Spanish Guitar
A smoky room, a small cafeThey come to hear you playAnd drink and dance the night awayI sit out in the crowdAnd close my eyesDream you're mineBut you don't knowYou don't even know that I am there
Chorus:I wish that I was in your armsLike that Spanish guitarAnd you would play me through the night'Til the dawnI wish you'd hold me in your armsLike that Spanish guitarAll night long, all night longI'd be your song, I'd be your song
Steal my heart with every note you playI pray you'll look my wayAnd hold me to your heart somedayI long to be the one that you caress with tendernessAnd you don't knowYou don't even know that I exist
Chorus
Te sientas entre la genteCierras tu ojosY sueñas que soy tuyoPero yo no se ni siquiera que estas ahiMe gustaria tenerte entre mis brazos amor
I sit out in the crowdAnd close my eyesDream you're mineAnd you don't knowYou don't even know that I exist
الغيتار الأسباني
غرفة مليئة بالدخان .. مقهى صغيرأتوا هنا ليستمعوا الى عزفكليشربوا ويرقصوا طوال الليلاجلس في الازدحامواغمض عيناياحلم بأنك ليلكنك لا تدريانت حتى لا تدري بأني موجودة هناك
Chorus:
تمنيت بأن اكون بين ذراعيكمثل ذلك الغيتار الاسبانيوتعزفني خلال الليل حتى الفجرتمنيت ان تحضنني بين ذراعيكمثل ذلك الغيتار الاسبانيطوال الليل, طوال الليلسأكون اغنيتك, سأكون اغنيتك
خطفت قلبي مع كل معزوفة تعزفهاأصلي لترانيوتحضنني الى قلبك يوم مااشتاق لاكون الفتاة التي تداعبها برقةوانت لا تدريانت حتى لا تدري بأنني موجودة
اجلس في الازدحامواغمض عيناياحلم بأنك ليوانت لا تدريانت حتى لا تدري بأنني موجودة
Chitarra spagnola
Una stanza fumosa, un piccolo barVengono per sentirti suonarePer bere e ballare per tutta la notteMi siedo tra il pubblicoE chiudo gli occhiSogno di averti per meMa tu non lo saiTu non sai nemmeno che io sono qui
Ritornello:Vorrei poter essere tra le tue bracciaCome quella chitarra spagnolaE tu mi suoneresti per tutta la notteFino all'albaVorrei che mi stringessi tra le tue bracciaCome quella chitarra spagnolaTutta la notte, tutta la notteSarei io la tua canzone, sarei io la tua canzone
Mi rubi il cuore con ogni nota che suoniPrego che tu volga lo sguardo verso di meE che un giorno mi stringerai sul tuo cuoreDesidero essere la persona che accarezzi con dolcezzaE tu non lo saiNon sai nemmeno che esisto
Ritornello
Te sientas entre la genteCierras tu ojosY sueñas que soy tuyoPero yo no se ni siquiera que estas ahiMe gustaria tenerte entre mis brazos amor
Mi siedo tra il pubblicoE chiudo gli occhiSogno di averti per meMa tu non lo saiNon sai nemmeno che esisto
Chitară spaniolă
O cameră plină de fum, o cafenea mică,Lumea vine să te asculte cântândŞi să bea şi să danseze toată noaptea,Eu stau în mulţimeŞi-mi închid ochii,Visez că eşti al meu,Tu nici măcar nu ştii că eu sunt aici.
Refren:Aş vrea să fi fost în braţele talePrecum acea chitară spaniolăŞi tu ai m-ai cânta toată noapteaPână la răsărit,Aş vrea să mă ţii în braţePrecum acea chitară spaniolăToată noaptea, toată noaptea,Aş fi cântecul tău, aş fi cântecul tău.
Îmi furi inima cu fiecare notă ce-o cânţiMă rog să te uiţi înspre mineŞi să fiu în inima ta cândva.Tânjesc să fiu cea pe care o dezmierzi cu tandreţeŞi tu nu ştiiTu nici măcar nu ştii că eu exist.
Refren
Stai în mulţime,Îţi închizi ochiiŞi visezi că sunt al tău,Dar eu nici măcar nu ştiu că eşti aici,Aş vrea să te ţin în braţe, iubirea mea.
Stau în mulţimeŞi-mi închid ochii,Visez că eşti al meu,Şi tu nu ştiiTu nici măcar nu ştii că eu exist.