Jealous
[Verse 1]I'm jealous of the rainThat falls upon your skinIt's closer than my hands have beenI'm jealous of the rainI'm jealous of the windThat ripples through your clothesIt's closer than your shadowOh, I'm jealous of the wind, cause
[Chorus]I wished you the best ofAll this world could giveAnd I told you when you left meThere's nothing to forgiveBut I always thought you'd come back,tell me all you found wasHeartbreak and miseryIt's hard for me to say, I'm jealous of the wayYou're happy without me
[Verse 2]I'm jealous of the nightsThat I don't spend with youI'm wondering who you lay next toOh, I'm jealous of the nightsI'm jealous of the loveLove that was in hereGone for someone else to shareOh, I'm jealous of the love, cause
[Chorus]
[Bridge]As I sink in the sandWatch you slip through my handsOh, as I die here another dayCause all I do is cry behind this smile
[Chorus]
[Outro]It's hard for me to say, I'm jealous of the wayYou're happy without me
Jealous
أنا غيور من المطرالتي تقع على بشرتكانها اقرب مما كانت يديأنا غيور من المطرأنا غيور من الرياحأن تموجات من خلال ملابسككما أنها أقرب من ظلكأوه، أنا غيور من الرياح، والسبب
[جوقة]تمنيت لك أفضلكل هذا العالم يمكن أن يعطيوقلت لك عندما تركنيلا يوجد شيء أن تغفرولكن اعتقدت دائما كنت أعود، قل لي كل ما وجدت كانحسرة والبؤسانه من الصعب بالنسبة لي أن أقول، أنا غيور على الطريقكنت سعيدة بدوني
[الآية 2]أنا غيور لياليأنني لا تنفق معكوأنا أتساءل الذي وضع بجانبأوه، أنا غيور لياليأنا غيور من الحبالحب الذي كان هناذهبت لشخص آخر لتبادلأوه، أنا غيور من الحب، والسبب
[جوقة]
[جسر]وأنا تغرق في الرمالمشاهدة لكم تفلت من يديأوه، وأنا أموت هنا يوم آخرتسبب في كل ما أفعله هو صرخة وراء هذه الابتسامة
[جوقة]
[OUTRO]انه من الصعب بالنسبة لي أن أقول، أنا غيور على الطريقكنت سعيدة بدوني
Geloso
[Strofa 1]Sono geloso della pioggiache cade sulla tua pelleè vicina a te più di quanto lo siano mai state le mie manisono geloso della pioggia.Sono geloso del ventoche si increspa tra i tuoi vestitiè piú vicino della tua stessa ombraoh, sono geloso del vento.
[Ritornello]Perché ti ho augurato tutto il meglio chequesto mondo poteva donaree ti ho detto, quando mi hai lasciato,che non c'era niente da perdonarema ho sempre pensato che saresti tornata,dimmi che tutto quello che hai trovatoè stato dolore e pene d'amoreè difficile per me dire che sono geloso del modo in cuisei felice senza di me.
[Strofa 2]Sono geloso delle nottiche non passo con temi chiedo chi si distende ora al tuo fiancooh, sono geloso delle notti.Sono geloso dell'amoreamore che prima era quiè andato via perché tu lo condivida con qualcun altrooh, sono geloso dell'amore .
[Ritornello]
[Bridge]Mentre affondo nella sabbiae ti guardo scivolare tra le mie manioh, mentre muoio qui un altro giornoperchè tutto quel che faccio è piangere dietro questo sorriso
[Ritornello]
[Outro]E' difficile per me dire che sono geloso del modo in cuisei felice senza di me.
嫉妬
[Verse 1]嫉妬してしまうんだ君の肌に降り注ぐ雨に僕の手よりも近い存在だから雨に嫉妬してる嫉妬してしまうんだ君の服にさざ波を立てる風に君の影よりも近い存在だから風に嫉妬してる
[Chorus]君の幸せを願ったこの世界が与えてくれるあらゆる幸せを君が僕から去った時言ったよね許すほどのことなんて何も無いってでもずっと思ってた君は戻って来るだろうってそして君は僕に言うんだ失恋して惨めな思いをしただけだったって認めたくないけど嫉妬してるだって君は僕がいなくても幸せそうだから
[Verse 2]嫉妬してしまうんだ君と過ごせない夜に君の隣では誰が寝てるんだろう夜に嫉妬してる嫉妬してしまうんだかつてここにあった愛に今では他の誰かのもの愛に嫉妬してる
[Chorus]
[Bridge]僕が砂に沈むとき君が僕の手からすり抜けるのが見えるよここでいつか死ぬ時僕が出来ることは泣くのをこらえて笑うだけ
[Chorus]
[Outro]認めたくないけど嫉妬してるだって君は僕がいなくても幸せそうだから