Mustafa Ceceli "Tenlerin Seçimi" Слова песни

Tenlerin Seçimi

Ne telefona gidiyor elimNe farkındayım günün güneşinHeryanım nazlı gülüşün, gülyüzünGörmez oldum senden başkaHiçbirşeyi iki gözümKi ben ne yol, ne iz bilmiyorumSanki liseliyim toyumSeviyorum sonunda itiraf ediyorumOkadar temiz ve sahiÖpmeye bile kıyamıyorumKi ben neredeyse inanmazdımAşk tenlerin seçimiydiGeçici ateşiydiGelip vurdu tam hedeftenBu saatten sonra olacak işmiydi?İnansaydım yanar mıydım?Kalır mıydım savunmasız, çaresiz çocuk gibiTatmasaydım o zamandaYaşamış sayar mıydım kendimi adam gibi

Выборы жизни Tanelerin Seçimi

Ne telefona gidiyor elim---------Не моя рука движется за телефономNe farkındayım günün güneşin------Не я обеспокоен из-за дня,из-за солнцаHer yanım nazlı gülüşün, gül yüzün--------Все вокруг меня это твоя кокетливая улыбка,твое румяное лицоGörmez oldum senden başka Hiçbirşeyi iki gözüm--------Я стал слеп для всего,но ты-мои глазаKi ben-------Это яNe yol ne iz bilmiyorum-------Кто незнает ни путь,ни дорогуSanki liseliyim toyum---------Как если я студент высшей школы,неопытенSeviyorum sonunda itiraf ediyorum---------Я признаюсь наконец,что я люблю тебяO kadar temiz ve sahi---------Так чисто и так реальноÖpmeye bile kıyamıyorum---------У меня нет сердца поцеловать тебяKi ben…-------И это я........

Neredeyse inanmazdım----Кто моГ почти не поверитьAşk tenlerin seçimiydi--------Эта любовь была выбором жизни,Geçici ateşiydi--------временным огнем,Gelip vurdu tam hedeften------поражающим только наполовину цель.Bu saatten sonra olacak iş miydi?------Случилось ли что-то в тот час,в будущем?İnansaydım yanar mıydım?-------Горел ли я ,если я верил?Kalır mıydım savunmasız, çaresiz çocuk gibi----------Мог ли я остаться беззащитным,Wou'd I have stayed defenceLess, как отчаянный ребенокTatmasaydım o zamanda-------Если я не попробывал потом,в то же время,Yaşamış sayar mıydım kendimi adam gibi----------Мог ли я воспринимать себя как мужчина?