Flëur "Razbeg (Разбег)" testo

Traduzione in:frhrpl

Razbeg (Разбег)

Суета отдаляет нас друг от другаОплетая все мысли паутиною липкойОттого порой бывает трудноРазличать меж малым и великим

Суета - это клетка для жертв гипнозаХотя её двери настежь открытыТолько мало, кто из нас находитВ себе силы, чтоб ее покинуть

Превозмогая спазмы и судороги,Волны отчаяния, вспышки безумия,Я разрываю липкие путыЯдовитого, скользкого спрутаНа пути в мир незыблемых истин,Где каждый поступок осмыслен,По ту сторону ада и раяЯ свободна, я начинаю разбег

Откровения, ждут тебя словно птицы,Что готовы вспорхнуть с заснеженных ветокНе спугни их грубою бессмыслицей,Ведь они боятся суеты

Мне осталось ещё несколько шаговВ сторону открытых дверейТолько б вырвать голову из тисковПрочь из тесной клетки поскорей

На просторы полей, на волю,К безграничному синему морю,К диким травам, к неистовым волнам,Над грозою, над вспышками молнийБыстрее, чем пламя и ветерУже почти со скоростью светаВ направлении лунных приливовОтрываюсь я от земли...

Бежать от жестоких симптомов неврозаОт игр без правил, от спектаклей постылыхОт этой утомительнейшей прозы,Надоевшей мне до тошноты

Сквозь анфилады бесчисленных комнатПо коридорам душным и тёмнымВдоль шоссе, уходящего в небоЧерез сад, засыпанный снегомПарк, пустырь, нет дороги назадДальше - взлётная полосаОттолкнуться и чувствовать пламяИскры звезд у меня под ногами...

Elan

L'agitation nous éloigne l'un de l'autreEn entortillant toutes les pensées comme un fil d'araignée visqueuxC'est pourquoi c'est parfois difficileDe distinguer entre ce qui est petit et grand

L'agitation est une cage pour les victimes de l'hypnoseBien que ses portes soient grand ouvertesMais peu d'entre nousTrouvent en eux la force d'en sortir

En surmontant les spasmes et les crampes,Les vagues du désespoir, les accès de folie,Je brise les fers gluantsDe la pieuvre toxique et glissanteSur le chemin du monde des vérités inébranlables,Où chaque acte est censé,De l'autre côté de l'enfer et du paradisJe suis libre, je prends mon élan

Les révélations t'attendent comme des oiseauxQui sont prêts à prendre leur envol depuis les branches enneigéesNe l'effraie pas avec de grossières absurdités,Car ils ont peut de l'agitation

Il me reste encore quelques pasVers les portes ouvertesSi seulement je pouvais arracher ma tête de cet étauEt m'éloigner au plus vite de cette cage étroite

Dans l'étendue des champs, en liberté,Vers la mer bleue infinie,Vers les herbes sauvages, vers les vagues violentes,Au-dessus de l'orage, au-dessus des foudresPlus vite que la flamme et le ventPresque à la vitesse de la lumièreEn direction des marées lunairesJe m'arrache à la terre...

Fuir les atroces symptômes de la névroseLes jeux sans règles, les spectacles odieuxCette prose des plus péniblesQui m'a épuisée jusqu'à la nausée

À travers les enfilades d'innombrables chambresDans les couloirs étouffants et sombresLe long de la chaussée partant dans le cielÀ travers le jardin enneigéLe parc, le terrain vague, il n'y a pas de chemin de retourPlus loin il y a une piste de décollagePartir et sentir la flammeJ'ai les éclats des étoiles sous les pieds...

Qui è possibile trovare il testo della canzone Razbeg (Разбег) di Flëur. O il testo della poesie Razbeg (Разбег). Flëur Razbeg (Разбег) testo. Può anche essere conosciuto per titolo Razbeg Razbeg (Fleur) testo.