Gold
You’ve got it in the palm of your handsIt’s slipping through your fingers like sandCause they don’t understand who you areDoesn’t matter long as I am your star, star
Yeah I know that I need the goldBut what I love can’t be bought or sold
Don’t think I want what I used to wantDon’t think I need what I used to needDon’t think I want what I used to wantDon’t think I see what I used to see
I’ve been waiting, waiting for the penny to dropI’ve been working, working to get back what I lostBut whatever happens I’ll be okayCause fortune’s running out of my veins
You can’t take away the Midas touchSo you better make way for a Greek gold rush
Don’t think I want what I used to wantDon’t think I need what I used to needDon’t think I want what I used to wantDon’t think I see what I used to seeIn El Dorado your goldTo Colorado can’t be bought or sold
Now there’s no moral to this storyBut I can hear my freedom calling me, calling me
Don’t think I want what I used to wantDon’t think I need what I used to needDon’t think I want what I used to wantDon’t think I see what I used to seeIn El Dorado your goldTo Colorado can’t be bought or sold
I don’t care that everybody knowsI’m a million dollars in the holeI don’t care that everybody knowsBaby I don’t even want your goldFrom El Dorado, your goldTo Colorado can’t be bought or sold
Gold RushGold RushFree, I am free
Gold
Du hast es in deinen HandflächenEs rinnt durch deine Finger wie SandDenn sie verstehen nicht, wer du bistist egal, solange ich dein Star bin
Ja, ich weiß, dass ich das Gold braucheAber was ich liebe kann nicht gekauft oder verkauft werden
Denke nicht, dass ich will, was ich einst wollteDenke nicht, dass ich brauche, was ich einst brauchteDenke nicht, dass ich will, was ich einst wollteDenke nicht, dass ich sehe, was ich einst sah
Ich habe gewartet, gewartet dass man darauf kommtIch habe gearbeitet, gearbeitet um zurückzukriegen, was ich verloren habeAber was auch immer passiert, ich werde okay seinDenn Glück fließt in meinen Adern
Du kannst mir meine Midashand nicht nehmenAlso mach besser Platz für den griechischen Goldrausch
Denke nicht, dass ich will, was ich einst wollteDenke nicht, dass ich brauche, was ich einst brauchteDenke nicht, dass ich will, was ich einst wollteDenke nicht, dass ich sehe, was ich einst sahIn El Dorado dein GoldNach Colorado kann nicht gekauft oder verkauft werden
Jetzt gibt es keine Moral zur GeschichteAber ich kann meine Freiheit nach mir rufen hören
Denke nicht, dass ich will, was ich einst wollteDenke nicht, dass ich brauche, was ich einst brauchteDenke nicht, dass ich will, was ich einst wollteDenke nicht, dass ich sehe, was ich einst sahIn El Dorado dein GoldNach Colorado kann nicht gekauft oder verkauft werden
Mir ist egal, was jeder weißIch bin eine Million Dollar tief im LochMir ist egal, was jeder weißBaby, ich will dein Gold nichtmalIn El Dorado dein GoldNach Colorado kann nicht gekauft oder verkauft werden
GoldrauschGoldrauschFrei, ich bin frei
Oro
Ce l'hai nel palmo delle mani,sta scivolando attraverso le tue dita come sabbiaperchè non capiscono chi sei,non importa finché sono la tua stella, stella
Sì, so che ho bisogno dell'oroma ciò che amo non può essere comprato o venduto
Non credere che io voglia ciò che volevoNon credere che abbia bisogno di ciò di cui avevo bisognoNon credere che voglia ciò che volevoNon credere che io veda ciò che vedevo
Ho aspettato, aspettato per la moneta che caschiHo lavorato, lavorato per riavere ciò che ho persoma qualunque cosa succeda io starò beneperchè la fortuna corre tra le mie vene
Non puoi portare via il tocco di Midasquindi ti conviene costruire una vita per l'oro greco
Nel El Dorado il tuo oroIn Colorato, non può essere comprato o venduto
Ora non c'è morale nella storiama posso sentire la libertà che mi chiama, mi chiama
Non m'importa se tutti sannoche sono un millione di dollari in un bucoNon m'importa se tutti sanno.Piccolo, non li voglio nemmeno il tuo oro
Corsa per l'oro,libera, sono libera
Золото
У тебя оно в твоих пригоршнях,Оно скользит сквозь твои пальцы как песок.Потому что они не понимают, кто ты.Это неважно, пока я - твоя звезда, звезда.
Да, знаю, что мне нужно золото,Но что я люблю, нельзя ни купить, ни продать.
Не думай, что я хочу то, чего обычно хотела,Не думай, что мне нужно то, что и всегда.Не думай, что я хочу то, чего обычно хотела,Не думай, что я вижу то, что и всегда.
Я ждала, ждала когда посыпятся монеты,Я работала, трудилась, чтоб вернуть потерянное.Но что б ни случилось, я буду в полном порядке,Ведь Фортуны вытекает из моих вен.
Ты не можешь избежать прикосновения Мидаса,Так лучше дай дорогу греческой золотой лихорадке.
Не думай, что я хочу то, чего обычно хотела.Не думай, что мне нужно то, что и всегда.Не думай, что я хочу то, чего обычно хотела.Не думай, что я вижу то, что и всегда.Твоё золото - в Эльдорадо,В Колорадо его нельзя ни купить, ни продать.
Сейчас в этой истории нет морали,Но я слышу зов своей свободы, слышу зов.
Не думай, что я хочу то, чего обычно хотела.Не думай, что мне нужно то, что и всегда.Не думай, что я хочу то, чего обычно хотела.Не думай, что я вижу то, что и всегда.Твоё золото - в Эльдорадо,В Колорадо его нельзя ни купить, ни продать.
Меня не волнует, что все знают, чтоЯ - это миллион долларов в яме.Меня не волнует, что все знают,Детка, что я даже и не хочу твоего золота.Твоё золото из ЭльдорадоВ Колорадо нельзя ни купить, ни продать.
Золотая лихорадка,Золотая лихорадка...Свободна, я свободна.