Melina Aslanidou "As Poume Pos Iparhis" testo

Traduzione in:enit

As Poume Pos Iparhis

Ας πούμε πως υπάρχεις στον πρωινό καφέ που μύρισε το σπίτιΜες στο παλτό που ‘χει ξεμείνει κρεμασμένοΣτο πρώτο φως που μπαίνει μέσα απ’ τον φεγγίτη

Ας πούμε πως υπάρχεις στο αυτοκίνητο που εγώ θα οδηγήσωΝα μου θυμώνεις για ένα θέμα τελειωμένοΝα μου ξεσπάς να μην μ’ αφήνεις να μιλήσω

Ας πούμεΑς πούμε πως υπάρχεις

Και τώρα τί κάνουμε τί πρέπει να νιώσωΚαι τώρα τί κάνουμε τί άλλο να σώσωΑνοίγω παράθυρα να δω λίγη θέαΣκουπίδια ο έρωτας σε λόγια ωραία

Και τώρα τί κάνουμε τί πρέπει να νιώσωΚαι τώρα τί κάνουμε τί άλλο να σώσωΔεν ξέρω πού βρίσκομαι, δεν ξέρω πού πάωΜισώ την αγάπη σου, μισώ να πονάωΔεν θέλω να υπάρχεις

Ας πούμε πως υπάρχεις στ’ αεροπλάνο που θα έρθει σε μια ώραΣ’ ένα φεγγάρι που ‘χει μείνει ξεχασμένοΣ’ ένα κουτί από αυτά που κρύβουν δώραΑς πούμεΑς πούμε πως υπάρχεις

We could say that you exist

We could say that you exist in morning's coffee smell in houseIn coat that has been hanged foreverIn first light that comes out of the skylight

We could say that you exist in the car I'm drivingYou, being angry about an old issueYou, bursting without letting me talk

We could sayWe could say that you exist

And now what do we do, what should I feelAnd now what do we do, what else can I saveI open the windows to see abit of viewLove is trash with nice words

And now what do we do, what should I feelAnd now what do we do, what else can I saveI don't know where I am, I don't know where I'm goingI hate your love, I hate being hurtI don't want you to exist

We could say that you exist in the airplane that 's arriving in an hourIn a moon that's being forgottenInto a box, a one with a present insideWe could sayWe could say that you exist

Diciamo che esisti

Diciamo che esisti nel caffè che al mattino profuma la casaNel paltò che è rimasto appesoNella prima luce che entra dal lucernario

Diciamo che esisti nell’auto che guideròNon infuriarti con me per una faccenda chiusaNon scagliarti contro di me per non lasciarmi parlare

DiciamoDiciamo che esisti

E adesso cosa facciamo, cosa devo provareE adesso cosa facciamo, cos’altro salvareApro finestre per avere un po’ di vistaL’amore è spazzatura in mezzo a belle parole

E adesso cosa facciamo, cosa devo provareE adesso cosa facciamo, cos’altro salvareNon so dove mi trovo, non so dove vadoOdio il tuo amore, odio soffrireNon voglio che tu esista

Diciamo che esisti sull’aereo che arriverà tra un’oraIn una luna che è rimasta dimenticataIn un pacco di quelli che rinchiudono regaliDiciamoDiciamo che esisti

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone As Poume Pos Iparhis di Melina Aslanidou. O il testo della poesie As Poume Pos Iparhis. Melina Aslanidou As Poume Pos Iparhis testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, As Poume Pos Iparhis senso.