenais?

D'elles et de mes amis plus une trace,d'autres gens, d'autres maisons ont volé leurs places.Là où vivaient des arbres, maintenant la ville est là,et la maison, où est-elle, la maison où j'ai grandi?

Je ne sais pas où est ma maison,la maison où j'ai grandi.Où est ma maison?Qui sait où est ma maison?Ma maison, où est ma maison?Qui sait où est ma maison?

Дом, где вырос я

В миг своих светлых воспоминанийвсегда я вижу дом, где вырос я.Приятней всех других историй,мне вспомнить розы его двора....На месте, где был сад – дорога...и город там,и дом мой, и цветы, что любил я,исчезли прочь.

Они смеялись, друзья мои,они играли со мной вседа.Но все должо уйти когда-то в жизни,прощался с домом с слезой в глазах.Все удивлялись тогда " Ты плачешь, что ли?"и "мир увидеть, жить на свободе.Ты встретишь там всего так много, здесь-то точно - никогда,Огромный мир, где ночь блестит вся в ярком свете "

Когда уехал я из тех детских мест,я уже понял, что мое сердце там.Друзья считали, им совсем удачи нетнапротив, думал я, везет моим друзьям.,И в беззаботности, смешившей просто нас,мне кажется, что я им говорил не раз:"Я когда-то вернусь утром раноСмеяться средь вас ,Не пройдет и полгода, поезд встанет,гудок подаст."

Время бежало и я вернулся,Решив напрасно найти дом детства.Где все те камни, и где все те розы,Весь мир историй так близких сердцу?Они и все друзья исчезли без следа,Люди другие отняли те места....На месте, где был сад – дорога...и город там,мой прежний дом, где же он, тот мой дом,где вырос я?

Я не знаю, где же он, мой дом,Тот мой дом, где вырос я.где же он, мой дом?Скажи, где же он, мой дом?Эй мой дом, где же он, мой дом?Скажи, где же он, мой дом?

Здесь можно найти Русский слова песни La maison où j'ai grandi Françoise Hardy. Или текст стиха La maison où j'ai grandi. Françoise Hardy La maison où j'ai grandi текст на Русский. Также может быть известно под названием La maison ou jai grandi (Francoise Hardy) текст. На этой странице также содержится перевод и значение La maison ou jai grandi. La maison ou jai grandi перевод.