Adrian Păunescu "Dacă tu ai dispărea" testo

Traduzione in:it

Dacă tu ai dispărea

Dacă tu ai dispăreaÎntr-o noapte oarecareDulcea mea, amara meaAş pleca nebun pe mare.

Cu un sac întreg de lutŞi-o spinare de nuieleSă te fac de la-nceputCu puterea mâinii mele.

Lucru lung şi monotonSă te înviez, femeie,Eu, bolnav HyperionHai şi umblă , Galatee !

Dacă tu ai dispăreaFi-ţi-ar moartea numai viaţăDulcea mea, amara meaAş pleca în ţări de gheaţă.

Să te fac din ţurţuri reciSă te-mbrac în promoroacăŞi apoi să poţi să pleciOrişiunde o să-ţi placă…

De-ai cădea într-adevărÎn momentul marii frângeriAş veni la tine-n cerSă te recompun din îngeri.

Şi pe urmă aş plecaUmilit şi iluzoriuUnde este casa meaO mansardă-n purgatoriu.

Dacă tu ai dispăreaŞi din râsu-mi, şi din plânsu-miTe-aş găsi în sinea meaTe-aş zidi din mine însumi !

Se tu scomparissi

Se tu scomparissiin una notte qualunque,la mia dolce, la mia amara,partirei pazzo sul mare.

Con un sacco pieno di argillae rametti sulla schiena,per farti dall'iniziocol potere della mia mano.

Lungo e monotono lavoroè di resuscitarti femmina,io ammalato Iperione,va e cammina, Galatea!

Se tu scomparissi,che tua morte sia soltanto vita,la mia dolce, la mia amara,partirei in paesi di ghiaccio.

Per farti di ghiaccioli freddi,per vestirti di neve,che tu possa poi andareovunque ti piacerà ...

Se tu cadessi davveronel’istante della gran rottura,verrei da te in cieloper ricomporti dagli angeli.

E poi andrei viaumiliato ed illusoriodov'è la casa mia,un attico in purgatorio.

Se tu scomparissi,dal mio riso, dal mio piantoti troverei dentro di me,ti costruirei di me stesso!

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Dacă tu ai dispărea di Adrian Păunescu. O il testo della poesie Dacă tu ai dispărea. Adrian Păunescu Dacă tu ai dispărea testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Daca tu ai disparea (Adrian Paunescu) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Daca tu ai disparea senso.