Constantine P. Cavafy "Fones (Φωνές)" testo

Traduzione in:deenit

Fones (Φωνές)

Ιδανικές φωνές κι αγαπημένεςεκείνων που πεθάναν, ή εκείνων που είναιγια μας χαμένοι σαν τους πεθαμένους.

Κάποτε μες στα όνειρά μας ομιλούνε·κάποτε μες στην σκέψι τες ακούει το μυαλό.

Και με τον ήχο των για μια στιγμή επιστρέφουνήχοι από την πρώτη ποίησι της ζωής μας —σα μουσική, την νύχτα, μακρυνή, που σβύνει.________________________________________Main video:vocals: Joan Faulknermusic: Alexandros Karozas

Stimmen

Ideale Stimmen und geliebte,derer, die gestorben, oder derer, diedie für uns verloren sind, wie Gestorbene.

Manchmal sprechen sie in uns'ren Träumen zu uns;manchmal hört sie im Denken der Sinn.

Und mit deren Klang kehren für einen Moment Klänge der ersten Poesie unseres Lebens wieder,wie Musik, in der Nacht, entfernt, die schwindet.

Voci

Ideali amate vocidi coloro che sono morti o come i mortisono per noi perduti.

A volte ci parlano in sognoa volte esse vibrano dentro.

E con il suono, per un istante l'eco fa ritornodella prima poesia di nostra vita -come lontana nella notte una musica che dilegua.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Fones (Φωνές) di Constantine P. Cavafy. O il testo della poesie Fones (Φωνές). Constantine P. Cavafy Fones (Φωνές) testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Fones Phones (Constantine P Cavafy) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Fones Phones senso.