Milica Todorović "Tri čaše" testo

Traduzione in:bgesfrplrutr

Tri čaše

Ni ove noći, neću da plaćem zbog sitnica.Nema tih para, da osmeh sakrijem sa lica.

Ceo svet nam pod štiklama,Ceo život na iglama.Pa donesi piće curama,Neka vide svi, ma svakoj po tri.

Prvu pijem da zapoćne noć,Drugu pijem jer nisi više moj,Treću čašu za ljubavi stare, za ljubavi noveSve čaše nek' se slome.

Prvo nisi preboleo me,Drugo i da jesi briga me.Po tri pića za najlepši sto,Ako nekom smeta ma briga nas za to.

Ni ove noći, nemoj u oči da me gledaš.Neće pomoći videčeš samo da me nemaš.

Ceo svet nam pod štiklama,Ceo život na iglama.Pa donesi piće curama,Neka vide svi, ma svakoj po tri.

Prvu pijem da zapoćne noć,Drugu pijem jer nisi više moj,Treću čašu za ljubavi stare, za ljubavi noveSve čaše nek' se slome.

Prvo nisi preboleo me,Drugo i da jesi briga me.Po tri pića za najlepši sto,Ako nekom smeta ma briga nas za to.

Ceo svet nam pod štiklama,Ceo život na iglama.Pa donesi piće curama,Neka vide svi, ma svakoj po tri.

Prvo nisi preboleo me,Drugo i da jesi briga me.Po tri pića za najlepši sto,Ako nekom smeta ma briga nas za to.

Prvo nisi preboleo me,Drugo i da jesi briga me.Po tri pića za najlepši sto,Ako nekom smeta ma briga nas za to.

Prvu pijem da zapoćne noć,Drugu pijem jer nisi više moj,Treću čašu za ljubavi stare, za ljubavi noveSve čaše nek' se slome.

Prvo nisi preboleo me,Drugo i da jesi briga me.Po tri pića za najlepši sto,Ako nekom smeta ma briga nas za to.

Trzy szklanki

Także tej nocy nie będę płakać przez błahostkiNie ma tych pieniędzy bym uśmiech zakryła na twarzy

Cały świat pod naszymi szpilkamiCałe życie na szpilkach (tu: igłach)No, przynieś picie dziewczynomNiech wszyscy widzą, dla każdej po trzy

Pierwszą piję by rozpocząć noc,Drugą piję bo nie jesteś już mójTrzecią szklankę za miłości stare, za miłości noweWszystkie szklanki niech się stłuką

Najpierw mnie nie przebolałeś,Po drugie, nawet gdybyś, mam to w nosiePo trzy picia do najlepszego stołuJeśli komuś wadzi, mamy to gdzieś.

Także tej nocy, nie patrz mi w oczyNie pomoże, zobaczysz tylko że mnie nie masz

Cały świat pod naszymi szpilkamiCałe życie na szpilkach (tu: igłach)No, przynieś picie dziewczynomNiech wszyscy widzą, dla każdej po trzy

Pierwszą piję by rozpocząć noc,Drugą piję bo nie jesteś już mójTrzecią szklankę za miłości stare, za miłości noweWszystkie szklanki niech się stłuką

Najpierw mnie nie przebolałeś,Po drugie, nawet gdybyś, mam to w nosiePo trzy picia do najlepszego stołuJeśli komuś wadzi, mamy to gdzieś.

Najpierw mnie nie przebolałeś,Po drugie, nawet gdybyś, mam to w nosiePo trzy picia do najlepszego stołuJeśli komuś wadzi, mamy to gdzieś.

Pierwszą piję by rozpocząć noc,Drugą piję bo nie jesteś już mójTrzecią szklankę za miłości stare, za miłości noweWszystkie szklanki niech się stłuką

Najpierw mnie nie przebolałeś,Po drugie, nawet gdybyś, mam to w nosiePo trzy picia do najlepszego stołuJeśli komuś wadzi, mamy to gdzieś.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Tri čaše di Milica Todorović. O il testo della poesie Tri čaše. Milica Todorović Tri čaše testo. Può anche essere conosciuto per titolo Tri čase (Milica Todorovic) testo.