Andra "Iubirea schimba tot" testo

Traduzione in:deenesitnlru

Iubirea schimba tot

As vrea s-auzi ce nu auzi, cand iti vorbescSa simti ce nu simti, cand te iubescAs vrea s-auzi chiar si-atunci cand iti soptescSi-ti spun ce-mi dorescCand tacerea e prea grea

Orice s-a intamplat, tu ai ramas cu mineCand am fugit de noi, tu m-ai tras spre tineIti amintesti cand imi spuneai

Stii ca iubirea schimba totN-as fi crezut ca am sa potS-accept sa fiu altcinevaDe teama c-ai pleca

Stii ca o vorba schimba totChiar dac-o arunci intamplatorDar ti-am iertat orice pacatSi inca o mai facFiindca iubirea schimba tot

As vrea sa crezi, sa mai veziCa n-am pierdut ultimul trenSuntem noi, suntem la fel

Ne-am pierdut, ne-am regasitNe-am uitat, ne-am intalnit mereuTu simti ce simt si eu

Orice s-a intamplat, tu ai ramas cu mineCand am fugit de noi, tu m-ai tras spre tineIti amintesti cand imi spuneai

Stii ca iubirea schimba totN-as fi crezut ca am sa potS-accept sa fiu altcinevaDe teama c-ai pleca

Stii ca o vorba schimba totChiar dac-o arunci intamplatorDar ti-am iertat orice pacatSi inca o mai facFiindca iubirea schimba tot

Stii ca iubirea schimba totN-as fi crezut ca am sa potS-accept sa fiu altcinevaDe teama c-ai pleca

Stii ca o vorba schimba totChiar dac-o arunci intamplatorDar ti-am iertat orice pacatSi inca o mai facFiindca iubirea schimba tot

Die Liebe ändert alles

Ich wünschte, dass du hörst, was du nicht hörst, wenn ich mit dir rede, dass du spürst, was du nicht spürst, wenn ich dich liebeIch wünschte, dass du zuhörst, auch wenn ich dir zuflüstereUnd ich sage dir, was ich mir wünsche,Wenn das Schweigen zu schwer ist

Was auch immer passiert ist, du bliebst bei mirWenn ich vor uns weglief, zogst du mich zu dirErinnerst du dich daran, als du mir sagtest

Du weißt, dass die Liebe alles ändertIch hätte nie gedacht, dass ich akzeptieren kann,Jemand anderes zu seinAus Angst, dass du sonst gehst

Du weißt, dass ein Wort alles ändertAuch wenn du es zufällig aussprichstAber ich habe dir jede Sünde verziehenUnd ich tu es immer nochWeil die Liebe alles ändert

Ich wünschte, dass du glaubst, dass du siehstDass ich nicht den letzten Zug verpasst habeWir sind wir, wir sind gleich

Wir haben uns verloren, wir haben uns wiedergefundenWir haben uns angesehen, wir haben uns immer getroffenDu spürst was auch ich spüre

Was auch immer passiert ist, du bliebst bei mirWenn ich vor uns weglief, zogst du mich zu dirErinnerst du dich daran, als du mir sagtest

Du weißt, dass die Liebe alles ändertIch hätte nie gedacht, dass ich akzeptieren kann,Jemand anderes zu seinAus Angst, dass du sonst gehst

Du weißt, dass ein Wort alles ändertAuch wenn du es zufällig aussprichstAber ich habe dir jede Sünde verziehenUnd ich tu es immer nochWeil die Liebe alles ändert

Du weißt, dass die Liebe alles ändertIch hätte nie gedacht, dass ich akzeptieren kann,Jemand anderes zu seinAus Angst, dass du sonst gehst

Du weißt, dass ein Wort alles ändertAuch wenn du es zufällig aussprichstAber ich habe dir jede Sünde verziehenUnd ich tu es immer nochWeil die Liebe alles ändert

L'amore cambia tutto

[Verso 1]Vorrei tu ascoltassi ciò che non ascolti, quando ti parloChe provassi ciò che non provi, quando ti amoVorrei tu ascoltassi anche quando ti sussurroDicendoti che ti desideroQuando il silenzio è troppo doloroso

Qualunque cosa sia successa, sei rimasto con meQuando sono fuggita da 'noi', mi hai riportato da teTi ricordi quando mi dicevi:

[Ritornello]Sai che l'amore cambia tuttoNon avrei creduto di poterAccettare di essere con qualcun altroPer la paura che te ne andassi

Sai che una parola cambia tuttoAnche se detta a casoMa ti ho perdonato ogni peccatoE ancora lo faccioPerché l'amore cambia tutto

[Verso 2]Vorrei tu creda, tu vedaChe non abbiamo perso l'ultimo trenoSiamo noi, siamo gli stessi

Ci siamo persi, ci siamo ritrovatiCi siamo dimenticati, ci siamo incontrati sempreTu senti ciò che sento io!

Qualunque cosa sia successa, sei rimasto con meQuando sono fuggita da 'noi', mi hai riportato da teTi ricordi quando mi dicevi:

[Ritornello (x2)]

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Iubirea schimba tot di Andra. O il testo della poesie Iubirea schimba tot. Andra Iubirea schimba tot testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Iubirea schimba tot senso.