Chavela Vargas "No soy de aqui, ni soy de alla" testo

Traduzione in:enhrit

No soy de aqui, ni soy de alla

Me gusta el mar y la mujer cuando lloraLas golondrinas y las malas señorasSaltar balcones y abrir las ventanasY las muchachas en abril

Me gusta el vino tanto como las floresY los amantes, pero no los señoresMe encanta ser amigo de los ladronesY las canciones en francés

No soy de aquí, ni soy de alláNo tengo edad, ni porvenirY ser feliz es mi colorDe identidad

Me gusta estar tirado siempre en la arenaY en bicicleta perseguir a ManuelaY todo el tiempo para ver las estrellasCon la María en el trigal

No soy de aquí, ni soy de alláNo tengo edad, ni porvenirY ser feliz es mi colorDe identidad

I'm not from here, nor from there

I like the sun and a woman cryingthe swallows and the bad ladiesclimbing balconies and opening the windowsand the girls of April

I like the wine as much as the flowersand the lovers, but not the gentlemenI love being friend with the roversand the songs in French

[Chorus:]x2I'm not from here, nor from thereI have no age, nor futureand being happy is the colourof my identity

I like to be constantly lolling on the sandand chasing around Manuela on a bicycleand to gaze the stars all the timewith Maria in the cornfield

(chorus)x2

Non sono di qui e neppure di là

Mi piace il mare e la donna quando piangeLe rondinelle e le signore cattiveSaltar sui balconi e aprir le finestree le ragazze in aprile.

Mi piace il vino proprio come i fioriE anche gli amanti, però non i signoriMi incanta esser grande amico dei ladronie le canzoni in francese.

Non sono di qui e neppure di làNon ho età né avvenireed essere felice è il mio colore di identità.

Mi piace star disteso sulla sabbiae in bicicletta correr dietro a Manuelacon tutto il tempo per guardare le stelleinsieme a Maria nel grano.

Non sono di qui e neppure di lànon ho età né avvenireed essere felice è il mio colore di identità.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone No soy de aqui, ni soy de alla di Chavela Vargas. O il testo della poesie No soy de aqui, ni soy de alla. Chavela Vargas No soy de aqui, ni soy de alla testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo No soy de aqui ni soy de alla (Chavela Vargas) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, No soy de aqui ni soy de alla senso.