Nick Cave and the Bad Seeds "The Carny" testo

Traduzione in:it

The Carny

And no-one saw the Carny go, the weeks flew byUntil they moved on the show, leaving his caravan behindIt was parked out on the south east ridgeAnd as the company crossed the bridgeWith the first rain filling the bone-dry river bedIt shone, just so, upon the edgeAway, away, we're sad to say

Dog-boy, Atlas, Mandrake, the geeks, the hired handsThere was not one among them that did not cast an eye behindIn the hope that the Carny would return to his own kind

The Carny left behind a horse so skin and bone that he named SorrowAnd it was in a shallow, unmarked graveThat that old nag was laidIn the then parched meadow

And it was the dwarves that were given the task of digging the ditchAnd laying the nag's carcass in the groundWhile boss Bellini, waved his smoking pistol aroundsaying "The nag was dead meat""We can't afford to carry dead weight"While the whole company standing about, not making a soundAnd turning to the dwarves perched on the enclosure gateThe boss says "Bury this lump of crow bait"

And the rain came hammering downEverybody running for their wagonsTying all the canvas flaps downThe mangy cats growling in their cagesThe bird-girl flapping and squawking aroundThe whole valley reeking of wet beastWet beast and rotten, sodden hayFreak and brute creation allPacked up and on their way

The three dwarves peering from their wagon's hindMoses says to Noah "Shoulda dugga deepa one"Their grizzled faces like dying moonsStill dirty from the digging done

And Charlie the Atlas to the three said"I guess the Carny ain't gonna show"And they were silent for a spellwishing they'd done a better job of burying Sorrow

And the company passed from the valleyInto a higher groundAnd the rain beat on the ridge and on the meadowAnd on the mound

Until nothing was left, nothing left at allExcept the body of SorrowThat rose in timeTo float upon the surface of the eaten soil

And a murder of crows did circle 'roundFirst one, then the others flapping blackly down

And the Carny's van still sat upon the edgeTilting slowly as the firm ground turned to sludge

And the rain it hammered downAnd the rain it hammered downAnd the rain it hammered downAnd the rain it hammered down

And no-one saw the Carny goNo-one saw the Carny goNo-one saw the Carny goI say, it's funny how things go...

Il giostraio

E nessuno vide il giostraio andarsene, le settimane volaronoFinché non si avvicinò lo spettacolo, abbandonando il suo camperVenne parcheggiata sul crinale a sud-estMentre la compagnia attraversò il ponteCon la prima pioggia a riempire il letto del fiume rinsecchitoBrillò, proprio così, sul bordoLontano, lontano, ci dispiace dirlo

L'Uomo Cane, l'Atlante, Mandrake, i cannibali, gli impiegatiNon ce n'era uno tra loro che non gettò uno sguardo indietroNella speranza che il giostraio tornasse tra loro

Il giostraio lasciò un cavallo talmente scarno che lo chiamò DoloreE fu in una fossa poco profonda e anonimaChe quel vecchio cavalluccio venne depostoIn quello che un tempo fu un prato in salita

E fu ai nani che venne affidato il compito di scavare la fossaE poggiarono la carcassa del ronzino sul suoloMentre il boss Bellini, agitando la sua pistolaDisse "Il cavallo era carne marcia""Non possiamo permetterci di trasportare quel peso morto"Mentre l'intera compagnia se ne stava lì, senza far rumoriE voltandosi verso i nani arroccati sui cancelli recintatiIl capo disse "Seppellite questo cavallo vecchio"

E la pioggia cadeva incessanteTutti corsero verso i propri camperLegando tutti i lembi di telaI gatti rognosi miagolavano nelle gabbieLa Ragazza-Uccello sbatteva le ali e starnazzavaL'intera vallata puzzava di bestie bagnateBestie bagnate e fieno marcio e fradicioFreaks e bruti, tuttiImballati e in cammino

I tre nani sbucarono fuori dal retro del loro camperMosè disse a Noè "Dovremmo scavarne una più profonda"I loro volti brizzolati come lune morentiAncora sporchi dalla scavatura

E Charlie l'Atlante disse ai tre"Non credo che il giostraio si farà vedere"E stettero in silenzio per scaramanziaSperando di aver fatto bene a seppellire Dolore

E la compagnia passò dalla valleA un terreno più in altoE la pioggia batteva sul crinale e sul pratoE sulla collinetta

Finché non rimase niente, niente di nienteSe non il corpo di DoloreChe ascese in tempoPer fluttuare sulla superficie della terra consumata

E una moria di corvi si verificòPrima uno, poi gli altri caddero tristemente al suolo

E il camper del giostraio era ancora sul bordoInclinandosi lentamente mentre il terreno divenne fango

E la pioggia cadeva incessanteE la pioggia cadeva incessanteE la pioggia cadeva incessanteE la pioggia cadeva incessante

E nessuno vide il giostraio andarseneNessuno vide il giostraio andarseneNessuno vide il giostraio andarseneDico che è divertente come vanno le cose...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone The Carny di Nick Cave and the Bad Seeds. O il testo della poesie The Carny. Nick Cave and the Bad Seeds The Carny testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, The Carny senso.