Samo ti (Само Ти)
Ти си дио мога снаСамо ти, само ти, само ти.Нежни цвет у срцy момСамо ти, само ти, само ти.
Ти си љубав коју срце знаСамо ти, само ти, само ти.Дођи, дођи, у мој домСамо ти, само ти, само ти.
Одвешћу те љубавиУ најлепши загрљајОдвешћу те љубавиЈош даље, много даљеОдвешћу те љубавиГде те нико неће наћиГде нам Сyнце никад неће заћиОдвешћу те љубави,Где су ноћи топле, дyгеОдвешћу те љубавитамо где нема тyге.Одвешћу те љубави,Да ти своје лудо срце дам.
Ти си љубав коју срце знаСамо ти, само ти, само ти.Дођи, дођи, у мој домСамо ти, само ти, само ти.
Одвешћу те љубавиУ најлепши загрљајОдвешћу те љубавиЈош даље, много даљеОдвешћу те љубавиГде те нико неће наћиГде нам Сунце никад неће заћиОдвешћу те љубави,Где су ноћи топле, дyгеОдвешћу те љубавитамо где нема туге.Одвешћу те љубави,Да ти своје лудо срце дам.
Samo ti
Ti si dio moga snaSamo ti, samo ti, samo ti.Nježni cvijet u srcu momSamo ti, samo ti, samo ti.Ti si ljubav koju srce znaSamo ti, samo ti, samo ti.Dođi, dođi, u moj domSamo ti, samo ti, samo ti.
Odvešću te ljubaviU najljepši zagrljajOdvešću te ljubaviJoš dalje, mnogo daljeOdvešću te ljubaviGdje te niko neće naćiGdje nam Sunce nikad neće zaćiOdvešću te ljubavi,Gdje su noći tople, dugeOdvešću te ljubavitamo gde nema tyge.Odvešću te ljubavi,Da ti svoje ludo srce dam.
Ti si ljubav koju srce znaSamo ti, samo ti, samo ti.Dođi, dođi, u moj domSamo ti, samo ti, samo ti.
Odvešću te ljubaviU najljepši zagrljajOdvešću te ljubaviJoš dalje, mnogo daljeOdvešću te ljubaviGdje te niko neće naćiGdje nam Sunce nikad neće zaćiOdvešću te ljubavi,Gdje su noći tople, dugeOdvešću te ljubavitamo gde nema tuge.Odvešću te ljubavi,Da ti svoje ludo srce dam.
Tylko Ty
Ty się zjawiasz w moich snach –Tylko Ty, tylko Ty, tylko Ty,Tkliwym kwiatem w sercu mymJesteś Ty, tylko Ty, tylko Ty!
Bo miłością, co me serce zna,Jesteś Ty, tylko Ty, tylko Ty,Odwiedź, odwiedźże mój dom,Tylko Ty, tylko Ty, tylko Ty!
Wezmę Cię w ramiona swe –Nie będziemy już się bali –Zaprowadzę potem CięJeszcze dalej, znacznie dalej...Zaprowadzę potem CięTam, gdzie Cię nikt nie znajdzie,Gdzie nam Słońce nigdy już nie zajdzie!Wezmę Cię, kochanie – tamNoce długie są, upalne,Wezmę Cię, kochanie – tam,Gdzie nie ma smutku, żalu,Wezmę Cię, kochanie – tam,Gdzie Ci swe szalone serce dam!
Bo miłością, co me serce zna,Jesteś Ty, tylko Ty, tylko Ty,Odwiedź, odwiedźże mój dom,Tylko Ty, tylko Ty, tylko Ty!
Wezmę Cię w ramiona swe –Nie będziemy już się bali –Zaprowadzę potem CięJeszcze dalej, znacznie dalej...Zaprowadzę potem CięTam, gdzie Cię nikt nie znajdzie,Gdzie nam Słońce nigdy już nie zajdzie!Wezmę Cię, kochanie – tamNoce długie są, upalne,Wezmę Cię, kochanie – tam,Gdzie nie ma smutku, żalu,Wezmę Cię, kochanie – tam,Gdzie Ci swe szalone serce dam!
Numai tu
Tu estu o parte din visul meuNumai tu, numai tu, numai tuBlanda floare in imima mea
Tu esti iubirea pe care o stie inima meaNumai tu, numai tu, numai tuHaide, haide, haide in casa meaNumai tu, numai tu, numai tu
Am sa te iau iubireIn frumoase imbratisariAm sa te iau iubireMai departe, foarte departeAm sa te iau iubireUnde nu te va gasi nimeniUnde inimile noastre nu aluneca in josAm sa te iau iubireUnde sunt nopti fierbinti, lungiAm sa te iau iubireAcolo unde nu e durereAm sa te iau iubireSa iti dai inima mea nebuna
Tu esti iubirea pe care o stie inima meaNumai tu, numai tu, numai tuHaide, haide, haide in casa meaNumai tu, numai tu, numai tu
Am sa te iau iubireIn frumoase imbratisariAm sa te iau iubireMai departe, foarte departeAm sa te iau iubireUnde nu te va gasi nimeniUnde inimile noastre nu aluneca in josAm sa te iau iubireUnde sunt nopti fierbinti, lungiAm sa te iau iubireAcolo unde nu e durereAm sa te iau iubireSa iti dai inima mea nebuna
Vetem ti
Ti je pjese e endrres simeVetem ti, vetem ti, vetem ti.Nje tender lulesh ne zemren timeVetem ti, vetem ti,vetem ti.
Ti je dashuria qe zemra ime njehVetem ti, vetem ti, vetem ti.Eja, Eja ne shtepine timeVetem ti, vetem ti, vetem ti.
Une do te marr ty, dashuria imene perqafimin me te bukurune do te te qoj larg ,dashuria imeshum larg , shum largUne do te te qoj larg , dashuria imeKu askush nuk mundet te te gjejeKu dielli nuk do te perendoje kurre per neUne do te te qoj larg, dashuria imeKu netet jane te gjata dhe te ngrohtaUne do te te qoj larg, dashuria imeaty ku s'ka merzitjeUne do te te qoj larg, dashuria imeku une do te te jap zemren time te cmendur
Ti je dashuria qe zemra ime njehVetem ti, vetem ti, vetem ti.Eja, Eja ne shtepine timeVetem ti, vetem ti, vetem ti.
Une do te marr ty, dashuria imene perqafimin me te bukurune do te te qoj larg ,dashuria imeshum larg , shum largUne do te te qoj larg , dashuria imeKu askush nuk mundet te te gjejeKu dielli nuk do te perendoje kurre per neUne do te te qoj larg, dashuria imeKu netet jane te gjata dhe te ngrohtaUne do te te qoj larg, dashuria imeaty ku s'ka merzitjeUne do te te qoj larg, dashuria imeku une do te te jap zemren time te cmendur