Grégory Lemarchal "À corps perdu" letra

Traducción al:enitlv

À corps perdu

Puisque des filets nous retiennentPuisque nos raisons nous enchainentQue rien ne brille sous nos rempartsEt puisqu'on n'atteint pas le cielÀ moins de s'y bruler les ailesEt suivre les routes ou l'on s'égareComme on dresse un étendard

À corps perdu, ivre et sans fardPour n'être plus le pantin d'un espoirEt si la vie n'est qu'une cause perdueMon âme est libre d'y avoir enfin cruÀ corps perdu

Puisque les destins sont les mêmesQue tous les chemins nous ramènentÀ l'aube d'un nouveau départOn n'apprend rien de nos erreursÀ moins de s'y bruler le cœurJe suivrai les routes ou l'on s'égareComme on dresse un étendard

A corps perdu, ivre et sans fardPour n'être plus le pantin d'un espoirEt si la vie n'est qu'une cause perdueMon âme est libre d'y avoir enfin cruÀ corps perduÀ corps perdu

À corps perdu j'écrirai mon histoireJe ne serai plus le pantin du hasardSi toutes les vies sont des causes perduesLes hommes meurent de n'avoir jamais cruDe n'avoir pas vécu ivres et sans fardSoldats vaincus pour une guerre sans victoire

Et si ma vie n'est qu'une cause perdueJe partirai libre d'y avoir au moins cruÀ corps perduÀ corps perdu...

Stūrgalvīgi

Saites mūs aiztur,Dažādi iemesli mūs kavē,Ka nekas pat neiespīd mūsu aizsargmūŗos,Un sasniegt debesisVar tikai apdedzinot spārnusUn šķērsojot maldu ceļusAr paceltu karogu,

Stūrgalvīgi, esot dedzīgam un dabiskam,Lai nepaliktu vairs par cerības marioneti.Un pat ja dzīve ir tikai zaudētā lieta,Mana dvēsele ir brīva beidzot to atskārtusiStūrgalvīgi (lecot no ādas ārā*).

Likteņi ir vienādi,Ka visi ceļi mūs atvedPie jaunā ceļa sākuma,Mēs neko neiemācāmies no savām kļūdām,Neapdedzinot savu sirdi.Es šķērsošu maldu ceļusAr paceltu karogu,

Stūrgalvīgi, apreibis un dabisks,Lai nebūtu vairs cerības marionete.Un pat ja dzīve ir tikai zaudēta lieta,Mana dvēsele ir brīva, beidzot to atskārtusiStūrgalvīgiStūrgalvīgi

Stūrgalvīgi es rakstīšu savu stāstu,Es nebūšu vairs nejaušības marionete.Ja visas dzīves ir zaudētās lietas,Cilvēki mirst, nekad neatskārstot,Nepiedzīvojot degsmi un dabiskumu.Kaŗavīri, kas sakauti neuzvaramā kaŗā.

Un pat ja mana dzīve ir tikai zaudētā lietaEs aiziešu brīvs, vismaz to atskārstotStūrgalvīgiStūrgalvīgi…

Aquí se puede encontrar la letra de la canción À corps perdu de Grégory Lemarchal. O la letra del poema À corps perdu. Grégory Lemarchal À corps perdu texto. También se puede conocer por título A corps perdu (Gregory Lemarchal) texto.