The Girl in the Band
Girls are just cry babiesAnd we would prefer to live as a bandFor little half-assed excursionsIn the shopping malls
She admired our little worldThat look that says I'm not even scaredWe got off with one of those blondsThat we smoke like Gary CooperLike Gary Cooper
I don't know which of us whistled at herBut I'll never forget her responseThree steps towards as and a slapWithout so much as a warning shot
We looked downHaving never seen a naked womanNew blood in our veinsAnd like that she becameThe Girl in the Band
The Girl in the BandBut a band of happy,and infatuated of course, idiotsThe city, which is huge,has become our playgroundAnd of course it's dangerous too
But girls are far from cry babiesAnd we, the little shopping basket poachersHot-headed but happy,Have slipped on these tights
It was the time of Place Vendôme1And of the scrap merchant's unionOf what to give our girl2A Goldwyn Mayer lifeGoldwyn Mayer3
The Girl in the BandBut a band of happy,and infatuated of course, idiotsThe city, which is huge,has become our playgroundAnd of course it's dangerous too
We should have seen the gold leafClinging onto her mink coatMaking the sound of locksThat secure prisons
Of course the cell is grimBut we have this cover girlWho looks at us from her posterBut is she really Katharine HepburnOr the The Girl in the Band
The Girl in the BandBut a band of happy,and infatuated of course, idiotsThe city, which is huge,has become our playgroundAnd of course it's dangerous too
The Girl in the BandBut a band of happy,and infatuated of course, idiotsThe city, which is huge,has become our playgroundAnd of course it's dangerous too
La ragazza della banda
Le ragazze, non sono nient'altro che piagnucoloseE noi preferivamo vivere nella nostra bandaDi piccole escursioni da dimenticareNegli shopping center
Lei ammirava il nostro piccolo mondoQuesta piccola aria di neanche paura!Abbiamo picchiato una di quelle biondeChe noi fumiamo alla Gary CooperAlla Gary Cooper
Non so più chi di noi se la filaNon dimenticherò mai la sua rispostaTre passi verso noi e uno schiaffoSenza intimidazione
Avevamo lo sguardo per terraDi chi non ha mai visto una donna nudaDel sangue nuovo nelle nostre arterieE così lei è diventataLa ragazza della banda
La ragazza della bandaMa una banda di imbecilli feliciE sicuramente innamoratiLa città che è così grandeÈ diventata il nostro campo di giocoE sicuramente pericolosi
Ma le ragazze sono lontane dall'essere delle fifoneE noi ladruncoli di sportaLe nostre teste calde ma contenteHanno infilato questi bastardi
Questa fu l'epoca della piazza VendômeE della gang dei drogatiCosa offrire alla nostra tipaUna vita alla Goldwyn MayerAlla Goldwyn Mayer
La ragazza della bandaMa una banda di imbecilli feliciE sicuramente innamoratiLa città che è così grandeÈ diventata il nostro campo di giocoE sicuramente pericolosi
Avremmo dovuto vedere che le doratureChe appendevamo al suo visoneFacevano il rumore di quelle serratureChe chiudono le prigioni
Certamente la cella è austeraMa noi abbiamo questa cover-girlChe ci guarda nel suo posterMa è veramente Katharine HepburnO la ragazza della banda
La ragazza della bandaMa una banda di imbecilli feliciE sicuramente innamoratiLa città che è così grandeÈ diventata il nostro campo di giocoE sicuramente pericolosi
La ragazza della bandaMa una banda di imbecilli feliciE sicuramente innamoratiLa città che è così grandeÈ diventata il nostro campo di giocoE sicuramente pericolosi