Renaud "Marchand de cailloux" testo

Traduzione in:enit

Marchand de cailloux

Dis papa, quand c´est qu´y passele marchand d´ caillouxj´en voudrais dans mes godassesà la place des joujouxavec mes copines en classeon comprend pas toutpourquoi des gros dégueulassesfont du mal partoutpourquoi les enfants de Belfastet d´ tous les ghettosquand y balancent un caillasseon leur fait la peauj´ croyais qu´ David et Goliathça marchait encoreles plus p´tits pouvaient s´ débattrentsans être les plus morts

Dis Papa, quand c´est qu´y passele marchand d´ libertéil en a oublié un maxen faisant sa tournéepourquoi des mômes crèvent de faimpendant qu´on étouffed´vant nos télés, comme des crétinssous des tonnes de bouffe

Dis Papa, quand c´est qu´y passele marchand d´ tendresses´il est sur l´ trottoir d´en facedis-y qu´y traversej' peux lui en r´filer un peupour ceux qu´en ont b´soinJ´en ai r´çu tellement mon vieuxqu´ j´ peux en donner tout pleinj´ veux partager mon Mac Doavec ceux qu'ont faimj´ veux donner d´amour bien chaudà ceux qu´on plus rienest-ce que c´est ça être cocoou être un vrai chrétienmoi j´ me fous de tous ces motsJ´ veux être un vrai humain

Dis Papa, tous ces discoursme font mal aux oreillesmême ceux qui sont plein d´amourc´est kif-kif pareilça m´ fait comme des trous dans la têteça m´ pollue la vie et toutça fait qu´ je vois sur ma planètedes ‘Inti Fada´ partout

Dis Papa, quand c´est qu´y passele marchand d´ caillouxj´en voudrais dans mes godassesà la place des joujoux

Et p´t être que, sur ta guitarej´en jetterai aussisi tu t´ sers de moi, trouillardpour chanter tes conneries

Et p´t être que, sur ta guitarej´en jetterai aussisi tu t´ sers de moi, trouillardpour chanter tes conneries

Venditor di sassi

Version italienne de ALESSIO LEGA :

Di' papàma dove stail venditor di sassie speriamo che lui passiquand'ho la cartella!La maestra dice in classela vita è un gioielloche i cattivi avran la peggioche il futuro è bello...

E allora...Perchè i bimbi di Belfastdi Harlem, di Palermolottan con le pietre in manopersi nell' inferno?Quando raccontavanodi Davide e Goliaho creduto fosse storiae non solo poesia.

Di' papàquand'è che passala giostra d¹allegriavedo troppa gente solapersa nella viasento un pianto falso e infamedai televisorimentre c'è chi piange e ha famea due metri fuori.

Di' papàse passeràchi vende tenerezzase potrà consolaretutta la tristezzadi un mondo povero che crepae un altro soffocatoda tutta la merce invendutanel supermercato.

Quando offro il mio paninoa chi non mangia maiquando do tutto il mio amorea chi ha solo guainon è per esser comunistané un buon cristianocerco solo il gusto nuovodi sentirmi umano.

Di' papàci son paroleche fan male alle orecchieson le stesse son le solesempre quelle vecchie...Fa' che trovi la mia rabbiasotto la pietàfa che trovi un'intifadain ogni città.

Di' papàma dove stail venditor di pietree, stai attento, se è passatopoi ritorna indietro...Se tu fai del mio doloree dei miei sassi infinesolo un urlo di furoreper le tue canzoncine!

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Marchand de cailloux di Renaud. O il testo della poesie Marchand de cailloux. Renaud Marchand de cailloux testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Marchand de cailloux senso.