Grégory Lemarchal "À corps perdu" testo

Traduzione in:enitlv

À corps perdu

Puisque des filets nous retiennentPuisque nos raisons nous enchainentQue rien ne brille sous nos rempartsEt puisqu'on n'atteint pas le cielÀ moins de s'y bruler les ailesEt suivre les routes ou l'on s'égareComme on dresse un étendard

À corps perdu, ivre et sans fardPour n'être plus le pantin d'un espoirEt si la vie n'est qu'une cause perdueMon âme est libre d'y avoir enfin cruÀ corps perdu

Puisque les destins sont les mêmesQue tous les chemins nous ramènentÀ l'aube d'un nouveau départOn n'apprend rien de nos erreursÀ moins de s'y bruler le cœurJe suivrai les routes ou l'on s'égareComme on dresse un étendard

A corps perdu, ivre et sans fardPour n'être plus le pantin d'un espoirEt si la vie n'est qu'une cause perdueMon âme est libre d'y avoir enfin cruÀ corps perduÀ corps perdu

À corps perdu j'écrirai mon histoireJe ne serai plus le pantin du hasardSi toutes les vies sont des causes perduesLes hommes meurent de n'avoir jamais cruDe n'avoir pas vécu ivres et sans fardSoldats vaincus pour une guerre sans victoire

Et si ma vie n'est qu'une cause perdueJe partirai libre d'y avoir au moins cruÀ corps perduÀ corps perdu...

Headlong

Since nets hold usSince our reasons chain us upNothing shines under our ramparts& Since we don't reach the skyShort of burning our wings& Following the ways where we get lostAs we set up a battle flag

{ Chorus }Headlong , drunk & openlyTo be nothing anymore but a hopeless puppet& If life is nothing but a lost causeMy soul is free for having finally believed in itHeadlong

Since destinies are no longer the sameAll the ways bring us backTo the dawn of a fresh startWe don't learn anything from our mistakesShort of burning our heartsI will follow all the ways where we get lostAs we set up a battle flag

{ Chorus }

Headlong , I will write my storyI will no longer be the chance's puppetIf all the lives are lost causesMen die because they've never believedBecause they've never lived drunk & openlyBeaten soldiers for a war without victory

& If my life is nothing but a lost causeI will leave free for having believed in itHeadlongHeadlong

A corpo morto

Poiché le reti ci trattengonoPoiché le nostre ragioni ci incatenanoE niente brilla sotto i nostri contraffortiE poiché non si raggiunge il cieloA meno di bruciarsi le aliE seguire le strade in cui ci si perdeAppena si innalza una bandiera

A corpo morto, ubriaco e sincero,Per non essere più la marionetta di una speranzaE se la vita non è altro che una causa persaLa mia anima è libera di averci alla fine credutoA corpo morto

Poiché i destini sono gli stessiE tutte le strade ci riportanoAll'alba di una nuova partenzaNon si impara niente dai propri erroriA meno di bruciarsi il cuoreIo seguirò le strade in cui ci si perdeAppena si innalza una bandiera

A corpo morto, ubriaco e sincero,Per non essere più la marionetta di una speranzaE se la vita non è altro che una causa persaLa mia anima è libera di averci alla fine credutoA corpo mortoA corpo morto

A corpo morto scriverò la mia storiaNon sarò più la marionetta di una speranzaSe tutte le vite sono cause perseGli uomini muoiono non avendo mai credutoNon essendo vissuti ubriachi e sinceriSoldati vinti di una guerra senza vittoria

E se la vita non è altro che una causa persaLa mia anima è libera di averci alla fine credutoA corpo mortoA corpo morto...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone À corps perdu di Grégory Lemarchal. O il testo della poesie À corps perdu. Grégory Lemarchal À corps perdu testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo A corps perdu (Gregory Lemarchal) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, A corps perdu senso.