Marie-Mai "Je cours" testo

Traduzione in:enesitpt

Je cours

Est-ce que c'est dans nos yeuxOu bien dans l'air du temps?On ne se voit plus comme avant

Où est passé le feuQui brûlait en-dedansÀ rendre jaloux les volcans?

Va savoir pourquoi le désir s'en vaEst-ce que le ciel se joue de toi et moi?Est-ce que l'amour entre nous reviendra?

Le jour, je le cherche et je coursJe prend tous les détours pour le retrouver.La nuit, je l'appelle et je prie.Parmi tout les coeurs abandonnéesEt j'ai crié à m'en briser la voixCreusé jusqu'au plus profond de moiLe jour, je le cherche et je coursJe le cherche et je cours

Ce n'est pas une erreur ,j'ai compté tous les tempsEt mon cœur bat plus lentement

J'ai même fait le tour de notre appartement,Où son passé nos sentiments?

Va savoir pourquoi le désir s'en vaJ'ai eu mes torts, j'ai vécu avant toiL'amour est mort plus d'une foisDans mes bras.

Le jour, je le cherche et je coursJe prend tous les détours pour le retrouver.La nuit, je l'appelle et je prie.Parmi tout les cœurs abandonnéesEt j'ai crié à m'en briser la voixCreusé jusqu'au plus profond de moiLe jour, je le cherche et je coursJe le cherche et je cours

J'y crois si tu y crois, j'iraiJ'irais où tu voudras, je te suivraiJ'y crois si tu y crois, j'iraiJ'irais ou tu voudras pour te garder

J'y crois si tu y crois, j'iraiJ'irai où tu voudras, je te suivraiJ'y crois si tu y crois, j'iraiJ'irai

I Run

Is it in our eyes,Or in the spirit of the times?We don't see each other the way we did before

Where has the fireWhich burned inside of us,Enough to make the volcanoes jealous, gone?

Who knows why desire leaves?Is the sky defying you and I?Will the love between us come back?

During the day, I look for it and I runI take all the detours to find it againAt night, I call it and I prayAmong all the abandoned heartsAnd I screamed until my voice brokeI dug down to the deepest part of meDuring the day, I look for it and I runI look for it and I run

It's not a mistakeI counted all the timesAnd my heart beats slower

I even went around our apartment,Where have our feelings gone?

Who knows why desire leaves?I had my wrongs, I lived before I met youLove has died more than onceIn my arms

During the day, I look for it and I runI take all the detours to find it againAt night, I call it and I prayAmong all the abandoned heartsAnd I screamed until my voice brokeI dug down to the deepest part of meDuring the day, I look for it and I runI look for it and I run

I believe in it if you believe in it, I'll goI'd go wherever you want, I'll follow youI believe in it if you believe in it, I'll goI'd go wherever you want just to keep you

I believe in it if you believe in it, I'll goI'd go wherever you want, I'll follow youI believe in it if you believe in it, I'll goI'd go

Io Corro

È nei nostri occhi ò nella essenza del tempoNoi non ci vediamo come prima

Dovè il fuocco che bricciava dentro noiChe farei gelosi ai vulcani

Chi saprà perchè il desiderò se ne andrà

È che il cielo ci sfida a te e me?È che l'amore fra noi ritornerà?

In giorno io lo cerco ed io corroPrendo tutte le deviazioni per ritrovarloDi notte io lo chiamo ed io priegoFra tutti i couri abandonatiEd io gridai rompendomi la voceE ho scavato alla profondità di meIn giorno io lo cerco ed io corro

Non è uno sbaglioIo già contai tutte le volteEd il mio cuore batte piú lentamenteHo anche fatto il giro del nostro appartamento,Dove sono i nostri sentimenti?

Chi saprà perchè il desidero se ne andràHo avuto i miei tortiHo vissuto prima di teIl amore è morto piú di una voltaNella mia braccia

In giorno io lo cerco ed io corroPrendo tutte le deviazioni per ritrovarloDi notte io lo chiamo ed io priegoFra tutti i couri abandonatiEd io gridai rompendomi la voceE ho scavato alla profondità di meIn giorno io lo cerco ed io corro

Io lo credo se tu lo credi, io andròIo andrò dovunque tu vuoiIo lo credo se tu lo credi, io andrò dovunque per tenertiIo lo credo se tu lo credi, io andròIo andrò...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Je cours di Marie-Mai. O il testo della poesie Je cours. Marie-Mai Je cours testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Je cours senso.