Sergej Ćetković "Korov" testo

Traduzione in:csenptrutr

Korov

Ko to zna, koliko puta,pred svima te opsujem,k’o da ne poznajem sebe dobro,

A još si tu, u krvi lutaš,glumim da prošlo je,Ispod fasade, još sve je modro…

Razum ne slusam, sve ti dopuštam ,još ti pišem,nikog ne pitam, živim kako znam,jedva dišem…

Kao korijen korova, ti po mojoj duši vezešbol od olova, mojim tijelom svud se krećeš,Ne mogu ni sam, ovaj život svoj da živim,ne daš mi ni to, ne daš da preživim…

Ko to zna, koliko putaime ti izbrišempa onda uzdišem, nije mi dobro,

A još si tu, u krvi lutaš,glumim da prošlo je,ispod fasade, još sve je modro…

Svaki božiji dan, budan dočekamjoš čuvam straže,i nema prozora, u koji ne gledamJoš te oči traže…

Ot

Kim bilir kaçıncı kez,ismini lanetliyorum herkesin önünde.Kendimi iyi tanımıyormuşum gibi...

Ama sen hâlâ buradasın, kanımda dolaşıyorsun.Bitmiş gibi davranıyorum, (ama)bu maskenin altında, her şey hâlâ yara bere içinde.

Gerekçeleri dinlemiyorum, katlanıyorum her şeyine,sana yazıyorum hâlâ.Kimselere sormuyorum, bildiğim gibi yaşıyorum,zor nefes alıyorum.

Otun kökü gibi, ruhumu sarıyorsun.Kurşundan bir acı gibi, vücudumun her yerinde geziyorsun.Ben bile yaşayamam bu hayatı, kendi başıma.Buna bile izin vermiyorsun, izin vermiyorsun hayatta kalmama.

Kim bilir kaçıncı kez,siliyorum ismini.Ve sonra iç çekiyorum, iyi değilim.

Ama sen hâlâ buradasın, kanımda dolaşıyorsun.Bitmiş gibi davranıyorum, (ama)bu maskenin altında, her şey hâlâ yara bere içinde.

Her Allah'ın günü, uyanık bekliyorum,hâlâ gardımı alıyorum.Ve bakmadığım pencere kalmıyor,hâlâ seni arıyor gözlerim.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Korov di Sergej Ćetković. O il testo della poesie Korov. Sergej Ćetković Korov testo.