Roy Orbison "In Dreams" testo

Traduzione in:deelesfrhuptrorusr

In Dreams

A candy-colored clown they call the sandmanTiptoes to my room every nightJust to sprinkle stardust and to whisper"Go to sleep. Everything is all right."

I close my eyes, then I drift awayInto the magic night. I softly sayA silent prayer like dreamers do.Then I fall asleep to dream my dreams of you.

In dreams I walk with you.In dreams I talk to you.In dreams you're mine.All of the time we're togetherIn dreams, in dreams.

But just before the dawn,I awake and find you gone.I can't help it, I can't help it, if I cry.I remember that you said goodbye.

It's too bad that all these thingsCan only happen in my dreamsOnly in dreamsIn beautiful dreams.

În vise

Un mic spiridus ce i se spune Moș EneIntră pe vîful picioarelor în camera mea în fiecare noapteDoar pentru a se presara praf stelar și să șoptească"Du-te la culcare. Totul este în regulă."

Închid ochii, apoi mă las purtat de vânt departeÎn noaptea magică rostesc încetișorO rugăciune tăcută cum visători facApoi am adorm ptr. a visa, visele mele despre tine.

În vise, păşesc alături cu tineÎn vise, vorbesc cu tineÎn vise ești a meaÎn vise ești a mea mereu, suntem împreună mereuÎn vise, în vise.

Dar, chiar înainte de ivirea zorilor,Mă trezesc ptr. a te găsi ,dar ai plecatNu mă poti ajuta, e în zadar să plângÎmi amintesc că ai spus la revedere.

E păcat că toate aceste lucruriSe pot întâmpla doar în visele meleNumai în viseÎn visele frumoase.

U snovima

Šareni klovn koji uspavljuje ljudeUšunja se svako veće u mojoj sobiKako bi prosuo zvezdanu prašinu i šapnuo"Spavaj, sve je u najboljem redu"

Zatvaram oči, i odlutam dalekoU magičnoj noći, i tiho izgovorimMolitvu kao svaki spavankoOnda utonem u san i sanjam tebe

U snovima šetam sa tobomU snovima pričam sa tobomU snovima ti si mojaSvo vreme mi smo zajednoU snovima, u snovima

Ali pre nego što zora svaneJa se probudim i svatam da te nemaNe mogu pomoći tome, ne mogu pomoći ako bi plakaoSećam se kad si rekla zbogom

To je tako tužno da sve te stvariMogu desiti samo u snuSamo u snuU prelepom snu

Qui è possibile trovare il testo della canzone In Dreams di Roy Orbison. O il testo della poesie In Dreams. Roy Orbison In Dreams testo.