Sympathique (Je ne veux pas travailler)
Ma chambre a la forme d'une cagele soleil passe son bras par la fenêtreLes chasseurs à ma portecomme des petits soldatsqui veulent me prendre
[Refrain:]Je ne veux pas travaillerJe ne veux pas déjeunerJe veux seulement oublieret puis je fume
Déjà j'ai connu le parfum de l'amourun millions de roses n'embaumeraient pas autantMaintenant une seule fleurdans mes entouragesme rend malade
(refrain)
Je ne suis pas fière de çavie qui veut me tuerC'est magnifique être sympathiquemais je ne le connais jamais
(refrain)
Δεν θέλω να δουλεύω
Το δωμάτιο μου ένα κλουβίΟ ήλιος μπαίνει από το παράθυροΟι αχθοφόροι στην πόρτα μου σαν μικροί στρατιώτεςΠου θέλουν να με πάρουν
*Δεν θέλω να δουλεύωΔεν θέλω να δειπνώΘέλω μονάχα να ξεχνώκαι να καπνίζω
Παλιά ήξερα το άρωμα της αγάπηςΟύτε ένα εκατομμύριο τριαντάφυλλα δεν μύριζαν τόσο γλυκάΤώρα ένα μόνο λουλούδι στο δρόμο μουμε αρρωσταίνει
Επανάληψη*
**Δεν είμαι περήφανος γι'αυτή τη ζωή που θέλει να με σκοτώσειΕίναι θαυμάσιο να είσαι συμπαθητικόςΑλλά δεν θα το γνωρίσω ποτέ
Επανάληψη *,**,*
Non voglio lavorare
La mia camera ha la forma di una gabbiail sole passa attraverso la finestrai facchini sono alla mia porta come soldatinichi vuole mi prenda.
Non voglio lavorarenon voglio mangiarevoglio soltanto dimenticaree quindi fumo.
Tempo fa ho conosciuto la fragranza dell'amoreun milione di rose non ha un profumo così dolceadesso un solo fiore sul mio percorsomi fa stare male.
Non voglio lavorarenon voglio mangiarevoglio soltanto dimenticaree quindi fumo.
Non sono fiera di questa vita che mi vuole uccidereè magnifico essere simpaticima non ho mai saputo esserlo.
Non voglio lavorarenon voglio mangiarevoglio soltanto dimenticaree quindi fumo.
Mielai (Aš nenoriu dirbti)
Mano kambario forma it narvo,Saulė šviečia pro langą,Skambučiai prie mano durųLyg maži kareivėliaiNori mane išsivesti.
Aš nenoriu dirbti,Aš nenoriu pietauti,Aš tik noriu viską pamiršti,O tada parūkyti.
Kažkada aš pažinojau meilės kvapą,Net milionas rožių taip saldžiai nekvepėjo,Dabar bet kuri gėlė,Pasitaikiusi man po kojomis,Mane pykina.
Priedainis
Aš nesidžiaugiu šiuo gyvenimu,Kuris bando mano nužudyti.Jis didingas ir gražus,Bet aš jo tokio dar nemačiau.
Priedainis