Fabrizio Moro "Pensa" Слова пісні

Переклад:deelenesfrhujaplpt

Pensa

Ci sono stati uomini che hanno scritto pagineAppunti di una vita dal valore inestimabileInsostituibili perché hanno denunciatoIl più corrotto dei sistemi troppo spesso ignoratoUomini o angeli mandati sulla terraPer combattere una guerra di faide e di famiglieSparse come tante biglie su un isola di sangueChe fra tante meraviglie, fra limoni e fra conchiglieMassacra figli e figlie di una generazioneCostretta a non guardare, a parlare a bassa voceA spegnere la luce, a commentare in paceOgni pallottola nell'aria, ogni cadavere in un fosso

Ci sono stati uomini che passo dopo passoHanno lasciato un segno con coraggio e con impegnoCon dedizione contro un'istituzione organizzataCOSA NOSTRA... cosa vostra... cos'è vostro?È nostra... la libertà di direChe gli occhi sono fatti per guardareLa bocca per parlare, le orecchie ascoltanoNon solo musica, non solo musicaLa testa si gira e aggiusta la mira, ragionaA volte condanna a volte perdona semplicemente

Pensa prima di spararePensa prima di dire e di giudicare prova a pensarePensa che puoi decidere tuResta un attimo soltanto un attimo di piùCon la testa fra le mani

Ci sono stati uomini che sono morti giovaniMa consapevoli che le loro idee sarebbero rimaste nei secoliCome parole iperbole, intatte e reali come piccoli miracoliIdee di uguaglianza, idee di educazioneContro ogni uomo che eserciti oppressioneContro ogni suo simile contro chi è più deboleContro chi sotterra la coscienza nel cemento

Pensa prima di spararePensa prima di dire e di giudicare prova a pensarePensa che puoi decidere tuResta un attimo soltanto un attimo di piùCon la testa fra le mani

Ci sono stati uomini che hanno continuatoNonostante intorno fosse tutto bruciatoPerché in fondo questa vita non ha significatoSe hai paura di una bomba o di un fucile puntatoGli uomini passano e passa una canzoneMa nessuno potrà fermare mai la convinzioneChe la giustizia no... non è solo un'illusione

Pensa prima di spararePensa prima di dire e di giudicare prova a pensarePensa che puoi decidere tuResta un attimo soltanto un attimo di piùCon la testa fra le maniPensa

Gondolkozz

Voltak emberek akik oldalakat írtakFeljegyezve egy olyan élet felbecsülhetetlen értékétMely nem pótolható hiszen feljelentettékA legkorruptabb rendszerek túlságosan is ostobákEmberek vagy angyalok akiket a földre küldtekHogy harcoljanak egy klán és családi háborúbanSok golyó szóródott szét egy vérfürdőben, mint a labdákSok csoda közt, sok citrom és kagyló közöttEgy generáció fiainak és lányainak mészárlása voltKénytelenek sokan nem látni, és halkan beszélniLekapcsolni a fényt és békében kommentálniMinden golyót, minden árokba vetett hullát.

Voltak emberek akik lépésről lépésreMeghagyták a bátorság és az elkötelezettség nyomátEgy szervezett intézményhez való behódolás ellenMi Ügyünk... ti ügyetek... mi a franc a tiétek?*A miénk... hogy szabad kimondanunkMindazt amit a saját szemünkkel látunkA száj arra van hogy beszéljünk, a fülünk hogy hallgassukNem csak a zenét, nem csak a zenétA fej forog és megfogalmazza a cél okátNéha ítél és néha megbocsát, de egyszerűen csak

Gondolkozz mielőtt lőszGondolkozz mielőtt kimondasz bármit és ha ítélkezel próbálj gondolkozniGondold hogy dönteni tudszVárj egy pillanatot, még egy pillanatotA kézre fogott fejjel.

Voltak emberek akik fiatalon meghaltakDe azzal a tudatukkal, hogy az ő ötleteik megmaradnak évszázadokraMint az eltúlzott szavak, bűntelenek és valósak mint a kicsi csodákEgyenlőség elve, oktatás elveMinden ember ellen az elnyomó hadseregükkelMinden olyan bajtársuk ellen akik gyengébbekAz ellen aki a tudatot eltemeti a temetőben.

Gondolkozz mielőtt lőszGondolkozz mielőtt kimondasz bármit és ha ítélkezel próbálj gondolkozniGondold hogy dönteni tudszVárj egy pillanatot, egy pillanatot mégA kézre fogott fejjel.

Voltak emberek akik folytatták tevékenységükMég ha köröttük minden felégettMert az alvilágban az élet nem jelent semmitHa félsz egy bombától vagy egy puskátólAz emberek elmennek, de és elmúlik egy dalDe senki nem lesz képes felhagyni azzal a felfogássalHogy az igazság nem.... Nem csak egy illúzió

Gondolkozz mielőtt lőszGondolkozz mielőtt kimondasz bármit és ha ítélkezel próbálj gondolkozniGondold hogy dönteni tudszVárj egy pillanatot, egy pillanatot mégA kézre fogott fejjelGondolkozz.

Pense

Há homens que escreveram páginasNotas de uma vida de valor inestimávelInsubstituíveis porque denunciaramO mais corrupto dos sistemas, costumeiramente ignoradoHomens ou anjos mandados à TerraPara combater uma guerra de lutas e de famíliasEspalhadas como tantas bolas em uma ilha de sangueQue entre tantas maravilhas, entre limões e conchasMassacra filhos e filhas de uma geraçãoForçada a não olhar e a falar a voz baixaA apagar a luz, a comentar em pazCada bala no ar, cada cadáver em um poço

Há homens que, passo depois de passoDeixaram um sinal com coragem e com empenhoCom devoção contra uma instituição organizadaA Cosa Nostra1. A nossa coisa... O que é nosso?É nossa. A liberdade de dizerQue os olhos foram feitos para verA boca para falar e as orelhas escutamNão só música, não só músicaA cabeça vira e ajusta a mira, racionaÀs vezes ela condena, às vezes ela perdoa simplesmente

Pense antes de dispararPense antes de dizer e de julgar, tente pensarPense que você pode decidi-loResta um momento, um só momento a maisCom a cabeça nas mãos

Há homens que foram mortos jovensMas cientes que suas ideias continuariam nos séculosComo palavras exageradas, intactas e reais, como pequenos milagresIdeias de igualdade, ideias de educaçãoContra cada homem que exerce a opressãoContra cada semelhante seu, contra quem é mais fracoContra quem soterra a consciência em cimento

Pense antes de dispararPense antes de dizer e de julgar, tente pensarPense que você pode decidi-loResta um momento, um só momento a maisCom a cabeça nas mãos

Há homens que continuaramApesar de tudo ao redor talvez estar queimadoPorque, no fim das contas, essa vida não tem significadoSe você tem medo de uma bomba ou de um fuzil apontadoOs homens passam e passa uma cançãoMas ninguém nunca poderá parar a convicçãoQue a justiça não... Não é só uma ilusão

Pense antes de dispararPense antes de dizer e de julgar, tente pensarPense que você pode decidi-loResta um momento, um só momento a maisCom a cabeça nas mãosPense

Тут можна знайти слова пісні Pensa Fabrizio Moro. Чи текст вірша Pensa. Fabrizio Moro Pensa текст.