Envuelta por el airede la mañana en fiestaentre risas y músicas,campanas y alegría,olvídate del hombreque hasta ayer te dolíacomo una desventura. (bis)
Canta, ríe, juega,apuesta a no acertar,para así acostumbrartea ese sabor amargoque se llama tristeza,y que aparece siemprecuando el amor se va. (bis)
Eingehüllt von der frischen LuftDes Morgens, wenn das Fest beginnt,Unter Lachen und Musik,Glocken und Frohsinn -Vergiss den Kerl,Der bis gestern dich verletzteWie ein Missgeschick. (2 x)
Singe, lache, spiele,Wette darauf, das es nicht gelingt,Dich auf diese Weise zu gewöhnenAn diesen bitteren Geschmack,Der sich Traurigkeit nennt,Und der sich immer einstellt,Wenn die Liebe vergeht. (2 x)
Avvolta nell'ariadella mattina in festa,tra risate e musiche,campane e allegria,dimentica l'uomoche fino a ieri ti faceva malecome una sventura. (bis)
Canta, ridi, gioca,scommetti di non aver ragione,per abituarti cosìa quel sapore amaroche si chiama tristezza,e che appare semprequando l'amore se ne va. (bis)