Grand Corps Malade "Roméo kiffe Juliette" testo

Traduzione in:deenit

Roméo kiffe Juliette

Roméo habite au rez-de-chaussée du bâtiment troisJuliette dans l’immeuble d’en face au dernier étageIls ont 16 ans tous les deux et chaque jour quand ils se voientGrandit dans leur regard une envie de partageC’est au premier rendez-vous qu’ils franchissent le pasSous un triste ciel d’automne où il pleut sur leurs corpsIls s’embrassent comme des fous sans peur du vent et du froidCar l’amour a ses saisons que la raison ignore

Refrain :Roméo kiffe Juliette et Juliette kiffe RoméoEt si le ciel n’est pas clément tant pis pour la météoUn amour dans l’orage, celui des dieux, celui des hommesUn amour, du courage et deux enfants hors des normes

Juliette et Roméo se voient souvent en cachetteCe n’est pas qu’autour d’eux les gens pourraient se moquerC’est que le père de Juliette a une kippa sur la têteEt celui de Roméo va tous les jours à la mosquéeAlors ils mentent à leurs familles, ils s’organisent comme des prosS’il n’y a pas de lieux pour leur amour, ils se fabriquent un décorIls s’aiment au cinéma, chez des amis, dans le métroCar l’amour a ses maisons que les darons ignorent

Refrain

Le père de Roméo est vénèr, il a des soupçonsLa famille de Juliette est juive, tu ne dois pas t’approcher d’elleMais Roméo argumente et résiste au coup de pressionOn s’en fout papa qu’elle soit juive, regarde comme elle est belleAlors l’amour reste clandé dès que son père tourne le dosIl lui fait vivre la grande vie avec les moyens du bordPour elle c’est sandwich au grec et cheese au McDoCar l’amour a ses liaisons que les biftons ignorent

Refrain

Mais les choses se compliquent quand le père de JulietteTombe sur des messages qu’il n’aurait pas dû lireUn texto sur l’i-phone et un chat InternetLa sanction est tombée, elle ne peut plus sortirRoméo galère dans le hall du bâtiment troisMalgré son pote Mercutio, sa joie s’évaporeSa princesse est tout prêt mais retenue sous son toitCar l’amour a ses prisons que la raison déshonoreMais Juliette et Roméo changent l’histoire et se tirentÀ croire qu’ils s’aiment plus à la vie qu’à la mortPas de fiole de cyanure, n’en déplaise à ShakespeareCar l’amour a ses horizons que les poisons ignorent

Refrain

Roméo kiffe Juliette et Juliette kiffe RoméoEt si le ciel n’est pas clément tant pis pour la météoUn amour dans un orage réactionnaire et insultantUn amour et deux enfants en avance sur leur temps.

Giulietta piace a Romeo

Romeo abita al pianoterra del palazzo treGiuletta nel palazzo di fronte ultimo pianoHanno 16 anni tutti e due ed ogni giorno quando si vedonoCresce nel loro sguardo una voglia di condividereAl primo appuntamento fanno il grande passoSotto un cielo triste d'autunno dove piove su i lori corpiSi baciono come dei pazzi senza paura del vento e del freddoPerchè l'amore ha le sue stagioni che la ragione non conosce

Ritornello:Giulietta piace a Romeo e Romeo piace a GiuliettaE se il cielo non e clemente peggio per il tempoUn amore nel temporale, quelli dei dei, quello dei uominiUn amore, del corraggio e due bambini fuori norma

Giulietta e Romeo si vedono di nascostoNon e che la gente intorna a loro potrebbe prenderli in giroE che il padre di Giulietta indossa la kippa sulla testaE quello di Romeo va ogni giorno a la moscheaAllora mentono alle loro famiglie, si organizzano come professionistiSe non hanno posti per loro amore, si costruiscono una scenaSi amano al cinema, a casa dei amici, nel metroPerchè l'amore ha le sue case che i genitori non conoscono

Ritornello

Il padre di Romeo e arrabbiato, ha dei sospettiLa famiglia di Giulietta e ebrea, tu non devi avvicinarciMa Romeo discuta e resista alla pressioneChi se ne frega che lei sia ebrea, guarda com'e bellaAllora l'amore rimane appena suo padre volta le spalleLui le fa vivere la bella vita con quanto lui ha sottomanoPer lei un panino dal greco e cheese al McDoPerchè l'amore a le sue avventure che il denaro non conosce

Ritornello

Ma le cose si complicano quando il padre di GiuliettaTrova dei messagi che lui non avrebbe mai dovuto leggereUn messagino su l'i-phone ed un chat InternetLa sanzione e caduta, lei non puo più uscireRomeo gira nel corridoio del palazzo treMalgrado suo amico Mercutio, la sua gioia svanisceLa sua principessa e vicino ma prigioniera sotto suo tettoPerchè l'amore ha le sue prigioni che la ragione disonoraMa Giuletta e Romeo cambiano la storia e scappano viaCredo che si amano più che vita e morteNiente bottiglia di cianuro, non dispiaccia a ShakespearePerchè l'amore ha i suoi orizzonti che i veleni non conoscono

Ritornello

Giulietta piace a Romeo e Romeo piace a GiuliettaE se il cielo non e clemente peggio per il tempoUn amore nel temporale reazionario ed offensivoUn amore e due bambini in anticipo sul loro tempo.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Roméo kiffe Juliette di Grand Corps Malade. O il testo della poesie Roméo kiffe Juliette. Grand Corps Malade Roméo kiffe Juliette testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Romeo kiffe Juliette (Grand Corps Malade) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Romeo kiffe Juliette senso.