France Gall "Si maman si" testo

Traduzione in:enitjaptru

Si maman si

Tous mes amis sont partis.Mon cœur a déménagé.Mes vacances, c’est toujours Paris.Mes projets, c’est continuer.Mes amours, c’est inventer.

Si maman siSi maman siMaman, si tu voyais ma vie.Je pleure comme je ris,Si maman si,Mais mon avenir reste grisEt mon cœur aussi.

Et le temps défile comme un trainEt moi je suis à la fenêtre.Je suis si peu habile que demainLe bonheur passera peut-êtreSans que je sache le reconnaître.

Si maman siSi maman siMaman, si tu voyais ma vie.Je pleure comme je ris,Si maman si,Mais mon avenir reste grisEt mon cœur aussi.

Mon cœur est confortable, bien au chaud.Et je laisse passer le vent.Mes envies s’éteignent, je leur tourne le dos,Et je m’endors doucement,Sans chaos ni sentiment.

Si maman siSi maman siMaman, si tu voyais ma vie.Je pleure comme je ris,Si maman si,Mais mon avenir reste grisEt mon cœur aussi.

Si maman siSi maman siMaman, si tu voyais ma vie.Je pleure comme je ris,Si maman si,Mais mon avenir reste grisEt mon cœur aussi.

Se mamma se

Tutti i miei amici sono partiti.Il mio cuore ha traslocato.Le mie vacanze, sono sempre Parigi.I miei progetti, sono andare avantiI miei amori, sono inventati.

Se mamma seSe mamma seMamma, se tu vedessi la mia vita.A volte piango e a volte rido,Se mamma se,Mai il mio futuro resta grigioE anche il mio cuore

Il tempo passa come un trenoE io sto a guardare dalla finestraSono talmente incapace che domaniLa felicità passerà forseSenza che io sappia riconoscerla.

Se mamma seSe mamma seMamma, se tu vedessi la mia vita.A volte piango e a volte rido,Se mamma se,Mai il mio futuro resta grigioE anche il mio cuore.

Il mio cuore è comodo, ben al caldoE lascio passare il ventoLe mie voglie si spengono, volto loro le spalle,E mi addormento dolcementeSenza confusionené pensieri.

Se mamma seSe mamma seMamma, se tu vedessi la mia vita.A volte piango e a volte rido,Se mamma se,Mai il mio futuro resta grigioE anche il mio cuore.

Se mamma seSe mamma seMamma, se tu vedessi la mia vita.A volte piango e a volte rido,Se mamma se,Mai il mio futuro resta grigioE anche il mio cuore.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Si maman si di France Gall. O il testo della poesie Si maman si. France Gall Si maman si testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Si maman si senso.