Symphony
[Verse 1]I’ve been hearing symphoniesBefore all I heard was silenceA rhapsody for you and meAnd every melody is timelessLife was stringing me alongThen you came and you cut me looseWas solo singing on my ownNow I can’t find a key without you
[Pre-Chorus]And now your song is on repeatAnd I’m dancin' on to your heartbeatAnd when you’re gone, I feel incompleteSo if you want the truth
[Chorus]I just wanna be part of your symphonyWill you hold me tight and not let go?SymphonyLike a love song on the radioWill you hold me tight and not let go?
[Verse 2]I’m sorry if it’s all too muchEvery day you’re here I’m healingAnd I was runnin' out of luckI never thought I’d find this feeling'Cause I’ve been hearing symphoniesBefore all I heard was silenceA rhapsody for you and me(A rhapsody for you and me)And every melody is timeless
[Pre-Chorus]And now your song is on repeatAnd I’m dancin' on to your heartbeatAnd when you’re gone, I feel incompleteSo if you want the truth
[Chorus]I just wanna be part of your symphonyWill you hold me tight and not let go?SymphonyLike a love song on the radioWill you hold me tight and not let go?
[Interlude]Ah, ah, ah, ahAh ah, ahAh, ah, ah, ahAh ah, ah
[Pre-Chorus]And now your song is on repeatAnd I’m dancin' on to your heartbeatAnd when you’re gone, I feel incompleteSo if you want the truth
[Chorus]I just wanna be part of your symphonyWill you hold me tight and not let go?SymphonyLike a love song on the radioSymphonyWill you hold me tight and not let go?SymphonyLike a love song on the radioWill you hold me tight and not let go?
Simfoniya
[1. Bənd]Simfoniyalar eşidirdimƏvvəl tək eşitdiyim səssizlik idiSənin və mənim üçün bir həyəcanVə hər melodiya vaxtsızdırHəyat məni aldadırdıSonra sən gəldin və məni xilas etdinTək başıma mahnı oxuyurdumİndi sənsiz bir açar tapa bilmirəm
[Ön-Nəqərat]Və indi sənin mahnın təkrar edirVə mən sənin ürək döyüntünlə rəqs edirəmVə sən gedəndə, mən natamam hiss edirəmƏgər həqiqəti istəyirsənsə
[Nəqərat]Mən sadəcə sənin simfoniyanın parçası olmaq istəyirəmMəni bərk tutub buraxmayacaqsan?SimfoniyaRadiodakı bir eşq mahnısı kimiMəni bərk tutub buraxmayacaqsan?
[2. Bənd]Əgər bütün bunlar çoxdursa üzr istəyirəmSənin burada olduğun hər gün sağalıramVə şansım tükənirdiBu hissi tapacağımı heç vaxt düşünməmişdimÇünki simfoniyalar eşidirdimƏvvəl tək eşitdiyim səssizlik idiSənin və mənim üçün bir həyəcan(Sənin və mənim üçün bir həyəcan)Və hər melodiya vaxtsızdır
[Ön-Nəqərat]Və indi sənin mahnın təkrar edirVə mən sənin ürək döyüntünlə rəqs edirəmVə sən gedəndə, mən natamam hiss edirəmƏgər həqiqəti istəyirsənsə
[Nəqərat]Mən sadəcə sənin simfoniyanın parçası olmaq istəyirəmMəni bərk tutub buraxmayacaqsan?SimfoniyaRadiodakı bir eşq mahnısı kimiMəni bərk tutub buraxmayacaqsan?
[Ara]Ah, ah, ah, ahAh ah, ahAh, ah, ah, ahAh ah, ah
[Ön-Nəqərat]Və indi sənin mahnın təkrar edirVə mən sənin ürək döyüntünlə rəqs edirəmVə sən gedəndə, mən natamam hiss edirəmƏgər həqiqəti istəyirsənsə
[Nəqərat]Mən sadəcə sənin simfoniyanın parçası olmaq istəyirəmMəni bərk tutub buraxmayacaqsan?SimfoniyaRadiodakı bir eşq mahnısı kimiSimfoniyaMəni bərk tutub buraxmayacaqsan?SimfoniyaRadiodakı bir eşq mahnısı kimiMəni bərk tutub buraxmayacaqsan?
Szimfónia
Szimfóniákat hallottam,a bekövetkezett csönd előtt.Egy rapszódia – neked és nekem,és minden dallam végtelen.Az élet jól átvert,aztán jöttél te és magamra hagytál,most szólót énekelek, egymagam vagyok,és nélküled nem találom a kulcsot.
És most a számod ismétlődik,táncolok a szívverésedre,és amikor elmész, nem vagyok teljes,ha tudni akarod az igazat.
Én csak része akarok lenni a szimfóniádnak,szorosan ölelsz majd, és nem engedsz el?Szimfónia,akár egy szerelmes dal a rádióban,szorosan ölelsz majd, és nem engedsz el?
Sajnálom, ha ez túl sok,minden nap, amikor itt vagy, gyógyulok.Nem voltam szerencsés,sosem gondoltam volna, hogy megtalál ez az érzés,mert szimfóniákat hallottam,a bekövetkezett csönd előtt.Egy rapszódia – neked és nekem,(egy rapszódia – neked és nekem),és minden dallam időtlen.
