Fabrizio Moro "Pensa" testo

Traduzione in:deelenesfrhujaplpt

Pensa

Ci sono stati uomini che hanno scritto pagineAppunti di una vita dal valore inestimabileInsostituibili perché hanno denunciatoIl più corrotto dei sistemi troppo spesso ignoratoUomini o angeli mandati sulla terraPer combattere una guerra di faide e di famiglieSparse come tante biglie su un isola di sangueChe fra tante meraviglie, fra limoni e fra conchiglieMassacra figli e figlie di una generazioneCostretta a non guardare, a parlare a bassa voceA spegnere la luce, a commentare in paceOgni pallottola nell'aria, ogni cadavere in un fosso

Ci sono stati uomini che passo dopo passoHanno lasciato un segno con coraggio e con impegnoCon dedizione contro un'istituzione organizzataCOSA NOSTRA... cosa vostra... cos'è vostro?È nostra... la libertà di direChe gli occhi sono fatti per guardareLa bocca per parlare, le orecchie ascoltanoNon solo musica, non solo musicaLa testa si gira e aggiusta la mira, ragionaA volte condanna a volte perdona semplicemente

Pensa prima di spararePensa prima di dire e di giudicare prova a pensarePensa che puoi decidere tuResta un attimo soltanto un attimo di piùCon la testa fra le mani

Ci sono stati uomini che sono morti giovaniMa consapevoli che le loro idee sarebbero rimaste nei secoliCome parole iperbole, intatte e reali come piccoli miracoliIdee di uguaglianza, idee di educazioneContro ogni uomo che eserciti oppressioneContro ogni suo simile contro chi è più deboleContro chi sotterra la coscienza nel cemento

Pensa prima di spararePensa prima di dire e di giudicare prova a pensarePensa che puoi decidere tuResta un attimo soltanto un attimo di piùCon la testa fra le mani

Ci sono stati uomini che hanno continuatoNonostante intorno fosse tutto bruciatoPerché in fondo questa vita non ha significatoSe hai paura di una bomba o di un fucile puntatoGli uomini passano e passa una canzoneMa nessuno potrà fermare mai la convinzioneChe la giustizia no... non è solo un'illusione

Pensa prima di spararePensa prima di dire e di giudicare prova a pensarePensa che puoi decidere tuResta un attimo soltanto un attimo di piùCon la testa fra le maniPensa

Skepsou (Σκέψου)

Υπήρξαν άνθρωποι που έγραψαν σελίδεςΣημειώσεις μιας ζωής ανεκτίμητης αξίαςΑναντικατάστατοι γιατί ανέφερανΤο πιο διεφθαρμένο από τα συστήματα αρκετά συχνά αγνοούμενοΆνθρωποι ή άγγελοι απεσταλμένοι στη γηΓια να καταπολεμήσουν έναν πόλεμο βεντετών και οικογενειώνΔιεσπαρμένοι όπως τόσες σφαίρες σε ένα νησί από αίμαΠου, ανάμεσα σε τόσα θαύματα, ανάμεσα σε λεμόνια και κοχύλιαΣφάζουν γιους και κόρες μιας γενιάςΑναγκασμένη να μη βλέπει, να μιλάει με χαμηλή φωνήΝα σβήνει το φως, να σχολιάζει σε ειρήνηΚάθε σφαίρα στον αέρα, κάθε πτώμα σε χαντάκι

Υπάρχουν άνθρωποι που κάθε λίγοΆφησαν ένα σημάδι με κουράγιο και δέσμευσηΜε αφιέρωση ενάντια σε ένα οργανωμένο όργανοΔικιά μας υπόθεση*... δικιά σας υπόθεση... τι είναι δικό σας;Είναι δικιά μας... η ελευθερία του λέγεινΤο ότι τα μάτια υπάρχουν για να βλέπουνΤο στόμα για να μιλάει, τα αυτιά ακούνόχι μόνο μουσική, όχι μόνο μουσικήΤο κεφάλι γυρίζει και προσαρμόζει τους στόχους,Μερικές φορές καταδικάζει και άλλες απλά συγχωρεί

Σκέψου πριν πυροβολήσειςΣκέψου πριν μιλήσεις και κρίνεις δοκίμασε να σκεφτείςΣκέψου και μπορείς να αποφασίσεις εσύ.Φτάνει μια μονάχα μια στιγμή, μια ακόμα στιγμήΜε τον κεφάλι ανάμεσα στα χέρια

