Muslim Magomaev "Temnaja noch' (Темная ночь)" testo

Traduzione in:enesfrhrpltr

Temnaja noch' (Темная ночь)

Тёмная ночь, только пули свистят по степи,Только ветер гудит в проводах, тускло звёзды мерцают.В тёмную ночь ты, любимая, знаю, не спишьИ у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.

Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,Как я хочу к ним прижаться сейчас губами.Тёмная ночь разделяет, любимая, нас,И тревожная чёрная степь пролегла между нами.

Верю в тебя, в дорогую подругу мою,Эта вера от пули меня тёмной ночью хранила.Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,Знаю, встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.

Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи.Вот и теперь надо мною она кружится...Ты меня ждёшь и у детской кроватки не спишь,И поэтому знаю - со мной ничего не случится.

Mračna noć

Mračna je noć, samo meci zvižde iznad stepe,Samo vjetar bruji po vodovima, zvijezde mutno svjetlucaju.U mračnoj noći ti, ljubljena, znam, ne spavašUz dječju kolijevku suzu tajno brišeš.

Koliko volim dubinu tvojih nježnih očiju,Koliko bih volio na njih pritisnuti svoje usne...Mračna noć razdvaja, ljubljena, nas,I uznemirujuća crna stepa leži među nama.

Vjerujem u tebe, u najmiliju dragu svoju,Ta vjera od metaka me čuva u mračnoj noći.Blago meni, ja sam spokojan u smrtnoj bitci,Znam, odnosiš se s ljubavlju prema meni, što god da mi se dogodilo.

Smrt nije strašna, s njome se nismo jednom susreli u stepi.Onda i sada ona nada mnom kruži...Ti me čekaš i, uz dječju kolijevku, ne spavaš,I zato znam - meni se neće ništa dogoditi.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Temnaja noch' (Темная ночь) di Muslim Magomaev. O il testo della poesie Temnaja noch' (Темная ночь). Muslim Magomaev Temnaja noch' (Темная ночь) testo. Può anche essere conosciuto per titolo Temnaja noch Temnaya noch (Muslim Magomaev) testo.