Chico Buarque "Teresinha" testo

Traduzione in:enfrit

Teresinha

O primeiro me chegou como quem vem do floristaTrouxe um bicho de pelúcia, trouxe um broche de ametistaMe contou suas viagens e as vantagens que ele tinhaMe mostrou o seu relógio, me chamava de rainhaMe encontrou tão desarmada que tocou meu coraçãoMas não me negava nada, e, assustada, eu disse não

O segundo me chegou como quem chega do barTrouxe um litro de aguardente tão amarga de tragarIndagou o meu passado e cheirou minha comidaVasculhou minha gaveta me chamava de perdidaMe encontrou tão desarmada que arranhou meu coraçãoMas não me entregava nada, e, assustada, eu disse não

O terceiro me chegou como quem chega do nadaEle não me trouxe nada também nada perguntouMal sei como ele se chama mas entendo o que ele querSe deitou na minha cama e me chama de mulherFoi chegando sorrateiro e antes que eu dissesse nãoSe instalou feito posseiro, dentro do meu coração

Teresinha

The first one arrived like he was returning from the floristBrought a stuffed toy, brought an amethyst pinHe told me about his journey and the perks he hadHe showed me his watch and called me 'queen'He found me so undefended that he touched my heartBut he denied me nothing, so, frightened, I said 'no'

The second one arrived like he was returning from the barBrought a bottle of brandy too bitter to swallowHe asked me about my past and sniffed my foodHe searched through my drawer and called me 'lost cause'He found me so undefended that he scratched my heartBut he gave me nothing, so, frightened, I said 'no'

The third one arrived like he was arriving from nowhereHe brought me nothing and also asked me nothingI barely know his name but I understand what he wantsHe laid on my bed and called me 'woman'He arrived very sneakily and before I could say 'no'He settled himself like the owner, inside my heart

Terezinha

Il primo mi arrivò come chi viene dal fioraioPortò un animale di peluche,una spilla diametistaMi raccontò dei suoi viaggi e si vantò dei suoi successiMi mostrò il suo orologio, mi chiamava reginaMi trovò cosi disarmata che toccò il mio cuoreMa non mi negava niente e, spaventata, dissi no

Il secondo mi arrivò come chi viene dal barPortò un litro di aguardente tanto amara da mandar giùIndagò il mio passato e odorò il mio ciboRovistò nel mio cassetto, mi chiamava donna perdutaMi trovò così disarmata che graffiò il mio cuoreMa non mi dava niente e, spaventata, dissi no

Il terzo mi arrivò come chi arriva dal nullaNon mi portò niente e nemmeno mi chiese nienteSo appena come si chiama ma capisco quel che vuoleSi é coricato nel mio letto e mi chiama donnaArrivò furtivamente e prima che dicessi noSi installò come un occupante dentro il mio cuore

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Teresinha di Chico Buarque. O il testo della poesie Teresinha. Chico Buarque Teresinha testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Teresinha senso.