Adele "If It Hadn't Been For Love" Слова песни

Αν δεν ήταν για χάρη της αγάπης

Δεν θα είχα ποτέ κάνει ωτοστόπ για το ΜπίρμινχαμΑν δεν ήταν για χάρη της αγάπηςΔεν θα είχα ποτέ προλάβει το τρένο για τη ΛουιζιάναΑν δεν ήταν για χάρη της αγάπηςΠοτέ δεν θα είχα τρέξει μέσα στη καταρρακτώδη βροχήΔίχως ούτε ένα δολλάριο στη τράπεζαΑν δεν ήταν, αν δεν ήταν για χάρη της αγάπης

Ποτέ δεν θα είχα μπλέξει έτσι όπως έμπλεξαΑν δεν ήταν για χάρη της αγάπηςΘα είχα φύγει σαν άστατος άνεμοςΑν δεν ήταν για χάρη της αγάπηςΚανείς δεν το γνωρίζει αυτό καλύτερα από 'μέναΔεν θα ευχόμουν διαρκώς να ήμουν ελεύθερηΑν δεν ήταν, αν δεν ήταν για χάρη της αγάπης

(Ρεφραίν)Τέσσερις ψυχροί τοίχοι ενάντια στη θέλησή μουΤουλάχιστον ξέρω ότι εκείνος κείτεται ακίνητοςΤέσσερις ψυχροί τοίχοι δίχως αναστολήΚύριε, δείξε έλεος στη ψυχή μου

Ποτέ δεν θα είχα πάει σ' εκείνη τη πλευρά της πόληςΑν δεν ήταν για χάρη της αγάπηςΠοτέ δεν θα είχα πάρει την απόφαση να τον εντοπίσωΑν δεν ήταν για χάρη της αγάπηςΠοτέ δεν θα 'χα οπλίσει ένα 44άριΔεν θα με είχα βάλει πίσω από τη πόρτα μιας φυλακήςΑν δεν ήταν, αν δεν ήταν για χάρη της αγάπης

(Ρεφραίν)Δεν θα είχα ποτέ κάνει ωτοστόπ για το ΜπίρμινχαμΑν δεν ήταν για χάρη της αγάπηςΔεν θα είχα ποτέ προλάβει το τρένο για τη ΛουιζιάναΑν δεν ήταν για χάρη της αγάπηςΠοτέ δεν θα είχα οπλίσει ένα 44άριΔεν θα με είχα βάλει πίσω από τη πόρτα μιας φυλακήςΑν δεν ήταν , αν δεν ήταν για χάρη της αγάπηςΑν δεν ήταν, αν δεν ήταν για χάρη της αγάπηςΑν δεν ήταν, αν δεν ήταν για χάρη της αγάπης

Da nije bilo ljubavi

Nikada ne bih stopirala do BirmingemaDa nije bilo ljubavi.Nikada ne bih sela na voz do LuizijaneDa nije bilo ljubavi.Nikada ne bih trčala po zaslepljujućem pljuskuBez ijednog dolara u džepuDa nije bilo, da nije bilo ljubavi.

Nikada ne bih videla nevolje u kojima samDa nije bilo ljubavi.Nestala bih kao neposlušni vetarDa nije bilo ljubavi.Niko to ne zna bolje nego ja.Ne bih želela da sam slobodnaDa nije bilo, da nije bilo ljubavi.

(refren)Četiri hladna zida, protiv moje volje.Bar znam da miruje.Četiri hladna zida bez poruke.Bože, smiluj se mojoj duši.

Nikada ne bih otišla na tu stranu gradaDa nije bilo ljubavi.Nikada ne bih ni pomislila da ga pronađemDa nije bilo ljubavi.Nikada ne bih napunila 44-ku,Strpala sebe iza zatvorskih rešetakaDa nije bilo, da nije bilo ljubavi.

(refren)

Nikada ne bih stopirala do BirmingemaDa nije bilo ljubavi.Nikada ne bih sela na voz do LuizijaneDa nije bilo ljubavi.Nikada ne bih napunila 44-ku,Strpala sebe iza zatvorskih rešetakaDa nije bilo, da nije bilo ljubavi.Da nije bilo, da nije bilo ljubavi.Da nije bilo, da nije bilo ljubavi.