A World to Believe in
I've seen the tears and the heartacheAnd I 've felt the painI've seen the hateAnd so many lives lost in vain
And yet through this darknessThere's always a light that shines throughAnd takes me back home, takes me back home
All of the promises brokenAnd all of the songs left unsungSeem so far awayAs I make my way back to you
You gave me faithAnd you gave me a world to believe inYou gave me a love to believe inAnd feeling this loveI can rise up aboveAnd be strong, and be whole once again
I know that dreams we hold on toCan just fade awayAnd I know that words can be wastedwith so much to say
And when I feel helplessThere's always a hope that shines throughAnd makes me believeAnd makes me believe
And I see for one fleeting momentA paradise under the sunI drift awayAnd I make my way back to you
You gave me faithAnd you gave me a world to believe inYou gave me a love to believe inAnd feeling this loveI can rise up aboveAnd be strongand be whole once again
Life goes onCan leave us with sorrow and painAnd I hold onTo all that you areTo all that we'll beAnd I can go on once again
You gave me a love to believe inYou gave me a love to believe inAnd feeling this love I can rise up aboveAnd be strongAnd be wholeOnce again
You gave me a love to believe inYou gave me a love to believe inAnd feeling this loveI can rise up aboveAnd be strongAnd be wholeOnce again
'Cause your loveHeals my soulOnce again
I can live I can dreamOnce again'Cause you made me believe
Um Mundo Para Acreditar
Eu vi as lágrimas, e a dor no coraçãoE eu senti a dorEu vi o ódioE tantas vidas perdidas em vão
E ainda, através dessa escuridãoHá sempre uma luz que brilhaQue me leva de volta pra casa
Todas as promessas quebradasE todas as musicas deixadas sem se cantarParece tão distante enquanto traço meu caminho deVolta pra você
Você me deu féE você me deu um mundo pra acreditarVocê me deu um amor pra acreditarE sentindo este amorEu consigo subir altoE ser forte e ser inteira novamente
Eu sei que os sonhos que temosPodem simplesmente desaparecerE eu sei que as palavras podem ser perdidasCom tanto a se dizer
E quando eu me sinto sem esperançaHá sempre uma esperança que brilhaE me faz acreditar,Me faz acreditar
E eu vejo em um momento fulgazO paraiso sob o solEu flutuoE traço meu caminho até você
Você me da feE você me deu um mundo pra acreditarVocê me deu um amor pra acreditarE sentindo esse amorEu consigo subir altoE ser forteE ser inteira novamente
A vida continuaE pode nos deixar com tanta tristeza e dorE eu me seguroEm tudo que você é,Em tudo que você seráE eu consigo continuar novamente
Você me deu um mundo pra acreditarVocê me deu um amor pra acreditarE sentindo esse amor eu posso subir altoE ser forteE ser inteiraNovamente
Você me deu um mundo pra acreditarVocê me deu um amor pra acreditarE sentindo esse amorEu posso subir altoE ser forteE ser inteiraNovamente
Porque seu amor e minha alma novamenteEu consigo viver, eu consigo sonhar novamentePorque você me fez acreditar
Eu posso viver, eu posso sonharNovamentePorque você me fez acreditar
Svet, V Ktorý Verím
Videla som slzy a smútokA cítila som bolesťVidela som nenávisťA tak veľa zbytočne stratených životov
A predsa v tejto temnoteJe vždy svetlo, ktoré cez ňu svietiA vracia ma späť domov, vracia ma späť domov
Všetky nesplnené sľubyA všetky nedospievané piesneSa zdajú byť také nepodstatnéKeď sa vraciam späť k Tebe
Dal si mi vieruA dal si mi svet, v ktorý verímDal si mi lásku, v ktorú verímA cítiac túto láskuMôžem stúpať vysokoA byť silná a byť znovu kompletná
Viem že sny, na ktorých nám záležíSa môžu len tak stratiťA viem že slová môžu byť zbytočnéKeď chceme toho veľa povedať
A keď sa cítim bezmocnáVždy je tu nádej, ktorá zažiariA vďaka nej verímA vďaka nej verím
A na letmý okamih uvidímRaj pod slnkomUtekámA vraciam sa späť k Tebe
Dal si mi vieruA dal si mi svet, v ktorý verímDal si mi lásku, v ktorú verímA cítiac túto láskuMôžem stúpať vysokoA byť silná a byť znovu kompletná
Život ide ďalejMôže nás nechať v smútku a bolestiA ja vydržímPre všetko čo siPre všetko čím budemeA môžem ísť opäť dalej
Dal si mi lásku, v ktorú verímDal si mi lásku, v ktorú verímA cítiac túto lásku môžem stúpať vysokoA byť silnáA byť kompletnáZnovu
Dal si mi lásku, v ktorú verímDal si mi lásku, v ktorú verímA cítiac túto lásku môžem stúpať vysokoA byť silnáA byť kompletnáZnovu
Pretože Tvoja láskaLieči moju dušuZnova
Môžem žiť, môžem snívaťZnovaPretože vďaka tebe som uverila
İnanmak için bir dünya
Gözyaşlarını ve kalp acısını gördümVe acıyı hissettimNefreti gördümVe bu kadar yaşam boşuna öldü
Henüz bu karanlığın içindeHer zaman parlayan bir ışık vardırVe beni eve geri götüren, beni eve geri götüren
Bütün sözler bozulduVe bütün şarkılar söylenmemiş kaldıÇok uzak görünürSana geri dönüş yolumu yaptığımda
Bana inanç verdinVe bana inanmak için bir dünya verdinBana inanmak için aşk verdinVe bu aşkı hissediyorumÜstünde yükselebilirimGüçlü olabilir, ve bir kez daha bütün olabilirim
Biliyorum tutunduğumuz hayallerSadece kaybolabilirBiliyorum bu sözcükler boşa olabilirsöylenecek çok şeyle birlikte
Ve çaresiz hisettiğimdeHer zaman parlayan bir umut vardırVe beni inandıranVe beni inandıran
Ve kısacık bir an için görüyorumGüneşin altında bir cennetSürükleniyorumVe sana geri dönüş yolumu yapıyorum
Bana inanç verdinVe bana inanmak için bir dünya verdinBana inanmak için aşk verdinVe bu aşkı hissediyorumÜstünde yükselebilirimGüçlü olabilir, ve bir kez daha bütün olabilirim
Hayat devam ederBizi üzüntü ve acı ile bırakabilirVe ben tutunurumSenin olduğun her şeyeBizim olacağımız her şeyeVe bir kez daha devam edebilirim
Bana inanmak için aşk verdinBana inanmak için aşk verdinVe bu aşkı hissediyorumÜstünde yükselebilirimVe güçlü olup,Bütün olabilirimBir kez daha