Prikhodit Vryemya (Приходит Время)
Вот идет по свету человек-чудакСам себе тихонько улыбаясьВидно, в голове какой-нибудь пустякС сердцем, видно, что-нибудь не такТихонько, а не печально!
Приходит время: с юга птицы прилетают,Снеговые горы тают и не до сна.Приходит время: люди головы теряют,И это время называется весна.
Сколько сердце валидолом не лечи -Всё равно сплошные перебои.Сколько головой о стенку не стучи -Не помогут лучшие врачи.
Приходит время: с юга птицы прилетают,Снеговые горы тают и не до сна.Приходит время: люди головы теряют,И это время называется весна.
Поезжай в Австралию без лишних слов,Там сейчас как раз в разгаре осень.На полгода ты без всяких докторовСнова будешь весел и здоров.
Приходит время: с юга птицы прилетают,Снеговые горы тают и не до сна.Приходит время: люди головы теряют,И это время называется весна.
Приходит время: с юга птицы прилетают,Снеговые горы тают и не до сна.Приходит время: люди головы теряют,И это время называется весна!
Έρχεται η ώρα
Εδώ έρχεται στον κόσμο ένας εκκεντρικός άνθρωπος,Στον εαυτό του χαμογελώντας θλιμμένα.Στο κεφάλι του υπάρχει ένα τίποτα,Με την καρδιά φαίνεται ότι κάτι δεν είναι εντάξει.
Έρχεται η ώρα: από το νότο τα πουλιά φτάνουν,Τα χιονισμένα βουνά λιώνουν και δεν υπάρχει ύπνος.Έρχεται η ώρα: ο κόσμος τα κεφάλια του χάνει,Και αυτή η στιγμή ονομάζεται άνοιξη.
Με πόσο βαλιντόλ* η καρδιά δεν θεραπεύεται-Έχει το ίδιο συνεχείς διαταραχές.Πόσες φορές θα χτυπήσεις το κεφάλι στον τοίχο-Δεν θα σε βοηθήσουν οι καλύτεροι γιατροί.
Έρχεται η ώρα: από το νότο τα πουλιά φτάνουν,Τα χιονισμένα βουνά λιώνουν και δεν υπάρχει ύπνος.Έρχεται η ώρα: ο κόσμος τα κεφάλια του χάνει,Και αυτή η στιγμή ονομάζεται άνοιξη.
Πήγαινε στην Αυστραλία χωρίς επιπλέον λέξεις,Εκεί τώρα θα είναι μέσα φθινοπώρου.Για μισό χρόνο θα είσαι χωρίς γιατρούςΘα είσαι ξανά χαρούμενος και υγιής.
Έρχεται η ώρα: από το νότο τα πουλιά φτάνουν,Τα χιονισμένα βουνά λιώνουν και δεν υπάρχει ύπνος.Έρχεται η ώρα: ο κόσμος τα κεφάλια του χάνει,Και αυτή η στιγμή ονομάζεται άνοιξη.
Έρχεται η ώρα: από το νότο τα πουλιά φτάνουν,Τα χιονισμένα βουνά λιώνουν και δεν υπάρχει ύπνος.Έρχεται η ώρα: ο κόσμος τα κεφάλια του χάνει,Και αυτή η στιγμή ονομάζεται άνοιξη.
Pienāk laiks
Re, kur iet pa pasauli cilvēks-dīvainītis,Pats sev skumji smaidot.Galvā viņam kaut kāds nieciņš,Bet ar sirdi, šķiet, kaut kas nav lāgā.
Pienāk laiks – no dienvidiem atlido putni,Sniega kalni izkūst un nenāk miegs.Pienāk laiks – cilvēki zaudē galvu,Un šo laiku sauc par pavasari.
Un lai cik neārstē sirdi ar validolu,Vienalga vieni vienīgie darbības traucējumi.Lai cik nesities ar galvu pret sienu -Nepalīdzēs vislabākie ārsti.
Pienāk laiks – no dienvidiem atlido putni,Sniega kalni izkūst un nenāk miegs.Pienāk laiks – cilvēki zaudē galvu,Un šo laiku sauc par pavasari.
Brauc uz Austrāliju bez liekiem vārdiem,Tur kā reiz tagad rudens pašā plaukumā.Uz pusgadu bez jebkādiem ārstiemAtkal būsi jautrs un vesels.
Pienāk laiks – no dienvidiem atlido putni,Sniega kalni izkūst un nenāk miegs.Pienāk laiks – cilvēki zaudē galvu,Un šo laiku sauc par pavasari.
Pienāk laiks – no dienvidiem atlido putni,Sniega kalni izkūst un nenāk miegs.Pienāk laiks – cilvēki zaudē galvu,Un šo laiku sauc par pavasari!
Przychodzi czas
Oto po świecie idzie człowiek-dziwo,do siebie smutnie uśmiecha się sam.Jakieś głupstwa rodzą się w jego głowie,od razu widać, że z sercem coś nie tak.
Przychodzi czas, gdy ptaki z południa przylatują,śnieżne zaspy tają i nie zechce się już spać.Przychodzi czas, gdy ludzie głowy postradają,a ten czas to właśnie jest wiosna.
Ile byś serca validolem nie kurował,i wszystko jedno - cała walka na nic.Ile byś głową w ścianę nie łomotał,nie pomoże tutaj i najlepszy lekarz.
Przychodzi czas, gdy ptaki z południa przylatują,śnieżne zaspy tają i nie zechce się już spać.Przychodzi czas, gdy ludzie głowy postradają,a ten czas to właśnie jest wiosna.
Lepiej, bez zbędnych słów, wyjedź do Australii -tam akurat następuje jesień.Na pół roku, bez żadnych lekarzyzaraz będziesz znowu zdrów i wesół.
Przychodzi czas, gdy ptaki z południa przylatują,śnieżne zaspy tają i nie zechce się już spać.Przychodzi czas, gdy ludzie głowy postradają,a ten czas to właśnie jest wiosna.
Przychodzi czas, gdy ptaki z południa przylatują,śnieżne zaspy tają i nie zechce się już spać.Przychodzi czas, gdy ludzie głowy postradają,a ten czas to właśnie jest wiosna.