És most a számod ismétlődik,táncolok a szívverésedre,és amikor elmész, nem vagyok teljes,ha tudni akarod az igazat.
Én csak része akarok lenni a szimfóniádnak,szorosan ölelsz majd, és nem engedsz el?Szimfónia,akár egy szerelmes dal a rádióban,szorosan ölelsz majd, és nem engedsz el?
Ah, ah, ah, ahah ah, ahah, ah, ah, ahah ah, ah.
És most a számod ismétlődik,táncolok a szívverésedre,és amikor elmész, nem vagyok teljes,ha tudni akarod az igazat.
Én csak része akarok lenni a szimfóniádnak,szorosan ölelsz majd, és nem engedsz el?Szimfónia,akár egy szerelmes dal a rádióban.Szimfónia,szorosan ölelsz majd, és nem engedsz el?Szimfónia,akár egy szerelmes dal a rádióban.Szorosan ölelsz majd, és nem engedsz el?
Sinfonia
[Verso 1]Sentivo sinfoniePrima che tutto quello che sentissi fosse il silenzioUna rapsodia per te e per meE ogni melodia è senza tempoLa vita mi ha tenuta in sospesoPoi sei arrivato tu e mi hai liberataÈ stato come un solista che canta da soloOra non riesco a trovare la chiave senza di te
[Pre-ritornello]E ora la tua canzone è in ripetizioneE sto danzando al ritmo del tuo battito cardiacoE quando te ne sarai andato, mi sentirò incompletaQuindi, se vuoi la verità
[Ritornello]Voglio solo essere parte della tua sinfoniaMi terrai stretta e non mi lascerai andare?SinfoniaCome una canzone d'amore alla radioMi terrai stretta e non mi lascerai andare?
[Verso 2]Mi dispiace se tutto questo è troppoOgni giorno in cui tu sei qui io guariscoE stavo finendo la fortunaNon ho mai pensato che avrei trovato questa sensazionePerché sentivo sinfoniePrima che tutto quello che sentissi fosse il silenzioUna rapsodia per te e per me(Una rapsodia per te e per me)E ogni melodia è senza tempo
[Pre-ritornello]E ora la tua canzone è in ripetizioneE sto danzando al ritmo del tuo battito cardiacoE quando te ne sarai andato, mi sentirò incompletaQuindi, se vuoi la verità
[Ritornello]Voglio solo essere parte della tua sinfoniaMi terrai stretta e non mi lascerai andare?SinfoniaCome una canzone d'amore alla radioMi terrai stretta e non mi lascerai andare?
[Intervallo]Ah ah ah ah ah ahAh ah ahAh ah ah ah ah ahAh ah ah
[Pre-ritornello]E ora la tua canzone è in ripetizioneE sto danzando al ritmo del tuo battito cardiacoE quando te ne sarai andato, mi sentirò incompletaQuindi, se vuoi la verità
[Ritornello]Voglio solo essere parte della tua sinfoniaMi terrai stretta e non mi lascerai andare?SinfoniaCome una canzone d'amore alla radioSinfoniaMi terrai stretta e non mi lascerai andare?SinfoniaCome una canzone d'amore alla radioMi terrai stretta e non mi lascerai andare?
Simfonie
Am auzit simfoniiInaite de toate tot ce am auzit era tacereaO rapsodie pentru tine si mineSi fiecare melodie este fara sfarsitViata ma strangea de-a lungul vietiiAtunci ai venit si m-ai taiatAm cantat de una singuraAcum nu pot gasii o cheie fara tine
Si acum cantecul tau se repetaSi dansez pe bataile inimii taleSi cand pleci, ma simt incompletaAsa ca daca vrei adevarul
Vreau doar sa fac parte din simfonia taMa vei tine strans si nu ma vei lasa sa plec?SimfonieCa si un cantec de dragoste la radioMa vei tine strans si nu ma vei lasa sa plec?
Imi pare rau daca e totul prea multIn fiecare zi cand esti aici ma vindecSi nu am fugit dupa norocNiciodata nu credeam ca o sa gasesc acest sentimentPentru ca am auzit simfoniiInaite de toate tot ce am auzit era tacereaO rapsodie pentru tine si mine(O rapsodie pentru tine si mine)Si fiecare melodie este fara sfarsit
Vreau doar sa fac parte simfonia taMa vei tine strans si nu ma vei lasa sa plec?SimfonieCa si un cantec de dragoste la radioMa vei tine strans si nu ma vei lasa sa plec?
Si acum cantecul tau se repetaSi dansez pe bataile inimii taleSi cand pleci, ma simt incompletaAsa ca daca vrei adevarul
Ah, ah, ah, ahAh ah, ahAh, ah, ah, ahAh ah, ah
Si acum cantecul tau se repetaSi dansez pe bataile inimii taleSi cand pleci, ma simt incompletaAsa ca daca vrei adevarul
Vreau doar sa fac parte simfonia taMa vei tine strans si nu ma vei lasa sa plec?SimfonieCa si un cantec de dragoste la radioSimfonieMa vei tine strans si nu ma vei lasa sa plec?SimfonieCa si un cantec de dragoste la radioMa vei tine strans si nu ma vei lasa sa plec?