Atunci cand pe cararile ascunse ma vei cauta,Cand noaptea noptii vei dori sa fie zi ,ma vei striga,Cauta-n adancul inimii si-acolo eu voi fi…Cauta-n orice raza de soare…voi venii!
R: De-ai fi un inger,te-as iubiDe-ai fi un demon,n-as fugi!Oricare-i pretul ,voi plati,Sa fiu cu tine..mereu,doar noi,noi doi …
2. Doar prin atingeri,doar prin suspineCu zorile de ziua de iubire pline,Fara de cuvinte sau regreteCu mangaierea ta,cu rasuflarea ta,cu tïne!!!
Then when you'll look for me on the hidden pathsWhen the night of the night you'll wish it to be day, you'll call me/scream for meLook deep down in your heart and I'll be thereLook in any sun ray.. I'll come!
If you were an angel, I would love youIf you were a demon, I wouldn't run awayNo matter what the price is, I'll payTo be with you, always, only us, the two of us
Only through caresses, only through sighsWith the dawn full of loveWithout words or regretsWith your caress, with your breath, with you!
Quando sulle strade nascoste mi cercheraiQuando vorrai che il buio della notte sia luce, mi chiameraiCerca dentro l'anima ed io ci saro...Cerca in ogni raggio di sole...ed io verro.
Se fossi un angelo, ti amereiSe fossi un demone, non me ne andrei correndoQualsiasi il prezzo, pagheroPer essere con te...sempre, noi due soli, noi due...
Soltanto attraverso dei tocchi, soltanto atraverso dei sospiriCon l'alba piena d'amoreSenza parole o rammaricoCon la tua carezza, con il tuo respiro, con te!!