Engel fliegen einsam
Weißt Du wie die Dichter schreiben?Hast Du je einen gesehn?Dichter schreiben einsam
Weißt Du wie die Maler malen?Hast Du je einen gesehn?Maler malen einsam
Weißt Du wie die Engel fliegen?Hast Du je einen gesehn?Angels fly lonesome
Weißt Du wie ich mich jetzt fühle?Hast Du je daran gedacht?Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsamDu und ich gemeinsamEngel fliegen einsamNever be alone agan
Weißt Du wie Träume schlafen?Hast Du je einen gesehn?Träume schlafen einsam
Weißt Du wie Feen verzaubern?Hast Du je eine gesehn?Feen verzaubern einsam
Weißt Du wie die Engel fliegen?Hast Du je einen gesehn?Engel fliegen einsam
Ich weiss es geht Dir ganz genau soWas hast Du mit mir gemacht?Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsamDu und ich gemeinsamEngel fliegen einsamNiemals mehr allein sein
Dann bin ich aufgewachtUnd ich hab nachgedachtDann hab ich laut gelachtWeil man sowas nicht macht
Анёлы лятаюць самотна
Ведаеш як паэты пішуць?Ты бачыў іх калісьці?Паэты пішуць самотна
Ведаеш як масаткі малююць?Ты бачыў іх калісьці?Мастакі малююць самотна
Ведаеш як анёлы лятаюць?ты бачыў іх калісьці?Анёлы лятаюць самотна
Ведаеш як я цяпер пачуваюся?Ты ведаў гэта калісьці?ты і я супольна
Анёлы лятаюць самотнаТы і я супольнаАнёлы лятаюць самотнаНіколі не быць зноў самотным
Ведаеш як марыцелі сплюць?Ты бачыў іх калісьці?Марыцелі сплюць самотна
Ведаеш як феі чаруюць?Ты бачыў іх калісьці?Феі чаруюць самотна
Ведаеш як анёлы лятаюць?ты бачыў іх калісьці?Анёлы лятаюць самотна
Ведаю ты вельмі добра пачуваешсяШто ты зрабіў са мной?Ты і я супольна
Анёлы лятаюць самотнаТы і я супольнаАнёлы лятаюць самотнаНіколі не быць зноў самотным
Потым я абудзіласяІ спыталаЦі ты таксама самотныЦі гэта павінна так быць
Malaikat Terbang Sendirian
Tahukah kau bagaimana para penyair menulis?Pernahkah kau sekalipun melihatnya?Penyair menulis sendirian
Tahukah kau bagaimana para pelukis melukis?Pernahkah kau sekalipun melihatnya?Pelukis melukis sendirian
Tahukah kau bagaimana malaikat terbang?Pernahkah kau sekalipun melihatnya?Malaikat terbang sendirian
Tahukah kau bagaimana perasaanku sekarang?Pernahkah kau memikirkannya?Kau dan aku bersama
Malaikat terbang sendirianKau dan aku bersamaMalaikat terbang sendirianTakkan pernah merasa kesepian lagi
Tahukah kau bagaimana sang mimpi tertidur?Pernahkah kau merasakannya?Sang mimpi tertidur sendirian
Tahukah kau bagaimana para peri menyihir?Pernahkah kau sekalipun melihatnya?Para peri menyihir sendirian
Tahukah kau bagaimana malaikat terbang?Pernahkah kau sekalipun melihatnya?Malaikat terbang sendirian
Aku tahu kau merasakan hal yang samaApa yang kau lakukan padaku?Kau dan aku bersama
Malaikat terbang sendirianKau dan aku bersamaMalaikat terbang sendirianTakkan pernah merasa kesepian lagi
Lalu aku terbangunDan aku memikirkan tentang hal ituKemudian aku terbahak-bahakKarna seseorang tak melakukan semua hal itu
Gli angeli volano in solitudine
Sai come scrivono i poeti?Ne hai mai visto uno?I poeti scrivono in solitudine
Sai come dipingono i pittori?Ne hai mai visto uno?I pittori pitturano in solitudine
Sai come volano gli angeli?Ne hai mai visto uno?Gli angeli volano in solitudine
Sai come mi sento adesso?Ci hai mai pensato?Io e te insieme
Gli angeli volano in solitudineIo e te insiemeGli angeli volano in solitudineMai più da soli
Sai come dormono i sogni?Ne hai mai visto uno?I sogni dormono in solitudine
Sai come incantano le fate?Ne hai mai vista una?Le fate incantano in solitudine
Sai come volano gli angeli?Ne hai mai visto uno?Gli angeli volano in solitudine
Lo so che sei tu, tutto così perfettoCosa hai fatto con me?Io e te insieme
Gli angeli volano in solitudineIo e te insiemeGli angeli volano in solitudineMai più da soli
Poi mi sono svegliatae ho pensatoPoi ho riso ad alta voceperché non è possibile fare una cosa del genere