Nightingale
I can't sleep tonightWide awake and so confusedEverything is in line, but I am bruisedI need a voice to echoI need a light to take me homeI kinda need a hero, is it you?I never see the forest for the treesI could really use your melodyBaby, I'm a little blind,I think it's time for you to find me
Can you be my Nightingale?Sing to me, I know you're thereYou could be my sanityBring me peace, sing me to sleepSay you'll be my Nightingale
Somebody speak to me,'cause I'm feeling like hell...Need you to answer me, I'm overwhelmed.I need a voice to echo,I need a light to take me home,I need a star to follow, I don't know...I never see the forest for the trees,I could really use your melodyBaby, I'm a little blind,I think it's time for you to find me
Can you be my Nightingale?Sing to me, I know you're thereYou could be my sanity,Bring me peace, sing me to sleepSay you'll be my Nightingale...
I don't know what I'd do without you...Your words are like a whisper cutting throughAs long as you're with me here tonight, I'm good
Can you be my Nightingale?Feel so close, I know you're there.Oh, Nightingale!Sing to me, I know you're there...'Cause, baby, you're my sanity,You bring me peace, sing me to sleep.Say you'll be my Nightingale, oh...
Bülbül
Bu gecə yata bilmirəmOyaq və çox qarışığamHər şey yolundadır, amma mən zədələndimExo etməyə bir səsə ehtiyacım varMəni evə aparacaq bir işığa ehtiyacım varBir qəhrəmana ehtiyacım var kimidir, bu sənsən?Meşəni ağaclar üçün heç vaxt görmədimDoğurdan sənin melodiyanı işlədə bilərəmƏzizim, mən bir az koramDüşünürəm ki, məni tapmağının vaxtıdır
Mənim bülbülüm ola bilərsən?Mənə oxu, bilirəm ki, oradasanAğıl sağlamlığım ola bilərsənMənə sülhü gətir, yatmağım üçün mənə oxuDe ki, bülbülüm olacaqsan
Biri mənimlə danışsınÇünki cəhənnəm kimi hiss edirəm..Mənə cavab verməyinə ehtiyacım var, sıxılmışam.Exo etməyə bir səsə ehtiyacım varMəni evə aparacaq bir işığa ehtiyacım varİzləyəcək bir ulduza ehtiyacım var, bilmirəm..Meşəni ağaclar üçün heç vaxt görmədimDoğurdan sənin melodiyanı işlədə bilərəmƏzizim, mən bir az koramDüşünürəm ki, məni tapmağının vaxtıdır
Mənim bülbülüm ola bilərsən?Mənə oxu, bilirəm ki, oradasanAğıl sağlamlığım ola bilərsənMənə sülhü gətir, yatmağım üçün mənə oxuDe ki, bülbülüm olacaqsan
Sənsiz nə edərdim bilmirəm..Sözlərin kəsən bir pıçıltı kimidirBu gecə mənimlə burada olduğun müddətcə, mən yaxşıyam
Bülbülüm ola bilərsən?Çox yaxın hiss edirəm, bilirəm ki, oradasanOh, bülbül!Mənə oxu, bilirəm ki, oradasanÇünki, ağıl sağlamlığımsanMənə sülhü gətirirsən, yatmağım üçün mənə oxuDe ki, bülbülüm olacaqsan
Fülemüle
Ma éjjel nem tudok aludni, éber vagyok és zavart,Minden összhangban van, de én sérült vagyok,Szükségem van egy hangra a visszhanghoz, szükségem van egy fényre, mi haza vezet,Szükségem van egy hősre, te lennél az?Sosem láttam a fáktól az erdőt, tényleg használni tudtam dallamod,Baby, egy kicsit vak vagyok, azt hiszem, itt az ideje, hogy rám találj.
Lennél a fülemülém? Énelekj nekem, hogy tudjam, hogy ott vagy.Lehetnél józan eszem, hozz nekem békét, énekelj, hogy elaludjak.Mondd, hogy fülemülém leszel!
Valaki beszéljen hozzám, mert úgy érzem magam, mint a pokolban,Kell, hogy válaszolj nekem, túl vagyok terhelve.Szükségem van egy hangra a visszhanghoz, szükségem van egy fényre, mi haza vezet,Kell egy csillag, mit követhetek, nem tudom,Sosem láttam a fáktól az erdőt, tényleg használni tudtam dallamod,Baby, egy kicsit vak vagyok, azt hiszem, itt az ideje, hogy rám találj.
Lennél a fülemülém? Énelekj nekem, hogy tudjam, hogy ott vagy.Lehetnél józan eszem, hozz nekem békét, énekelj, hogy elaludjak.Mondd, hogy fülemülém leszel!
Nem tudom, mit tennék nélküled,Szavaid akár a suttogás, elér hozzám?Mióta velem vagy ma éjjel, jól vagyok.
Lennél a fülemülém? Oly közel érezlek, tudom, hogy ott vagy,Ó fülemüle, énekelj nekem, tudom, hogy ott vagy.Mert baby, te vagy a józan eszem, hozz nekem békét, énekelj, hogy elaludjak.Mondd, hogy fülemülém leszel!
