Mohammed Rafi "Suno suno ae duniyaa waalon.(1948)" testo

Traduzione in:en

Suno suno ae duniyaa waalon.(1948)

Suno suno aye duniya waalon, Bapu ki ye amar kahaaniWoh Bapu jo pujya hai itna, jitna Ganga maa ka paaniSuno suno aye duniya waalon, Bapu ki ye amar kahani

Porbandar Gujarat desh mein, ek rishi ne janam liyaMaat pitah ne Mohandas, Karamchand Gandhi naam diyaBachpan khelkood mein gujra, London jaakar vidya payeeBarristor ban Africa mein, jaakar apni dhaak jamaayeeLekin jo phaani duniya mein, amar kahaane aate haiWoh kab maaya moh mein phanskar, apna samaa ganwaate haiSuno suno aye duniya waalon Bapu ki ye amar kahaani

Africa mein Hindi jan ki, badi durdasha payeeGore raaj se takkar lekar, satya ki jyot jalaayeePhir Bharat ki seva karne, apne desh mein aayaSabarmati mein satyaagrah ka, aashram aan banaayaAur khilafat kranti prant mein, sabhapati ka darjah payaIslami adhikaar ki raksha, mein bhi haath batayaHindu Muslim dono uski, aankhon ke taare thheDuniya ke saare hi mazhab, Bapu ko pyaare theSuno suno aye duniya waalon Bapu ki ye amar kahani

Bharat kaumi Congress ki, aisi dhoom machaayeeKaumi jhande ke neeche phir, janta daudi aayeeKhaadi ka parchaar kiya phir, ghar ghar khaadi aayeeAur bideshi maal ki holi, Gandhi ne jalwaayeeCharkhe ki awaaz jo goonjee, huyee machine thandeeAur shaan se lahraayee, Bharat ki trirangee jandeeSuno suno aye duniya waalon Bapu ki ye amar kahani

———————————————————-Part IV—————————————————————Suno suno aye duniya waalon, bapu ki ye amar kahaniWoh bapu jo pujya hai itna jitana, ganga maa ka paaniSuno suno aye duniya waalon, bapu ki ye amar kahani

Tees janwari shaam ko bapu, Birla ghar se baahar aayePraarthna asthaan ki jaanib, dheere dheere kadam badhaayeLekin us din honi apna, roop badalkar aayeeAur ahinsa ke seene par, hinsa ne goli barsaayeeBapu ne kaha, Raam Raam, aur jag se kiya kinaaraRaam ke mandir mein jaa pahuncha, Shri Raam ka pyaaraJao bapu, jao bapu, rahega naam tumhaaraJab tak chamke, chaand sitaare, chamke kaam tumhaara

Bapu tumne, praan diye, aur maut ki shaan badhaayeeTumne apna, khoon diya, aur prem ki jyot jalaayee

Jai Bapu ki jai Gandhi ki, bolo sab jan jai GandhiJis ne hindi muslim mein, ik dor pyar ki bandhiYaad rahe bapu ki kahani, bhool naa is ko jaayen humBapu ne jo diya jalaaya, uski jyot badhaaye humJai Bapu ki jai Gandhi ki, bolo sab jan jai GandhiJai Bapu ki jai Gandhi ki, bolo sab jan jai GandhiJai Gandhi, jai Gandhi, jai Gandhi, jai Gandhi, jai Gandhi

Listen, people of this world

Listen, people of this world, to Bapu's immortal storyThe Bapu so divine, like the water of the GangesListen, people of this world, to Bapu's immortal story

In Probandhar, in the state of Gujarat, a sage was bornThe parents named the chile Mohandas Karamchand Gandhi(His) childhood was spent in playing around, education was in London(He) became a barrister in Africa, where he made his placeBut those in this world, who leave immortal stories,They get caught in the pleasures of life, losing themselvesListen, people of this world, to Bapu's immortal story

He found the state of Indians in South Africa very badHe fought against the white rule and lit the flame of truthThen he came to serve his country IndiaHe established the Satyagraha Ashram of SabarmatiAnd in this state of revolution, made himself a leaderHe also contributed to the rights of the Islamic peopleBoth Hindus and Muslims were the apple of his eyesAll the religions of this world were beloved to BapuListen, people of this world, to Bapu's immortal story

There was a big explosion of religionalism,The public of India took shelter under this flagHe promoted Khadi and it reached every houseAnd he lit a pyre of foreign goods, liek during HoliThe sound of the spinning wheel echoed, and other machines cooled downAnd proudly waved in the wind, the Indian Tricolour flagListen, people of this world, to Bapu's immortal story

Part IV

Listen, people of this world, to Bapu's immortal storyThe Bapu so divine, like the water of the GangesListen, people of this world, to Bapu's immortal story

On the evening of 30th January Bapu left Birla HouseBowing his head in prayer, he walked forward slowlyBut that day, fate took a turnAnd took a violent shot at the chest of non-violenceBapu prayed to Ram and reached his shoreIn the temple of Ram, a beloved of Lord RamGo Bapu go, your name will stay with usUntil the stars shine, so will your work

Bapu, you gave your life and increased the status of deathYou gave your blood and lit the flame of lovePraise Bapu, praise Gandhi!Who weaved threads of love between Hindus and MuslimsRemember Bapu's story, lest we forgetLet us keep his flame of love alightPraise Bapu, praise Gandhi! Everyone praise Gandhi!Praise Bapu, praise Gandhi! Everyone praise Gandhi!Praise Gandhi, praise Gandhi, praise Gandhi!

Qui è possibile trovare il testo della canzone Suno suno ae duniyaa waalon.(1948) di Mohammed Rafi. O il testo della poesie Suno suno ae duniyaa waalon.(1948). Mohammed Rafi Suno suno ae duniyaa waalon.(1948) testo. Può anche essere conosciuto per titolo Suno suno ae duniyaa waalon1948 (Mohammed Rafi) testo.