Maher Zain "Paradise" Слова песни

Paradise

I remember when I first met youI felt that God answered my callThere was that one place I always thought aboutAnd I just wanted to be there with youThe place that no eye has ever seenThe place that no heart has ever perceivedI had a great feeling inside of meThat one day I’ll be there with you

Chorus:And now that we’re here feeling so goodAbout all the things that we went throughKnowing that God is pleased with us tooIt’s not a dream, this is so trueFeeling the peace all aroundSeeing things we could never imagineHearing the sound of rivers flowAnd we know we’ll be here foreverThe feeling is indescribableKnowing that this is our reward

Do you remember the hard times we went through?And those days we used to argueBut there was not one thing that could bring us down‘Cause we always had in our mindsThe place that no eye has ever seenThe place that no heart has ever perceivedThe place we’ve been promised to live in foreverAnd best of all, it’s just me and you

CHORUS

I remember us praying at nightAnd just dreaming about this togetherI’m so blessed to have you in my lifeAnd now we can enjoy these blessings foreverParadise is where we are nowParadise, a dream come trueParadise, O what a feeling!Paradise, thank You Allah!

Рай

Помню, когда впервые повстречался с тобой,Я почувствовал, что Бог откликнулся на мой зов.Там было то единственное место, о котором я всегда думал,И я просто хотел быть там с тобой.В месте, которое никто не видел своими глазами,В месте, которое не чувствовало ни одно сердце.У меня было великолепное ощущение внутри,Что однажды я буду там с тобой.

Припев:И теперь, когда мы здесь, мы так довольныВсеми вещами, через которые мы прошли,Зная, что Бог тоже доволен нами.Это не сон, это так правдивоВидеть вещи, которые мы никогда не могли себе вообразить,Слышать звук текущих рек.И мы знаем, что мы всегда будем здесь.Это чувство неописуемо,Зная, что это наша награда.

Ты помнишь тяжёлые времена, через которые мы прошли,И те дни, когда мы спорили?Но тогда не было ни одной вещи, которая могла бы нас сломить,Потому что у нас всегда было в душеТо место, которое никто не видел своими глазами,То место, которое не чувствовало ни одного сердце,То место, в котором, нам пообещали, мы будем жить вечно,И, что самое лучшее, только ты и я.

ПрипевЯ помню, как мы молились ночьюИ мечтали об этом вместе.Я так счастлив, что ты есть в моей жизни,И теперь мы можем наслаждаться этим счастьем вместе.Рай - то, где мы сейчас,Рай, сбывшаяся мечта,Рай, о, какое чувство!Рай, спасибо тебе, Аллах!