Zabranjeno pušenje "Boško i Admira" testo

Traduzione in:enitru

Boško i Admira

Davno je to bilou zemlji koje nema više.Nešto je prekrilo vrijemenešto ljudi zaboraviše.

Sjećam se sudbina mnogihu gradu ispod Trebevića,ali Boško i Admirato je već bila filmska priča.

Oko njih su gorili daninisu ni imali šanse,al' teška vremena uvijekdonesu velike romanse.

Nisu bili iz plemena istognisu imali istoga Boga,al' imali su jedno drugoi san o bjegu iz sveg' toga.

Kažu da ljubav možesva zla pobjediti,ali izgleda da čovjek ne znato oružje upotrebiti,

REF.Ma kakva Julija, kakav Romeoniko se nije tako volioi niko nikad nećesve dok Miljacka voda teče.

I pita se kad će još jednomna svijetu malom, bijelomda se dotaknu srca dvai stave ljubav ispred zastava.

To se ovdje događa čestopostoji neki nevidljivi prag,koji pređeš i anđeo u tebiodbaci krila i postane vrag.

I pred snajperom na Vrbanja mostui pred ovim što najbolje znam,njih dvoje su stajali samina zadnjoj stanici svoga sna.

Zato sjetite se njihsvi vi veliki i moćnihšto na retrovizoru umjesto u srcudržite ljubav, vjeru, sveti lik.

Zato sjetite se njihne smije biti vam svejedno.zar je nebo jedino mjesto,gdje možemo biti jedno,gdje možemo biti zajedno?

REF.

Bosko and Admira

It has been long agoin a country that doesn't exist anymoreSomething has covered the timeSomething the people forgot.

I remember the destiny of a lot (of people)in the city among Trebevica,but Bosko and Admirahave already been a story of a movie

Around them the days have burnedthey not even had a chancebut hard times alwaysbring along big romances

They weren't from the same racethey hadn't the same godbut they had each otherand a dream of escape from all that

They say love cancan beat every evilbut seems like the human don't knowto use these guns

REF.What Julia, what Romeonobody loved each other like thatand no one ever willas long as there's water flowing in the Miljacka

And there's the question when there will againon the little, white planettwo hearts touch each otherand put love beyond the flags

This happens a lot herethere's some invincible thresholdwhich you pass and the angel inside youtakes off his wings and turns into a devil

And in front of the sniper on the bridge Vrbanjaand in front of this, which I know bestthe two have stood aloneat the last station of their dream

Therefore remember themAll you big and mighty oneswho instead of in their heart keeplove, faith, holy characterin the rearview mirror

Therefore remember themYou can't not careIs heaven the only placewhere we can be one,where we can be together?

REF.

Boško e Admira

È stato molto tempo faIn una terra che non c'è più.Qualcosa che è stato completamente nascosto dal tempoQualcosa che la gente ha dimenticato.

Mi ricordo dei destini di tantiNella città sotto il Trebević*Ma Boško e AdmiraÈ già stata una storia raccontata da un film.

I giorni sono bruciati intorno a loroNon hanno avuto neanche una possibilità,Ma i tempi difficili portano sempreGrandi storie d'amore.

Loro non erano dello stesso popoloNon avevano lo stesso Dio,Ma loro avevano l'un l'altroE il sogno di scappare da tutto ciò.

Dicono che l'amore puòVincere tutti i mali,Ma sembra che l'uomo non sappiaUsare quest'arma,

REF.Quale Giulietta, quale RomeoNessuno si è mai amato in questo modoE nessuno lo farà maiFinchè l'acqua scorrerà nella Miljacka.

E c'è la domanda di quando ancora una voltaNel piccolo mondo, biancoDue cuori si toccheranno l'un l'altroE metteranno l'amore prima di una bandiera

Questo succede spesso quiEsiste una qualche soglia invisibile,Che quando oltrepassi l'angelo in teButta via le ali e diventa un demonio.

E davanti al cecchino sul ponte Vrbanja**E davanti a questo, che conosco benissimo,I due sono stati da soliAll'ultima stazione del loro sogno.

Per questo motivo ricordateliTutti voi grandi e fortiChe invece che nel cuoreTenete l'amore, la fede, immagini sacre, nello specchietto retrovisore.

Per questo motivo ricordateliNon si può essere indifferentiSolo il cielo è l'unico posto,Dove possiamo essere uno solo,Dove possiamo stare insieme?

REF.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Boško i Admira di Zabranjeno pušenje. O il testo della poesie Boško i Admira. Zabranjeno pušenje Boško i Admira testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Bosko i Admira (Zabranjeno pusenje) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Bosko i Admira senso.