t.A.T.u. "Lyubov' v kazhdom mgnovenii (Любовь в каждом мгновении)" Слова песни

Перевод на:ardeenesfifritptsr

Lyubov' v kazhdom mgnovenii (Любовь в каждом мгновении)

Всё зачем-то здесь и солнце, и луна и столько нас,Рискует каждый день здесь на земле появляться.Мир устроен нам, но в этом мире мы напополам,Никто и не внушал само собой соединяться.

[Chorus:]Люди ищут друг друга,Распахнуты двери в одинокие сердца.Ищут люди друг друга,Находят и верят в любовь без конца.

Люди ищут друг друга,В надежде на чудо и горячие сердца.И хотят верить людиЧто будет то будет без конца.

Любовь в каждом мгновении... наслаждение.

И никто решать не может, право нам самим решатьКого любить, кого нам выбирать, любовь - лечение.Пусть подряд оно, искать страдать не обезболенной,Любовь даёт нам всем её узнать без исключения.

[Лигалайз:]Где ты? Казалось бы была рядом,Образ растаял, был и не стало.Я выбегаю следом и ищу взглядомЗнакомый силуэт в опустевшем зале.Он исчезает, я одинок в забеге,Снова собираю смыслы, словно лего.Одни дилеммы и мысли лезут,Опять сомненья, как миллионы лезвий.Мы бьём тревогу в глаза друг другу,А оказалось - протяни лишь руку.Мы в постоянном поиске, не понимая,Что перед нами то, чего так не хватает.Остановись, прислушайся, услышишьВсегда с тобой то, что все мы ищем.Любое чудо не произойдёт без нас,Счастье не когда-нибудь, счастье - сейчас!

[Юля:]Любовь, любовь, любовь в каждом мгновенииЛюбовь, любовь, любовь - наслаждение.

Ищут люди друг друга,Открыты их двери, не открыты их сердца.Ищут люди и верят без конца...

[Chorus:]Люди ищут друг друга,Распахнуты двери в одинокие сердца.Ищут люди друг друга,Находят и верят в любовь без конца.

Люди ищут друг друга,В надежде на чудо и горячие сердца.И хотят верить людиЧто будет то будет без конца.

Любовь в каждом мгновении

Rakkautta joka hetki

Kaikki ovat jostain syystä täällä missä aurinko ja kuu ja suuri osa meistäSilläkin uhalla että seuraavaa päivää ei tule näkymäänMaailma on tehty meille, mutta me olemme halkaisseet sen kahteen osaanEikä kukaan ei yrittänyt yhdistää sitä

Ihmiset etsivät toisiaanOvet avautuvat yksinäisille sydämilleIhmiset etsivät toisiaanLöydä ja usko rakkauteen ilman loppua

Ihmiset etsivät toisiaanToivovat ihmettä ja lämpimiä sydämiäJa vaikka ihmiset uskovatMitä voisi olla ilman loppua?Rakkautta joka hetki - iloa

Kukaan ei voi päättää, me päätämme oikein itseketä rakastamme, kenet valitsemme, rakkaus parantaaAnna sen tapahtua järjestyksessä,etsimme ja kärsimme rakkaudesta ilman puudutustaRakkaus ilmaantuu ilman odottamista

(Legalize)Missä olet? Tuntui siltä, että olit lähelläKuvasi suli, se oli täällä mutta katosiJuoksen perääsi ja etsintuttua siluettia autiosta hallistaSe katosi, olen yksin kilpailussaTaas laitan merkitykset yhteen, kuin legotVain ongelmia, ja ajatukset tulevat läpiJälleen meillä on epäilyjä, kuin miljoonia teriäMe voitimme hälytyksen toistemme silmissäJa me sytymme – venytä vain kättäsikäytämme vakio hakua, ei ymmärrystäMitä on edessä, mitä puuttuupysähdy, kuuntele, kuuletSinulla on aina se, mitä me kaikki etsimmeMitkään ihmeet eivät tapahdu ilman meitäOnnellisuus ei tapahdu joskus, onnellisuus on nyt

(Julia)Rakkautta, rakkautta joka hetkise on iloa

Ihmiset etsivät toisaanHeidän ovensa ovat auki, mutta sydämet eivätIhmiset etisivät ja uskovat loputtomasti....

Ihmiset etsivät toisiaanOvet avautuvat yksinäisille sydämilleIhmiset etsivät toisiaanLöydä ja usko rakkauteen ilman loppua

Ihmiset etsivät toisiaanToivovat ihmettä ja lämpimiä sydämiäJa vaikka ihmiset uskovatMitä voisi olla ilman loppua?Rakkautta joka hetki - iloa

ljubav u svakom trenutku

sve,zašto si ovdei sunce,i meseci toliko nasrizikujući svaki dan ovde na zemlji de se pojavimsvet je stvoren za nas,ali u ovom svetu mi smo na polaNiko nije ni nagovarao, samo od sebe je bilo sjediniti se

ljudi traže jedan drugog,otvorena su vratau usamljena srca,ljudi traže jedan drugoghoče i veruju u ljubav bez krajaljudi traže jedan drugog,veruju u čudai vruća srca, ne žele da veruju ljudibiće u bari bez kraja ljubav u svakom trenutkunasladjivanje

i niko ne može da reši pravila će sama da rešekoga voleti, nekoga birati, ljubav-lečenjeneka redom ona traži,strada, bez boliljubav nam svima dozvoljava da je upoznamo bez izuzetaka

gde si? malopre si bila poredtrag se rastvorio,bio je i nestaoja trčim za trgovima i tražim pogledompoznatu siluetu u praznoju salinestajući i usamljen u trciopet sakupljam mislisamo dileme ulaze u misliopet sam nesigurna kao stotine žiletabije uzbunu vas je tu mnogoa ispostavilo se" samo pruži ruku"u stalnom traganju ti razumeššta je to što tako nedostajezaustaviš se, slušaš,čuješuvek je sa tobom to da ćemo svi nestatiti ćeš da budeš čudo koje će da nadmaši pejzažsreća nekad,sreća sada!

ljubav ,ljubav,ljubav u svakom trenutkuto je naslađivanjeljubav,ljubav,ljubavnaslađivanje

traže ljudi jedan drugogotvoriti njihova vrata,ne otvoriti njehova srcatraže ljudi i veruju bez kraja

ljudi traže jedan drugog,otvorena su vratau usamljena srca,ljudi traže jedan drugoghoče i veruju u ljubav bez krajaljudi traže jedan drugog,veruju u čudai vruća srca, ne žele da veruju ljudičekaju i tome se neće videti krajljubav u svakom trenutku

Здесь можно найти слова песни Lyubov' v kazhdom mgnovenii (Любовь в каждом мгновении) t.A.T.u.. Или текст стиха Lyubov' v kazhdom mgnovenii (Любовь в каждом мгновении). t.A.T.u. Lyubov' v kazhdom mgnovenii (Любовь в каждом мгновении) текст. Также может быть известно под названием Lyubov v kazhdom mgnovenii Lyubov v kazhdom mgnovenii (tATu) текст.