Hate To See Your Heart Break
There is not a single wordIn the whole worldThat could describe the hurtThe dullest knife just sawing back and forthAnd ripping through the softest skin there ever was
How were you to know?Oh how were you to know?
I hate to see your heart breakI hate to see your eyes get darker as they closeBut I've been there before
Love happens all the timeTo people who aren’t kindAnd heroes who are blind...Expecting perfect scripted movie scenesWho wants an awkward silent mystery?
How were you to know?Oh how were you to know?
I hate to see your heart breakI hate to see your eyes get darker as they closeBut I've been there before
For all the air that's in your lungsFor all the joy that is to comeFor all the things you're alive to feelJust let the pain remind you hearts can heal
Oh how were you to know?Oh how were you to know?
I hate to see your heart breakI hate to see your eyes get darker as they closeBut I’ve been there before
Hasse es zu sehen, wie dein Herz bricht
Es gibt nicht ein einziges Wortauf der ganzen Welt,das den Schmerz beschreiben könnte.Das stumpfste Messer schneidet vor und zurückund reißt die zarteste Haut auf, die es jemals gab.
Wie hättest du es wissen sollen?Oh, wie hättest du es wissen sollen?
Ich hasse es zu sehen, wie dein Herz brichtIch hasse es zu sehen, wie deine Augen dunkler werden, während sie sich schließenAber ich habe das schon durchgemacht.
Liebe passiert immer all den Leuten,die nicht freundlich sind.Und Helden, die blind sind.Erwarten perfekt geschriebene Filmszenen.Wer will schon eine unangenehme stille Mystik?
Wie hättest du es wissen sollen?Oh, wie hättest du es wissen sollen?
Ich hasse es zu sehen, wie dein Herz brichtIch hasse es zu sehen, wie deine Augen dunkler werden, während sie sich schließenAber ich habe das schon durchgemacht.
Für all die Luft, die in deinen Lungen istFür all die Freude, die noch kommtFür all die Dinge, für die du zu spüren am Leben bistErinnert dich der Schmerz daran, dass Herzen heilen können
Oh, wie hättest du es wissen sollen?Oh, wie hättest du es wissen sollen?
Ich hasse es zu sehen, wie dein Herz brichtIch hasse es zu sehen, wie deine Augen dunkler werden, während sie sich schließenAber ich habe das schon durchgemacht.
Odio vedere il tuo cuore spezzato
Non c'è una sola parola in tutto il mondoChe puo' descrivere il doloreIl coltello ottuso visto avanti e indietroE lacera la soffice pelle lì come ha sempre fatto
Come sei dal saperlo?
Odio vedere il tuo cuore spezzatoOdio vedere i tuoi occhi diventare scuri mentre si avvicinanoMa ci sono stata anche io lì prima
In amore succede tutto il tempo alle persone che non sono gentiliE agli eroi che sono ciechi...Aspettandoci perfette scene preparate dei filmChi vuole un misterioso silenzio imbarazzato?
Come sei dal saperlo?Oh come sei dal saperlo?
Odio vedere il tuo cuore spezzatoOdio vedere i tuoi occhi diventare scuri mentre si avvicinanoMa ci sono stata anche io lì prima
E oh, per tutta l'aria che hai nei polmoniE oh, per tutta la gioia che è arrivataPer tutte le cose per cui stai vivendo da sentireLascia il dolore ricordarti che i cuori possono guarire
Oh come sei dal saperlo?
E io, io odio vedere il tuo cuore spezzatoOdio vedere i tuoi occhi diventare scuri mentre si avvicinanoMa ci sono stata anche io lì prima
Hater å se Hjertet Ditt Knuse
Det er ikke et eneste ordI hele verdenSom kunne beskrive det vondeDen kjedeligste kniven bare sager frem og tilbakeOg river gjennom den mykeste huden det noen gang var
Hvordan skulle du vite?Oh hvordan skulle du vite?
Jeg hater å se hjerte ditt knuseJeg hater å se øynene dine bli mørkere når de lukkerMen jeg har vært der før
Kjærlighet skjer hele tidenTil folk som ikke er snilleOg helter som er blinde ...Forventer perfekte regisserte filmscenerHvem ønsker et pinlig stille mysterium?
Hvordan skulle du vite?Oh hvordan skulle du vite?
Jeg hater å se hjerte ditt knuseJeg hater å se øynene dine bli mørkere når de lukkerMen jeg har vært der før
For all luften som er i lungene dineFor all den gleden som er til kommeFor alle de tingene du er i live til å føleBare la smerten minne deg hjerter kan helbrede
Oh hvordan skulle du vite?Oh hvordan skulle du vite?
Jeg hater å se hjerte ditt knuseJeg hater å se øynene dine bli mørkere når de lukkerMen jeg har vært der før