Alain Barrière "La Terre tournera sans nous" testo

Traduzione in:enitjaru

La Terre tournera sans nous

Que croyions-nous, qu'espérions-nous ?La terre, elle tournera sans nous,Sans nos délires, nos rêves fousEt sans ce monde qui fut nous.

Qu'espérions-nous, que croyions-nous ?L'amour ne nous doit rien du tout,Et pour les autres comme pour nous,L'amour s'en va, l'amour s'en fout.

Pourquoi toujours aimer sans finD'autres soleils, d'autres matins ?Un hiver n'est pas un printemps,Nous ne sommes pas des géantsQui peuvent se moquer du temps.

Pourquoi rêver à d'autres vies,Pourquoi rêver de symphonies ?Il faut un jour enfin, je croisS'en tenir à la mélodie,Un jour décider de sa vie.

~ ~ ~

Que croyions-nous, que voulions-nous ?Le malheur a fondu sur nous,Il ne reste plus rien, rien du toutDe ce royaume qui fût nous.

Pourtant, pourtant ce n'était pas si fou,Ce bonheur était bien à nous,Il fallait le garder, c'est tout,Rien que pour nous, rien que pour nous.

Que croyions-nous, qu'espérions-nous ?L'amour ne nous doit rien du toutEt pour les autres comme pour nous,La terre tourne, elle tournera sans nous.

~ ~ ~

La terre tourne, elle tournera sans nous...

La Terra continuerà a girare senza di noi

Cosa credevamo, in cosa speravamo?La Terra continuerà a girare senza di noiSenza i nostri deliri, senza i nostri sogni folliE senza questo mondo un tempo nostro

In cosa speravamo, cosa credevamo?L'amore non ci deve proprio nienteE lo stesso vale per gli altriL'amore passa, l'amore se ne infischia

Perché continuare sempre ad amareAltri giorni, altri mattini?L'inverno non è primaveraE noi non siamo gigantiChe possono prendersi gioco del tempo

Perché sognare altre vitePerché sognare sinfonie?Bisogna un giorno finalmente, credoAttenersi alla melodiaUn altro decidere della propria vita

- - -

In cosa credevamo, cosa volevamo?La disgrazia è discesa su di noiNon resta più niente, niente di nienteDel reame un tempo nostro

Perciò, perciò non era così insensataQuella felicità ci piacevaDovevamo tenercela stretta, questo è quantoSoltanto per noi, soltanto per noi

In cosa speravamo, cosa credevamo?L'amore non ci deve proprio nienteE lo stesso vale per gli altriLa Terra gira, continuerà a girare senza di noi

- - -

La Terra gira, continuerà a girare senza di noi...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone La Terre tournera sans nous di Alain Barrière. O il testo della poesie La Terre tournera sans nous. Alain Barrière La Terre tournera sans nous testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, La Terre tournera sans nous senso.