Υπήρξαν άνθρωποι που πέθαναν νέοιΑλλά με επίγνωση που οι ιδέες τους θα έμεναν στους αιώνεςΣαν σημαντικές λέξεις, άθικτες και πραγματικές σαν μικρά θαύματαΙδέες ισότητας, ιδέες εκπαίδευσηςΕνάντια σε κάθε άνθρωπο που ασκεί καταπίεσηΕνάντια σε κάθε όμοιο του, ενάντια σε όποιον είναι πιο αδύναμοςΕνάντια σε αυτόν που θάβει τη συνείδησή του στο τσιμέντο

Σκέψου πριν πυροβολήσειςΣκέψου πριν μιλήσεις και κρίνεις δοκίμασε να σκεφτείςΣκέψου και μπορείς να αποφασίσεις εσύ.Φτάνει μια μονάχα μια στιγμή, μια ακόμα στιγμήΜε τον κεφάλι ανάμεσα στα χέρια

Υπήρξαν άνθρωποι που συνέχισανΑν και γύρω κάηκαν όλαΓιατί η ζωή στο πίσω μέρος δεν έχει νόημαΑν φοβάσαι μια βόμβα ή την απειλή ενός όπλουΟι άνθρωποι περνούν και περνάει ένα τραγούδιΑλλά κανένας δε θα μπορέσει ποτέ να σταματήσει την πεποίθησηΌτι η δικαιοσύνη όχι... δεν είναι μόνο μια ψευδαίσθηση

Σκέψου πριν πυροβολήσειςΣκέψου πριν μιλήσεις και κρίνεις δοκίμασε να σκεφτείςΣκέψου και μπορείς να αποφασίσεις εσύ.Φτάνει μια μονάχα μια στιγμή, μια ακόμα στιγμήΜε τον κεφάλι ανάμεσα στα χέριαΣκέψου

Pomyśl

Byli tu ludzie, którzy zapisali karty historiiNotatki z życia o nieocenionej wartościNiezastąpieni, bo zdemaskowaliNajbardziej zepsuty system, zbyt często ignorowanyLudzie albo aniołowie zesłani na ZiemięAby zwalczyć wojnę mafii i rodzinPorozrzucanych jak liczne kule bilardowe po krwawej wyspieKtóra między tyloma cudami, między cytrusami i muszlamiMorduje synów i córki pokoleniaZmuszanego, by nie patrzyło, by mówiło szeptemBy gasiło światła, by spokojnie tłumaczyło sobieKażdy wystrzał, każdego trupa w rowie

Byli tu ludzie, którzy krok po krokuPozostawiali dowód odwagi i zobowiązaniaCałkowitego poświęcenia się przeciw organizacji mafijnejNASZA SPRAWA... wasza sprawa... co jest wasze?Nasza jest... wolność mówieniaŻe oczy są stworzone do patrzeniaUsta do mówienia, uszy do słuchaniaNie tylko muzyki, nie tylko muzykiGłowa obraca się i namierza cel, rozważaCzasami potępia, czasami po prostu przebacza

Pomyśl, zanim wystrzeliszPomyśl, zanim powiesz i osądzisz, spróbuj pomyślećPomyśl, że to Ty możesz decydowaćPozostań chwilę, tylko chwilę dłużejZ głową w dłoniach

Byli tu ludzie, którzy umarli młodoAle świadomi tego, że ich idee zostaną na wiekiJak słowa hiperbole, nieskazitelne i realne jak małe cudaIdee równości, idee wychowawczePrzeciw każdemu człowiekowi, który uciska innychPrzeciw każdemu, kto jest przeciwko słabszymPrzeciw komuś, kto grzebie sumienie w cemencie

Pomyśl, zanim wystrzeliszPomyśl, zanim powiesz, osądzisz, spróbuj pomyślećPomyśl, że to Ty możesz decydowaćPozostań chwilę, tylko chwilę dłużejZ głową w dłoniach

Byli tu ludzie, którzy przetrwaliChociaż dookoła wszystko było spaloneBo tak naprawdę to życie nie ma wartościJeśli boisz się bomb albo wycelowanej strzelbyLudzie przemijają i mija pieśńAle nikt nigdy nie powstrzyma przekonaniaŻe sprawiedliwość nie... nie jest tylko złudzeniem

Pomyśl, zanim wystrzeliszPomyśl, zanim powiesz, osądzisz, spróbuj pomyślećPomyśl, że to Ty możesz decydowaćPozostań chwilę, tylko chwilę dłużejZ głową w dłoniachPomyśl

Qui è possibile trovare il testo della canzone Pensa di Fabrizio Moro. O il testo della poesie Pensa. Fabrizio Moro Pensa testo.