Crvena Jabuka "Tuga, ti i ja" testo

Tuga, ti i ja

Evo me, noći, stara prijateljiceopet njoj ću poći niz duge puste ulicetamo gdje strahovi prestajuobraz mi grije njen dlanna njemu moje usne nestajubeskrajno sam, uzdah joj znam

Časti me noći, stara prijateljiceu čašu natoči žudnju da me slomizar nisam dovoljno gubioko će izmjeriti boldo očaja ljubionamjerno bježao da bi se vraćao

Opet mi se budi tuga, tuga najvećakoju nosi snijeg s planinavjetar ravnicakoga sad joj srce volikaži nek' još jače boliidemo do dnatuga, ti i ja

Pozdravljam te, noći, stara prijateljicei ovaj krug ću proći neće stić' me kajanješta je ovo proljećespram nježnih godinapoziv njen me pokrećečak i sa dna isto izgleda

Dolore, tu e io

Eccomi, stanotte, vecchio amico*Andrò di nuovo da lei per queste lunghe e deserte stradeLà dove le paure si fermanoLa sua mano mi riscalda la guanciaSu di essa le mie labbra scompaionoInfinitamente solo, conosco il suo respiroFesteggiami stanotte, vecchio amicoVersa nel bicchiere il desiderio di rompermiNon ho perso abbastanzaChi misurerà il doloreHo amato fino alla disperazioneSono fuggito volontariamente per poter tornareDi nuovo il dolore ci può essere, il dolore più grandeChe porta la neve dalle montagneIl vento nella pianuraDi chi ora il suo cuore amaDimmi, lascia che faccia ancora più maleAndiamo a fondoDolore, tu e ioTi saluto, stanotte, vecchio amicoE supererò questo ciclo, non ci sarà per me rimorsoCos'è questa primaveraContro la tenera etàChiamarla mi sollevaAnche dal basso sembra uguale