Notre-Dame de Paris (musical) "Le Val d'Amour" Слова песни

Перевод на:enlvrutr

Le Val d'Amour

En haut de la rue St-DenisIl existe un endroit béniDont on voit briller les bougiesDès que vient la tombée du jour

Là-bas au milieu de la plaineIl suffit qu'un jour on y viennePour que toujours on y revienneAu cabaret du Val d'Amour

[Refrain:]Au Val d'AmourLes femmes d'amourVous font l'amourPour quelques sous

Pas besoin d'orOu de bijouxPas de discoursNi de mots doux

Que quelques sousPour faire l'amourAux femmes d'amourDu Val d'Amour

Les Andalous, les Juifs, les MauresVienn'de partout de tous les portsLes voyageurs et les marchandsVienn's'y reposer en passantLes Catalan et les FlamandsVont y flamber tout leur argent

Femmes d'amour qui m'écoutezC'est le discours d'un troubadourQui vient pleurer son mal d'amourAu cabaret du Val d'Amour

Battez tambourAux alentoursQue l'on accoureAu Val d'Amour

Pas de dangerQu'on s'enamoureSous les atoursDu Val d'Amour

Vous trouverezSous le veloursFleurs d'une nuitBonheur d'un jour

[Phoebus:]Quand j'ai le corps en mal d'amourSitôt j'accours au Val d'AmourOn n'en ressort qu'au petit jourDu cabaret du Val d'Amour

Mesdemoiselles excusez-moiJ'attends la belle EsmeraldaElle a cru lire son destinEntre les lignes de ma main

[Gringoire:]Porte du NordSur les FaubourgsAu carrefourDe Popincourt

Tous les voyousTous les filousOnt rendez-vousAu Val d'Amour

Les gens de CourS'y déshonorentOn les voit saoulsEt ivres morts

[Refrain]

Pas besoin d'orOu de bijouxPas de discoursNi de mots doux

Que quelques sousPour faire l'amourAux femmes d'amourDu Val d'Amour

Долина любви

В начале улицы Сен-ДениЕсть одно классное местечкоГде видно, что загораются свечиКак только настает вечер

Здесь, на центре равниныДостаточно одного посещенияЧтобы всегда возвращатьсяВ кабак "Долина любви"

[Припев:]В "Долине любви"Женщины любвиЗаймутся с вами любовьюВсего за несколько грошей

Не нужно золотаИли украшенийНи беседНи нежных слов

Только несколько грошейЧтобы заняться любовьюС женщинами любвиВ "Долине любви"

Испанцы, евреи, маврыПриходят отовсюду, со всех портовПутешественники и торговцыПриходят сюда, чтобы отдохнутьКаталонцы и фламандцыПрокутят здесь все свои деньги

Женщины любви, что слушают меняЭто беседа трубадураКоторый пришел выплакать свою боль любвиВ кабак "Долина любви"

Бейте в барабаныВ круг!В который мы сбегаемсяВ "Долине любви"

Нет опасностиВлюбитьсяПод нарядами"Долины любви"

Вы найдетеПод бархатомНочной цветокДневное счастье

[Феб:]Когда мое тело болит от любвиЯ прихожу в "Долину любви"Оттуда уходишь только на рассветеИз кабака "долина любви"

Девушки, извините меняЯ жду перкрасную ЭсмеральдуЕй кажется, что она прочла мою судьбуПо линиям моей руки

[Грингуар:]Северный портВ пригородахНа перекресткахПопинкура

Все проходимцыВсе жуликиВстречаютсяВ "Долине любви"

ПридворныеЗдесь обесчещиваютсяМы видим их пресыщеннымиИ мертвецки пьяными

В "Долине любви"Женщины любвиЗаймутся с вами любовьюВсего за несколько грошей

Не нужно золотаИли украшенийНи беседНи нежных слов

Только несколько грошейЧтобы заняться любовьюС женщинами любвиВ "Долине любви"

В кабаке "Долина любви"В кабаке "Долина любви"

Здесь можно найти Русский слова песни Le Val d'Amour Notre-Dame de Paris (musical). Или текст стиха Le Val d'Amour. Notre-Dame de Paris (musical) Le Val d'Amour текст на Русский. Также может быть известно под названием Le Val dAmour (Notre-Dame de Paris musical) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Le Val dAmour. Le Val dAmour перевод.