Nachtegaal
Ik kan vannacht niet slapenKlaar wakker en zo verbijsterdAlles is in orde, maar ik ben gekwetstIk heb een stem nodig als weerklankEen licht om mij thuis te brengenIk heb een soort held nodig, ben jij ’t misschien?Nooit zie ik de bomen door ’t bosIk zou echt jouw melodie kunnen gebruikenSchatje, ik ben een beetje blindIk denk dat het tijd is dat jij mij vindt.
Kun jij mijn Nachtegaal zijn?Zing tot me, ik weet dat jij er bentJij zou mijn gezond verstand kunnen zijnBreng mij de vrede, zing mij in slaapZeg dat jij mijn Nachtegaal zult zijn
Laat iemand tot mij sprekenwant ik voel me rot.,,Jouw antwoord heb ik nodig, ben overrompeldIk heb een stem nodig als echoEen licht om mij thuis te brengenEen ster om te volgen, ik weet ’t niet…Nooit zie ik de bomen door ’t bosIk zou echt jouw melodie kunnen gebruikenSchatje, ik ben een beetje blindIk denk dat het tijd is dat jij mij vindt.
Kun jij mijn Nachtegaal zijn?Zing tot me, ik weet dat jij er bentJij zou mijn gezond verstand kunnen zijnBreng mij de rust, zing mij in slaapZeg dat jij mijn Nachtegaal zult zijn…
Ik weet niet wat ik zonder jou zou doen…Jouw woorden zijn als een snijdende fluisteringZo lang jij vanavond bij me bent, gaat ’t mij goed
Kun je mijn Nachtegaal zijn?Ik voel jouw nabijheid, ik weet dat jij er bent.O Nachtegaal!Zing tot me, ik weet dat jij er bent…Want, schatje, jij bent mijn gezond verstandJij brengt mij rust, zing mij in slaapZeg dat jij mijn Nachtegaal zult zijn, o…
Rouxinol
Eu não consigo dormir hoje, estou acordada e confusaTudo está indo de acordo, mas estou machucadaPreciso de uma voz que ecoe, de uma luz que me leve para casaEu preciso de um herói, é você?Eu nunca vejo a floresta por causa das arvores, eu poderia realmente usar sua melodiaBaby, eu estou cega1, acho que está na hora de você me encontrar
Você pode ser meu Rouxinol? Cante para mim, sei que você está aí.Você poderia ser minha sanidade, traga-me paz, cante para eu dormir.Diga que você será meu Rouxinol.
Alguém por favor fala comigo, porque estou me sentindo péssimaPreciso que você me responda, estou esgotadaPreciso de uma voz que ecoe, de uma luz que me leve para casaEu preciso de um herói, é você?Eu nunca vejo a floresta por causa das arvores, eu poderia realmente usar sua melodiaBaby, eu estou cega, acho que está na hora de você me encontrar
Você pode ser meu Rouxinol? Cante para mim, sei que você está aí.Você poderia ser minha sanidade, traga-me paz, cante para eu dormir.Diga que você será meu Rouxinol.
Eu não sei o que eu faria sem vocêSuas palavras são como um sussurro, vem pra cá?Desde que você esteja comigo, eu ficarei bem
Você pode ser meu Rouxinol? Cante para mim, sei que você está aí.Ohhhh Rouxinol, cate para mim, sei que você está aí.Pois você é minha sanidade, você me traz paz, cante para eu dormir.Diga que você será meu Rouxinol.
Näktergal
Jag kan inte somna inattKlarvaken och så förvirradAllt är utmärkt, men jag är blåslagenJag behöver en röst att genljudaJag behöver ett ljus som kan föra mig hemJag skulle behöva en hjälte, är det du?Jag ser aldrig skogen för alla trädenJag skulle verkligen behöva din melodiÄlskling, jag är lite blindJag tror det är din tur att hitta mig
Kan du vara min näktergal?Sjung för mig, jag vet att du är därDu kan vara min livskraftGe mig sinnesfrid, sjung mig till sömnsSäg att du kan vara min näktergal
Någon tala till mig,För jag känner mig skit...Du måste svara mig, jag är överväldigad.Jag behöver en röst att genljuda,Jag behöver ett ljus som kan föra mig hem,Jag behöver en stjärna att följa, jag vet inte...Jag ser aldrig skogen för träden,Jag skulle verkligen behöva din melodiÄlskling, jag är lite blind,Jag tror det är din tur att hitta mig
Kan du vara min näktergal?Sjung för mig, jag vet att du är därDu kan vara min livskraftGe mig sinnesfrid, sjung mig till sömnsSäg att du kan vara min näktergal...
Jag vet inte vad jag skulle göra utan dig...Dina ord är som en viskning som bryter sig igenomSå länge du är med mig här inatt, är jag okej
Kan du vara min näktergal?Känner mig så nära, jag vet att du är där.Oh, näktergal!Sjung för mig, jag vet att du är där...För älskling, du är min livskraft,Du ger mig sinnesfrid, sjung mig till sömns.Säg att du kan vara min näktergal, oh...