Kate Bush "Cloudbusting" testo

Traduzione in:esfiitsr

Cloudbusting

I still dream of Orgonon.I wake up crying.You're making rain,And you're just in reach,When you and sleep escape me.

You're like my yo-yoThat glowed in the dark.What made it specialMade it dangerous,So I bury itAnd forget.

But every time it rains,You're here in my head,Like the sun coming out--Ooh, I just know that something good is going to happen.And I don't know when,But just saying it could even make it happen.

On top of the world,Looking over the edge,You could see them coming.You looked too smallIn their big, black car,To be a threat to the men in power.

I hid my yo-yoIn the garden.I can't hide youFrom the government.Oh, God, Daddy--I won't forget,

'Cause every time it rains,You're here in my head,Like the sun coming out--Ooh, I just know that something good is going to happen.And I don't know when,But just saying it could even make it happen.

The sun's coming out.Your son's coming out.

Destrozando Nubes

Aún sueño en Orgonón,Y despierto llorando,Tu haces que llueva;Estás a mi alcanceCuando tu y tus sueños escapan de mi.

Eres mi jugueteQue brilla en la oscuridadEso lo hace especial,Lo hace ser peligroso,EntiérraloY olvídalo.

Pero cada vez que llueveEstás aquí en mi pensamientoAl igual que un amanecer,Oh, sé que algo bueno esta por suceder,Y aunque no sé cuandoSólo digo que eso podría suceder.

Estando en la cima del mundoMiro sus hacia sus confines,Así podrás verlos venir,Parecían ser tan pequeñosDentro de su auto grande y negro;Nos amenazan en nombre de los poderosos.

Escondí mi jugueteEn la jardín,Pero no pude escónderloDel gobierno,¡Oh Dios!, ¡Papá!Nunca lo olvidaré.

Porque cada vez que llueveEstás aquí en mi pensamientoAl igual que un amanecer,Oh, sé que algo bueno esta por sucederY aunque no sé cuandoSólo digo que eso podría suceder.

Hemos estado destrozando nubes, papacito,El sol se hace presente,Tú hijo sale a la luz.

Acchiappanuvole

Io sogno ancora di Orgonon,1e mi sveglio piangendo:tu stai creando la pioggia,e sei solo a un passo,quando tu e il sogno scomparite.

Sei come il mio yo-yo 2che brillava nel buio:ciò che lo rendeva specialelo rendeva pericoloso 3così l’ho sepoltoe me ne sono dimenticato.

Ma ogni volta che piove,sei qui nella mia testa,come il sole che spunta.Ooh, io semplicemente so che qualcosa di buono sta per succederee non so quandoma semplicemente dirlo, potrebbe anche farlo accadere.

Dalla cima del mondo,guardando oltre il margine,potevi vederli arrivare.Sembravi così piccolonella loro grande auto nera,per essere una minaccia agli uomini di potere.

Ho nascosto il mio yo-yonel giardino.Non ho potuto nascondere tedal Governo.Oh, Dio, papà…Non dimenticherò,

Perché ogni volta che piove,sei qui nella mia testa,come il sole che viene fuori.Ooh, io semplicemente so che qualcosa di buono sta per succederee non so quandoma semplicemente dirlo potrebbe anche farlo accadere.

Il sole sta venendo fuori,tuo figlio sta venendo fuori.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Cloudbusting di Kate Bush. O il testo della poesie Cloudbusting. Kate Bush Cloudbusting testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Cloudbusting senso.